Lectionary Calendar
Wednesday, October 2nd, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
THE MESSAGE
2 Corinthians 10:11
This verse is not available in the MSG!
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- FaussetEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
New American Standard Bible (1995)
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when absent, such persons we are also in deed when present.
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when absent, such persons we are also in deed when present.
Legacy Standard Bible
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when absent, such persons we are also in deed when present.
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when absent, such persons we are also in deed when present.
Simplified Cowboy Version
When I get there, I will show these people how much of a sissy I am . . . and they won't like it.
When I get there, I will show these people how much of a sissy I am . . . and they won't like it.
Bible in Basic English
Let those who say this keep in mind that, what we are in word by letters when we are away, so will we be in act when we are present.
Let those who say this keep in mind that, what we are in word by letters when we are away, so will we be in act when we are present.
Darby Translation
Let such a one think this, that such as we are in word by letters [when] absent, such also present in deed.
Let such a one think this, that such as we are in word by letters [when] absent, such also present in deed.
Christian Standard Bible®
Such a person should consider this: What we are in the words of our letters when absent, we will be in actions when present.
Such a person should consider this: What we are in the words of our letters when absent, we will be in actions when present.
World English Bible
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.
Wesley's New Testament (1755)
Let such an one think this, that such as we are in word by letters, when we are absent, such are we also in deed, when we are present.
Let such an one think this, that such as we are in word by letters, when we are absent, such are we also in deed, when we are present.
Weymouth's New Testament
Let such people take this into their reckoning, that whatever we are in word by our letters when absent, the same are we also in act when present.
Let such people take this into their reckoning, that whatever we are in word by our letters when absent, the same are we also in act when present.
King James Version (1611)
Let such a one thinke this: that such as we are in word by letters, when we are absent, such will we be also in deede when we are present.
Let such a one thinke this: that such as we are in word by letters, when we are absent, such will we be also in deede when we are present.
Literal Translation
Let such a one think this, that such as we are in word through letters, being absent, such we are also being present in deed.
Let such a one think this, that such as we are in word through letters, being absent, such we are also being present in deed.
Miles Coverdale Bible (1535)
Let him yt is soche, thinke on this wyse, that as we are in worde by letters wha we are absente, soch are we also in dede whan we are present.
Let him yt is soche, thinke on this wyse, that as we are in worde by letters wha we are absente, soch are we also in dede whan we are present.
Mace New Testament (1729)
contemptible) let such a one depend upon this, that the same authority which appear'd in my letters, when I was absent, will appear in fact, when I am present.
contemptible) let such a one depend upon this, that the same authority which appear'd in my letters, when I was absent, will appear in fact, when I am present.
Amplified Bible
Let such people realize that what we say by word in letters when we are absent, is the same as what we are in action when present.
Let such people realize that what we say by word in letters when we are absent, is the same as what we are in action when present.
American Standard Version
Let such a one reckon this, that, what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.
Let such a one reckon this, that, what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.
Revised Standard Version
Let such people understand that what we say by letter when absent, we do when present.
Let such people understand that what we say by letter when absent, we do when present.
Tyndale New Testament (1525)
Let him yt is soche thynke on this wyse that as we are in wordes by letters when we are absent soche are we in dedes when we are present.
Let him yt is soche thynke on this wyse that as we are in wordes by letters when we are absent soche are we in dedes when we are present.
Update Bible Version
Let such a one reckon this, that, what we are in word by letters when we are absent, such [are we] also in deed when we are present.
Let such a one reckon this, that, what we are in word by letters when we are absent, such [are we] also in deed when we are present.
Webster's Bible Translation
Let such one think this, that such as we are in word by letters when we are absent, such [will we be] also in deed when we are present.
Let such one think this, that such as we are in word by letters when we are absent, such [will we be] also in deed when we are present.
Young's Literal Translation
This one -- let him reckon thus: that such as we are in word, through letters, being absent, such also, being present, [we are] in deed.
This one -- let him reckon thus: that such as we are in word, through letters, being absent, such also, being present, [we are] in deed.
New Century Version
They should know this: We are not there with you now, so we say these things in letters. But when we are there with you, we will show the same authority that we show in our letters.
They should know this: We are not there with you now, so we say these things in letters. But when we are there with you, we will show the same authority that we show in our letters.
New English Translation
Let such a person consider this: What we say by letters when we are absent, we also are in actions when we are present.
Let such a person consider this: What we say by letters when we are absent, we also are in actions when we are present.
Berean Standard Bible
Such people should consider that what we are in our letters when absent, we will be in our actions when present.
Such people should consider that what we are in our letters when absent, we will be in our actions when present.
Contemporary English Version
Those people had better understand that when I am with you, I will do exactly what I say in my letters.
Those people had better understand that when I am with you, I will do exactly what I say in my letters.
Complete Jewish Bible
Such a person should realize that what we say in our letters when absent, we will do when present.
Such a person should realize that what we say in our letters when absent, we will do when present.
English Standard Version
Let such a person understand that what we say by letter when absent, we do when present.
Let such a person understand that what we say by letter when absent, we do when present.
Geneva Bible (1587)
Let such one thinke this, that such as wee are in woorde by letters, when we are absent, such wil we be also in deede, when we are present.
Let such one thinke this, that such as wee are in woorde by letters, when we are absent, such wil we be also in deede, when we are present.
George Lamsa Translation
But let him who supposes so consider this, that, just as we express ourselves in our epistles when we are away, so are we also in deed when we are present.
But let him who supposes so consider this, that, just as we express ourselves in our epistles when we are away, so are we also in deed when we are present.
Hebrew Names Version
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.
International Standard Version
Someone like this should take note of the following: What we say by letter when we are absent is what we will do when present!
Someone like this should take note of the following: What we say by letter when we are absent is what we will do when present!
Etheridge Translation
But he who after this manner speaks, shall conclude that what we are by the word of our epistle when absent, so are we in the deed when we are present.
But he who after this manner speaks, shall conclude that what we are by the word of our epistle when absent, so are we in the deed when we are present.
Murdock Translation
But let him who saith so, consider this, that such as we are in our epistolary discourse, when absent, such also are we in action, when present.
But let him who saith so, consider this, that such as we are in our epistolary discourse, when absent, such also are we in action, when present.
New King James Version
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such we will also be in deed when we are present.
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such we will also be in deed when we are present.
New Living Translation
Those people should realize that our actions when we arrive in person will be as forceful as what we say in our letters from far away.
Those people should realize that our actions when we arrive in person will be as forceful as what we say in our letters from far away.
New Life Bible
What we say in our letters we will do when we get there. They should understand this.
What we say in our letters we will do when we get there. They should understand this.
English Revised Version
Let such a one reckon this, that, what we are in word by letters when we are absent, such [are we] also in deed when we are present.
Let such a one reckon this, that, what we are in word by letters when we are absent, such [are we] also in deed when we are present.
New Revised Standard
Let such people understand that what we say by letter when absent, we will also do when present.
Let such people understand that what we say by letter when absent, we will also do when present.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
This, let such a one reckon - that, what we are, in our word, through means of letters, being absent, such, also, being present, are we, in our deed.
This, let such a one reckon - that, what we are, in our word, through means of letters, being absent, such, also, being present, are we, in our deed.
Douay-Rheims Bible
Let such a one think this, that such as we are in word by epistles when absent, such also we will be indeed when present.
Let such a one think this, that such as we are in word by epistles when absent, such also we will be indeed when present.
King James Version
Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.
Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.
Lexham English Bible
Let such a person consider this: that what we are in word by letters when we are absent, we will also be in actions when we are present.
Let such a person consider this: that what we are in word by letters when we are absent, we will also be in actions when we are present.
Bishop's Bible (1568)
Let hym that is such, thynke on this wise: that as we are in worde by letters, when we are absent, such are we in deede when we are present.
Let hym that is such, thynke on this wise: that as we are in worde by letters, when we are absent, such are we in deede when we are present.
Easy-to-Read Version
Those people should know this: When we are there with you, we will show the same power that we show now in our letters.
Those people should know this: When we are there with you, we will show the same power that we show now in our letters.
New American Standard Bible
Have such a person consider this, that what we are in word by letters when absent, such persons we are also in deed when present.
Have such a person consider this, that what we are in word by letters when absent, such persons we are also in deed when present.
Good News Translation
Such a person must understand that there is no difference between what we write in our letters when we are away and what we will do when we are there with you.
Such a person must understand that there is no difference between what we write in our letters when we are away and what we will do when we are there with you.
Wycliffe Bible (1395)
He that is suche oon, thenke this, for suche as we absent ben in word bi pistlis, suche we ben present in dede.
He that is suche oon, thenke this, for suche as we absent ben in word bi pistlis, suche we ben present in dede.
Contextual Overview
7You stare and stare at the obvious, but you can't see the forest for the trees. If you're looking for a clear example of someone on Christ's side, why do you so quickly cut me out? Believe me, I am quite sure of my standing with Christ. You may think I overstate the authority he gave me, but I'm not backing off. Every bit of my commitment is for the purpose of building you up, after all, not tearing you down. 9And what's this talk about me bullying you with my letters? "His letters are brawny and potent, but in person he's a weakling and mumbles when he talks." Such talk won't survive scrutiny. What we write when away, we do when present. We're the exact same people, absent or present, in letter or in person.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
such: 2 Corinthians 12:20, 2 Corinthians 13:2, 2 Corinthians 13:3, 2 Corinthians 13:10, 1 Corinthians 4:19, 1 Corinthians 4:20
Reciprocal: 1 Corinthians 5:3 - as absent 2 Corinthians 10:10 - say they 1 Thessalonians 2:6 - when
Cross-References
Genesis 10:1
This is the family tree of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth. After the flood, they themselves had sons.
This is the family tree of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth. After the flood, they themselves had sons.
2 Kings 19:36
Sennacherib king of Assyria got out of there fast, headed straight home for Nineveh, and stayed put. One day when he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer murdered him and then escaped to the land of Ararat. His son Esarhaddon became the next king.
Sennacherib king of Assyria got out of there fast, headed straight home for Nineveh, and stayed put. One day when he was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer murdered him and then escaped to the land of Ararat. His son Esarhaddon became the next king.
Ezekiel 27:23
"‘Haran, Canneh, and Eden from the east in Assyria and Media traded with you, bringing elegant clothes, dyed textiles, and elaborate carpets to your bazaars.
"‘Haran, Canneh, and Eden from the east in Assyria and Media traded with you, bringing elegant clothes, dyed textiles, and elaborate carpets to your bazaars.
Ezekiel 32:22
"Assyria is there and its congregation, the whole nation a cemetery. Their graves are in the deepest part of the underworld, a congregation of graves, all killed in battle, these people who terrorized the land of the living.
"Assyria is there and its congregation, the whole nation a cemetery. Their graves are in the deepest part of the underworld, a congregation of graves, all killed in battle, these people who terrorized the land of the living.
Nahum 1:1
A report on the problem of Nineveh, the way God gave Nahum of Elkosh to see it:
A report on the problem of Nineveh, the way God gave Nahum of Elkosh to see it:
Zephaniah 2:13
Then God will reach into the north and destroy Assyria. He will waste Nineveh, leave her dry and treeless as a desert. The ghost town of a city, the haunt of wild animals, Nineveh will be home to raccoons and coyotes— they'll bed down in its ruins. Owls will hoot in the windows, ravens will croak in the doorways— all that fancy woodwork now a perch for birds. Can this be the famous Fun City that had it made, That boasted, "I'm the Number-One City! I'm King of the Mountain!" So why is the place deserted, a lair for wild animals? Passersby hardly give it a look; they dismiss it with a gesture.
Then God will reach into the north and destroy Assyria. He will waste Nineveh, leave her dry and treeless as a desert. The ghost town of a city, the haunt of wild animals, Nineveh will be home to raccoons and coyotes— they'll bed down in its ruins. Owls will hoot in the windows, ravens will croak in the doorways— all that fancy woodwork now a perch for birds. Can this be the famous Fun City that had it made, That boasted, "I'm the Number-One City! I'm King of the Mountain!" So why is the place deserted, a lair for wild animals? Passersby hardly give it a look; they dismiss it with a gesture.
Gill's Notes on the Bible
Let such an one think this,.... The apostle seems to have in view some one particular person, though he does not choose to name him, who had more especially reproached him after this manner; and who was either one of the members of this church, or rather one of the false apostles: and so in the foregoing verse, instead of "say they", in which way both the Syriac and Vulgate Latin read, and is followed in our version, it is in the original text φησι, "says he", or "he says"; and so a certain particular person seems designed in
2 Corinthians 11:4 whom the apostle would have to know and conclude with himself, and of which he might fully assure himself, that such as we are in word by letters, when we are absent, such will be also in deed, when we are present: he threatens the calumniator, that he should find him, to his sorrow, the same man present as absent; that what he sent by letters, should be found to be fact, when he came again; whose coming would not be with all that tenderness and gentleness, as when he first preached the Gospel to them, for which there was then a reason; since he and others had swerved from the truths of the Gospel, and the right ways of God, which would require the severity he threatened them with, and the execution of which might be depended upon.
Barnes' Notes on the Bible
Let such an one think this ... - Let them not flatter themselves that there will be any discrepancy between my words and my deeds. Let them feel that all which has been threatened will be certainly executed unless there is repentance. Paul here designedly contradicts the charge which was made against him; and means to say that all that he had threatened in his letters would he certainly executed unless there was a reform. I think that the evidence here is clear that Paul does not intend to admit what they said about his bodily presence to be true; and most probably all that has been recorded about his deformity is mere fable.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Corinthians 10:11. Such as we are in word — A threatening of this kind would doubtless alarm the false apostle; and it is very likely that he did not await the apostle's coming, as he would not be willing to try the fate of Elymas.
