Lectionary Calendar
Monday, April 28th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Numbers 13:18

and loke vpon the londe how it is: and the people that dwell therin, whether they be stronge or weake, fewe or many:

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Canaan;   Torrey's Topical Textbook - Desert, Journey of Israel through the;   Holy Land;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Caleb;   Easton Bible Dictionary - Kadesh;   Holman Bible Dictionary - Kadesh-Barnea;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hexateuch;   Israel;   Joshua;   Judah;   Michael;   Moses;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - On to Canaan;   International Standard Bible Encyclopedia - Moses;   Numbers, Book of;  

Parallel Translations

Hebrew Names Version
and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
King James Version
And see the land, what it is, and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, few or many;
Lexham English Bible
and you will see what the land is like and if the people who inhabit it are strong or weak, or whether they are few or many,
New Century Version
See what the land looks like. Are the people who live there strong or weak? Are there a few or many?
New English Translation
and see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, few or many,
Amplified Bible
"See what the land is like and whether the people who live there are strong or weak, few or many,
New American Standard Bible
"See what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.
Geneva Bible (1587)
And consider the land what it is, and the people that dwel therein, whether they be strong or weake, either fewe or many,
Legacy Standard Bible
And see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.
Contemporary English Version
and find out what those regions are like. Be sure to remember how many people live there, how strong they are,
Complete Jewish Bible
and see what the land is like. Notice the people living there, whether they are strong or weak, few or many;
Darby Translation
and ye shall see the land, what it is; and the people that dwell in it, whether they are strong or weak, few or many;
Easy-to-Read Version
See what the land looks like. Learn about the people who live there. Are they strong or are they weak? Are they few or are they many?
English Standard Version
and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,
George Lamsa Translation
And see what the land is, and the people who dwell in it, whether they are strong or weak, few or many;
Good News Translation
lass="passage-text">
Christian Standard Bible®
See what the land is like, and whether the people who live there are strong or weak, few or many.
Literal Translation
and you shall see the land, what it is , and the people who are living on it, whether it is strong or feeble; whether it is few or many;
American Standard Version
and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
Bible in Basic English
And see what the land is like; and if the people living in it are strong or feeble, small or great in number;
Bishop's Bible (1568)
And see the lande what maner thing it is, and the people that dwelleth therin, whether they be strong or weake, eyther fewe or many:
JPS Old Testament (1917)
and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
King James Version (1611)
And see the lande what it is, and the people that dwelleth therein, whether they bee strong or weake, fewe or many:
Brenton's Septuagint (LXX)
And Moses sent them to spy out the land of Chanaan, and said to them, Go up by this wilderness; and ye shall go up to the mountain,
English Revised Version
and see the land, what it is; and the people that dwelleth therein, whether they be strong or weak, whether they be few or many;
Berean Standard Bible
See what the land is like and whether its people are strong or weak, few or many.
Wycliffe Bible (1395)
biholde ye the lond, what maner lond it is; and biholde ye the puple which is the dwellere therof, whether it is strong, ethir feble, `whether thei ben fewe in noumbre, ether manye;
Young's Literal Translation
and have seen the land what it [is], and the people which is dwelling on it, whether it [is] strong or feeble; whether it [is] few or many;
Update Bible Version
and see the land, what it is; and the people that dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
Webster's Bible Translation
And see the land, what it [is]; and the people that dwell therein, whether they [are] strong or weak, few or many;
World English Bible
and see the land, what it is; and the people who dwell therein, whether they are strong or weak, whether they are few or many;
New King James Version
and see what the land is like: whether the people who dwell in it are strong or weak, few or many;
New Living Translation
See what the land is like, and find out whether the people living there are strong or weak, few or many.
New Life Bible
See what the land is like. See if the people who live in it are strong or weak, and if they are few or many.
New Revised Standard
and see what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And shall see the land, what it is, - And the people that dwell thereupon, Whether they are, strong, or weak, Whether they are, few or many;
Douay-Rheims Bible
(13-19) View the land, of what sort it is, and the people that are the inhabitants thereof, whether they be strong or weak: few in number or many:
Revised Standard Version
and see what the land is, and whether the people who dwell in it are strong or weak, whether they are few or many,
New American Standard Bible (1995)
"See what the land is like, and whether the people who live in it are strong or weak, whether they are few or many.

Contextual Overview

1 And the LORDE spake vnto Moses, & sayde: 2 Sende forth men to spye out ye lande of Canaan (which I wil geue vnto ye children of Israel) of euery trybe of their fathers a man, and let them all be soch as are captaynes amonge them. 3 Moses sent the out of the wildernes of Paran, acordinge to the worde of the LORDE, soch as were all heades amonge the children of Israel, and these are their names: 4 Samma the sonne of Zacur, of the trybe of Ruben. 5 Saphat the sonne of Hori, of the trybe of Simeon. 6 Caleb ye sonne of Iephune, of the trybe of Iuda. 7 Igeal the sonne of Ioseph, of the trybe of Isachar. 8 Hosea the sonne of Nun, of ye trybe of Ephraim. 9 Palti the sonne of Raphu, of the trybe of Ben Iamin. 10 Gadiel the sonne of Sodi, of ye trybe of Zabulon.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 3:8, Ezekiel 34:14

Cross-References

Genesis 8:20
And Noe buylded an altare vnto ye LORDE, and toke of all maner of cleane beastes & of all maner of cleane foules, and offred bret sacrifices vpon ye altare.
Genesis 13:4
euen vnto ye place where he had made the altare before, & where he called vpon the name of the LORDE
Genesis 13:7
And there fell a strife betwene the hirdmen of Abrams catell, and the hirdmen of Lots catell. The Cananites also and the Pheresites dwelt at that tyme in the londe.
Genesis 13:8
Then sayde Abram vnto Lot: O let there be no strife betwene me and the, and betwene my hyrdmen and thine, for we are brethre.
Genesis 14:13
Then came one that had escaped, and tolde Abram the Aleaunt, which dwelt in the Okegroue of Mamre the Amoryte, which was the brother of Escol & Aner: for these were confederate with Abram.
Genesis 18:1
Annd the LORDE apeared vnto him in the Okegroue of Mamre, as he sat in his tent dore in the heate of ye daie.
Genesis 23:2
and dyed in the head cite which is called Hebron, in the lande of Canaan. Then wente Abraham, to mourne and wepe for her.
Genesis 35:27
And he came to his father Isaac to Mamre in to the head cite which is called Hebron, where in Abraha & Isaac were straugers.
Genesis 37:14
And he sayde: Go thy waye, and loke whether it be well wt thy brethren and with ye catell, and brynge me worde agayne how it is. And he sent him out of the valley of Hebron, to go vnto Sichem.
Numbers 13:22
They wente vp also towarde the south, and came vnto Hebron, where Ahiman was, and Sesai and Thalmai, the children of Enack (Hebron was buylded seuen yeare before Zoan in Egipte.)

Gill's Notes on the Bible

And see the land what it [is], and the people that dwelleth therein,.... The situation and condition of the country, and the nature, temper, disposition, and constitution of the inhabitants, by which it might be judged whether it was a desirable thing to possess it, and whether it was practicable to subdue and take it;

whether they [be] strong or weak, few or many; whether able-bodied men fit for war, and of spirit, strength, and courage, or feeble and pusillanimous, weak and timorous; and whether their number was small or great, by which they would be capable of judging whether they were in a state and condition to defend themselves or not, and whether a conquest of them was easy or not; the last of the two things in the preceding clause is first particularly explained and enlarged upon, as is usual in the Hebrew language.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Numbers 13:18. See the land, what it is — What sort of a COUNTRY it is; how situated; its natural advantages or disadvantages.

And the people - whether they be strong or weak — Healthy, robust, hardy men; or little, weak, and pusillanimous.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile