Lectionary Calendar
Sunday, August 24th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Jeremiah 52:26
These Nabusaradan the chefe captayne toke, & caried them to the kinge of Babilon vnto Reblatha:
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Christian Standard Bible®
Nebuzaradan, the captain of the guards, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Nebuzaradan, the captain of the guards, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Hebrew Names Version
Nevuzar'adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Bavel to Rivlah.
Nevuzar'adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Bavel to Rivlah.
King James Version
So Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
So Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
English Standard Version
And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
New American Standard Bible
Nebuzaradan the captain of the bodyguards took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Nebuzaradan the captain of the bodyguards took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
New Century Version
Nebuzaradan, the commander, took these people and brought them to the king of Babylon at the town of Riblah.
Nebuzaradan, the commander, took these people and brought them to the king of Babylon at the town of Riblah.
Amplified Bible
Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
World English Bible
Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
Geneva Bible (1587)
Nebuzar-adan the chiefe stewarde tooke them, and brought them to the king of Babel to Riblah.
Nebuzar-adan the chiefe stewarde tooke them, and brought them to the king of Babel to Riblah.
New American Standard Bible (1995)
Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Legacy Standard Bible
And Nebuzaradan the captain of the guard took them and led them to the king of Babylon at Riblah.
And Nebuzaradan the captain of the guard took them and led them to the king of Babylon at Riblah.
Berean Standard Bible
Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Contemporary English Version
Nebuzaradan led them to Riblah in the land of Hamath, where Nebuchadnezzar had them killed. The people of Judah no longer lived in their own country.
Nebuzaradan led them to Riblah in the land of Hamath, where Nebuchadnezzar had them killed. The people of Judah no longer lived in their own country.
Complete Jewish Bible
N'vuzar'adan the commander of the guard took them and brought them to the king of Bavel in Rivlah.
N'vuzar'adan the commander of the guard took them and brought them to the king of Bavel in Rivlah.
Darby Translation
And Nebuzar-adan the captain of the body-guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah;
And Nebuzar-adan the captain of the body-guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah;
Easy-to-Read Version
Nebuzaradan, the commander, took all these officials and brought them to the king of Babylon. The king of Babylon was at the city of Riblah. Riblah is in the country of Hamath. There at the city of Riblah, the king ordered all of them to be killed. So the people of Judah were taken from their country.
Nebuzaradan, the commander, took all these officials and brought them to the king of Babylon. The king of Babylon was at the city of Riblah. Riblah is in the country of Hamath. There at the city of Riblah, the king ordered all of them to be killed. So the people of Judah were taken from their country.
George Lamsa Translation
So Nebuzaradan, the general of the guard, took them and brought them to the king of Babylon to Diblath.
So Nebuzaradan, the general of the guard, took them and brought them to the king of Babylon to Diblath.
Good News Translation
Nebuzaradan took them to the king of Babylonia, who was in the city of Riblah
Nebuzaradan took them to the king of Babylonia, who was in the city of Riblah
Lexham English Bible
Then Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Then Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Literal Translation
And Nebuzaradan, the chief of the executioners, took them and led them to the king of Babylon, to Riblah.
And Nebuzaradan, the chief of the executioners, took them and led them to the king of Babylon, to Riblah.
American Standard Version
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
Bible in Basic English
These Nebuzaradan, the captain of the armed men, took with him to the king of Babylon at Riblah.
These Nebuzaradan, the captain of the armed men, took with him to the king of Babylon at Riblah.
JPS Old Testament (1917)
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
King James Version (1611)
So Nebuzar-adan the captaine of the guard tooke them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
So Nebuzar-adan the captaine of the guard tooke them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
Bishop's Bible (1568)
These Nabuzaradan the chiefe captaine toke, and caryed them to the king of Babylon vnto Reblath:
These Nabuzaradan the chiefe captaine toke, and caryed them to the king of Babylon vnto Reblath:
Brenton's Septuagint (LXX)
And Nabuzardan the captain of the king’s guard took them, and brought them to the king of Babylon to Deblatha.
And Nabuzardan the captain of the king’s guard took them, and brought them to the king of Babylon to Deblatha.
English Revised Version
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Nabusardan, the maistir of chyualrie, took hem, and brouyte hem to the kyng of Babiloyne in Reblatha.
Forsothe Nabusardan, the maistir of chyualrie, took hem, and brouyte hem to the kyng of Babiloyne in Reblatha.
Update Bible Version
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
Webster's Bible Translation
So Nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
So Nebuzar-adan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
New English Translation
Nebuzaradan, the captain of the royal guard, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Nebuzaradan, the captain of the royal guard, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
New King James Version
And Nebuzaradan the captain of the guard took these and brought them to the king of Babylon at Riblah.
And Nebuzaradan the captain of the guard took these and brought them to the king of Babylon at Riblah.
New Living Translation
Nebuzaradan, the captain of the guard, took them all to the king of Babylon at Riblah.
Nebuzaradan, the captain of the guard, took them all to the king of Babylon at Riblah.
New Life Bible
Nebuzaradan the captain of the prison soldiers took them and brought them to the king of Babylon at Riblah,
Nebuzaradan the captain of the prison soldiers took them and brought them to the king of Babylon at Riblah,
New Revised Standard
Then Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Then Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon at Riblah.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And when Nebuzaradan chief the royal executioners, bad taken them, and brought them unto the king of Babylon at Riblah,
And when Nebuzaradan chief the royal executioners, bad taken them, and brought them unto the king of Babylon at Riblah,
Douay-Rheims Bible
And Nabuzardan the general took them, and brought them to the king of Babylon, to Reblatha.
And Nabuzardan the general took them, and brought them to the king of Babylon, to Reblatha.
Revised Standard Version
And Nebu'zarad'an the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon at Riblah.
And Nebu'zarad'an the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Young's Literal Translation
and Nebuzar-Adan, chief of the executioners, taketh them, and bringeth them unto the king of Babylon to Riblah,
and Nebuzar-Adan, chief of the executioners, taketh them, and bringeth them unto the king of Babylon to Riblah,
Contextual Overview
24 The chefe captayne also toke Sarias ye hie prest, & Sophonias that was chefe next him, and the thre kepers of the treasury. 25 He toke out of the cite a chamberlayne which was a captayne of the souldyers, & seuen men that were the kinges seruauntes, which were founde in the cite: & Sepher a captayne that vsed to muster the men of warre: with lx men of the countre that were taken in the cite. 26 These Nabusaradan the chefe captayne toke, & caried them to the kinge of Babilon vnto Reblatha: 27 and the kinge of Babilon caused them to be put to death at Reblatha in the londe of Hemath. And thus Iuda was ledde awaye captyue, out of his owne londe. 28 This is the summe of the people, whom Nabuchodonosor ledde awaye captyue. In the seuenth yeare of his reigne, he caried awaye of ye Iewes, thre thousande thre and twenty. 29 In the xviij yeare Nabuchodonosor caried awaye from Ierusalem eight hunderth & xxxij personnes. 30 In the xxiij yeare of Nabuchodonosor Nabusaradan the chefe captayne, toke awaye seuen hundreth xlv Iewes presoners. The whole summe of all the presoners, is foure thousande and sex hundreth.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Numbers 34:11 - Riblah 2 Kings 23:33 - Riblah 2 Kings 25:20 - and brought Jeremiah 39:5 - Riblah Jeremiah 39:9 - Nebuzaradan
Gill's Notes on the Bible
So Nebuzaradan captain of the guard took them,.... In the city, and made them captives:
and brought them to the king of Babylon to Riblah; to knew his mind concerning them; how they should be disposed of; and for him to pass sentence on them: as he had done on the king of Judah, his sons, and his princes, in the same place.
