Lectionary Calendar
Tuesday, September 9th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

Isaiah 50:5

The LORDE God hath opened myne eare, therfore ca I not saye naye, ner wt drawe myself,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   The Topic Concordance - Hearing;   Holy Spirit;   Jesus Christ;   Servants;   Sorrow;   Speech/communication;   Suffering;   Teaching;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Servant of the lord;   Easton Bible Dictionary - Awl;   Fausset Bible Dictionary - Agony;   Slave;   Holman Bible Dictionary - Ear;   Isaiah;   Israel, History of;   Servant of the Lord, the;   Slave/servant;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ephphatha;   Micah, Book of;   Righteousness;   Servant of the Lord;   Slave, Slavery;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Atonement (2);   Ephphatha;   Morrish Bible Dictionary - Isaiah, Book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Isaiah;   Mediation;   Messiah;   Revelation;   Servant of Yahweh (the Lord);   The Jewish Encyclopedia - Messiah;   Servant of God;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for March 11;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The Lord God has opened my ear,and I was not rebellious;I did not turn back.
Hebrew Names Version
The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
King James Version
The Lord God hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
English Standard Version
The Lord God has opened my ear, and I was not rebellious; I turned not backward.
New American Standard Bible
The Lord GOD has opened My ear, And I was not disobedient, Nor did I turn back.
New Century Version
The Lord God helps me learn, and I have not turned against him nor stopped following him.
Amplified Bible
The Lord GOD has opened My ear, And I have not been rebellious Nor have I turned back.
World English Bible
The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
Geneva Bible (1587)
The Lord God hath opened mine eare and I was not rebellious, neither turned I backe.
Legacy Standard Bible
Lord Yahweh has opened My ear;And I did not rebelNor did I turn back.
Berean Standard Bible
The Lord GOD has opened My ears, and I have not been rebellious, nor have I turned back.
Contemporary English Version
he made me willing to listen and not rebel or run away.
Complete Jewish Bible
Adonai Elohim has opened my ear, and I neither rebelled nor turned away.
Darby Translation
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious; I turned not away back.
Easy-to-Read Version
The Lord God helps me learn, and I have not turned against him. I will not stop following him.
George Lamsa Translation
The LORD God has opened my ears, and I have not turned back to the evil way, neither have I been rebellious.
Good News Translation
The Lord has given me understanding, and I have not rebelled or turned away from him.
Lexham English Bible
The Lord Yahweh has opened an ear for me, and I, I was not rebellious. I did not turn backwards;
Literal Translation
The Lord Jehovah has opened My ear and I did not rebel; I did not turn away backwards.
American Standard Version
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
Bible in Basic English
And I have not put myself against him, or let my heart be turned back from him.
JPS Old Testament (1917)
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
King James Version (1611)
The Lord God hath opened mine eare, and I was not rebellious, neither turned away backe.
Bishop's Bible (1568)
The Lorde God hath opened myne eare, and I haue not gaynesayde nor withdrawen my selfe.
Brenton's Septuagint (LXX)
and the instruction of the Lord, even the Lord, opens mine ears, and I do not disobey, nor dispute.
English Revised Version
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
Wycliffe Bible (1395)
The Lord God openede an eere to me; forsothe Y ayenseie not, Y yede not abak.
Update Bible Version
The Lord Yahweh has opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
Webster's Bible Translation
The Lord GOD opened my ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
New English Translation
The sovereign Lord has spoken to me clearly; I have not rebelled, I have not turned back.
New King James Version
The Lord GOD has opened My ear; And I was not rebellious, Nor did I turn away.
New Living Translation
The Sovereign Lord has spoken to me, and I have listened. I have not rebelled or turned away.
New Life Bible
The Lord God has opened My ear, and I obeyed Him. I did not turn back.
New Revised Standard
The Lord God has opened my ear, and I was not rebellious, I did not turn backward.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
My Lord, Yahweh, opened mine ear, And, I, was not rebellious, - Away, turned I not:
Douay-Rheims Bible
The Lord God hath opened my ear, and I do not resist: I have not gone back.
Revised Standard Version
The Lord GOD has opened my ear, and I was not rebellious, I turned not backward.
Young's Literal Translation
The Lord Jehovah opened for me the ear, And I rebelled not -- backward I moved not.
New American Standard Bible (1995)
The Lord GOD has opened My ear; And I was not disobedient Nor did I turn back.

Contextual Overview

4 The LORDE God hath geue me a wel lerned tuge, so that I can conforte them which are troubled, yee & yt in due season. He waked myne eare vp by tymes in ye mornynge (as ye scolemasters do) yt I might herke. 5 The LORDE God hath opened myne eare, therfore ca I not saye naye, ner wt drawe myself, 6 but I offre my backe vnto ye smyters, and my chees to the nyppers. I turne not my face fro shame ad spittinge, 7 for the LORDE God helpeth me, therfore shal I not be cofounded. I haue hardened my face like a flynt stone, for I am sure, that I shal not come to confucion. 8 Myne aduocate speaketh for me, who wil then go with me to lawe? Let vs stode one agaynst another: yf there be eny that wil reason with me, let him come here forth to me. 9 Beholde, the LORDE God stondeth by me, what is he that can condempne me? lo, they shalbe all like as an olde cloth, which ye mothes shal eate vp.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaiah 48:8, Psalms 40:6-8, Matthew 26:39, John 8:29, John 14:31, John 15:10, Philippians 2:8, Hebrews 5:8, Hebrews 10:5-9

Reciprocal: Exodus 29:20 - put it upon the tip 1 Samuel 20:2 - show it me 1 Kings 22:24 - smote Micaiah 2 Chronicles 18:23 - Zedekiah Job 33:16 - openeth Job 36:10 - openeth Ecclesiastes 2:1 - I will Lamentations 1:1 - sit Ezekiel 2:8 - Be Matthew 26:24 - Son of man goeth Luke 9:51 - he stedfastly John 18:22 - struck Acts 16:14 - whose Acts 26:19 - I was not Philippians 2:7 - made 1 Timothy 3:16 - justified

Cross-References

Genesis 3:19
In the sweate of thy face shalt thou eate thy bred, tyll thou be turned agayne vnto earth, whece thou art take: for earth thou art, and vnto earth shalt thou be turned agayne.
Genesis 48:21
And Israel saide vnto Ioseph: Beholde, I dye, & God shall be wt you, & brynge you agayne in to ye lande of youre fathers.
Genesis 50:21
Therfore be not ye now afrayed, I wyl care for you and youre children. And he comforted them, and spake louyngly vnto them.
Genesis 50:22
Thus dwelt Ioseph in Egipte with his fathers house, and lyued an hudreth and ten yeare,
Genesis 50:24
And Ioseph sayde vnto his brethren: I dye, and God wyl vyset you, and brynge you out of this lande, to the lande that he sware vnto Abraham, Isaac and Iacob.
Deuteronomy 4:22
As for me, I must dye in this londe, and shal not go ouer Iordane: But ye shal go ouer, and shall haue that good lode in possession.
1 Samuel 14:43
And Saul sayde vnto Ionathas: Tell me, what hast thou done? Ionathas tolde him, & sayde: I taisted a litle hony with the staff that I had in my hande, and beholde, must I dye therfore?
2 Chronicles 16:14
& was buried in his awne sepulcre which he had caused to be grauen for him selfe in the cite of Dauid. And they layed him vpon his bed, which was fylled with swete odoures & all maner of spyces (made after ye Apotecaries craft) and made a very greate burnynge.
Job 30:23
Sure I am, yt thou wilt delyuer me vnto death: where as a lodgyng is prepared for all me
Psalms 79:3
Their bloude haue they shed like water on euery syde of Ierusalem, and there was no ma to burie them.

Gill's Notes on the Bible

The Lord God hath opened mine ear,.... To hear most freely, and receive most fully, what is said by him, and to observe and do it: the allusion seems to be to the servant that had his ears bored, being willing to serve his master for ever, Exodus 21:5 which phrase of boring or opening the ear is used of Christ, Psalms 40:6. It is expressive of his voluntary obedience, as Mediator, to his divine Father, engaging in, and performing with the greatest readiness and cheerfulness, the great work of man's redemption and salvation.

And I was not rebellious; not to his earthly parents, to whom he was subject; nor to civil magistrates, to whom he paid tribute; nor to God, he always did the things that pleased him: he was obedient to the precepts of the moral law, and to the penalty of it, death itself, and readily submitted to the will of God in suffering for his people; which obedience of his was entirely free and voluntary, full, complete, and perfect, done in the room and stead of his people; is the measure of their righteousness, and by which they become righteous; is well pleasing to God, and infinitely preferable to the obedience of men and angels:

neither turned away back; he did not decline the work proposed to him, but readily engaged in it; he never stopped in it, or desisted from it, until he had finished it; he did not hesitate about it, as Moses and Jeremy; or flee from it, as Jonah.

Barnes' Notes on the Bible

The Lord God hath opened mine ear - This is another expression denoting that he was attentive to the import of the divine commission (see Psalms 40:6).

And I was not rebellious - I willingly undertook the task of communicating the divine will to mankind. The statement here is in accordance with all that is said of the Messiah, that he was willing to come and do the will of God, and that whatever trials the work involved he was prepared to meet them (see Psalms 40:6-8; compare Hebrews 10:4-10).

Clarke's Notes on the Bible

Verse Isaiah 50:5. Neither turned away back - "Neither did I withdraw myself backward"] Eleven MSS. and the oldest edition prefix the conjunction ו vau; and so also the Septuagint and Syriac.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile