Lectionary Calendar
Sunday, January 18th, 2026
Second Sunday after Epiphany
Second Sunday after Epiphany
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
Acts 11:11
And beholde, immediatly stode there thre men before the dore of the house that I was in, sent from Cesarea vnto me.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
At that very moment, three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were.
At that very moment, three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were.
King James Version (1611)
And behold, immediately there were three men already come vnto the house where I was, sent from Cesarea vnto me.
And behold, immediately there were three men already come vnto the house where I was, sent from Cesarea vnto me.
King James Version
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.
And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me.
English Standard Version
And behold, at that very moment three men arrived at the house in which we were, sent to me from Caesarea.
And behold, at that very moment three men arrived at the house in which we were, sent to me from Caesarea.
New American Standard Bible
"And behold, at that moment three men who had been sent to me from Caesarea came up to the house where we were staying.
"And behold, at that moment three men who had been sent to me from Caesarea came up to the house where we were staying.
New Century Version
Right then three men who were sent to me from Caesarea came to the house where I was staying.
Right then three men who were sent to me from Caesarea came to the house where I was staying.
Amplified Bible
"And right then the three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were staying.
"And right then the three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where we were staying.
New American Standard Bible (1995)
"And behold, at that moment three men appeared at the house in which we were staying, having been sent to me from Caesarea.
"And behold, at that moment three men appeared at the house in which we were staying, having been sent to me from Caesarea.
Legacy Standard Bible
And behold, immediately three men appeared at the house in which we were, having been sent to me from Caesarea.
And behold, immediately three men appeared at the house in which we were, having been sent to me from Caesarea.
Berean Standard Bible
Just then, three men sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying.
Just then, three men sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying.
Contemporary English Version
Suddenly three men from Caesarea stood in front of the house where I was staying.
Suddenly three men from Caesarea stood in front of the house where I was staying.
Complete Jewish Bible
"At that very moment, three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where I was staying;
"At that very moment, three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where I was staying;
Darby Translation
and lo, immediately three men were at the house in which I was, sent to me from Caesarea.
and lo, immediately three men were at the house in which I was, sent to me from Caesarea.
Easy-to-Read Version
Suddenly there were three men standing outside the house where I was staying. They had been sent from Caesarea to get me.
Suddenly there were three men standing outside the house where I was staying. They had been sent from Caesarea to get me.
Geneva Bible (1587)
Then behold, immediatly there were three men already come vnto the house where I was, sent from Cesarea vnto me.
Then behold, immediatly there were three men already come vnto the house where I was, sent from Cesarea vnto me.
George Lamsa Translation
And in that very hour, three men who were sent to me by Cornelius from Cs-are''a came and stood at the gate of the courtyard where I was staying.
And in that very hour, three men who were sent to me by Cornelius from Cs-are''a came and stood at the gate of the courtyard where I was staying.
Good News Translation
At that very moment three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where I was staying.
At that very moment three men who had been sent to me from Caesarea arrived at the house where I was staying.
Lexham English Bible
And behold, at once three men who had been sent to me from Caesarea approached the house in which we were staying.
And behold, at once three men who had been sent to me from Caesarea approached the house in which we were staying.
Literal Translation
And, behold, at once three men stood at the house in which I was, having been sent from Caesarea to me.
And, behold, at once three men stood at the house in which I was, having been sent from Caesarea to me.
American Standard Version
And behold, forthwith three men stood before the house in which we were, having been sent from Caesarea unto me.
And behold, forthwith three men stood before the house in which we were, having been sent from Caesarea unto me.
Bible in Basic English
And at that minute, three men, sent from Caesarea, came to the house where we were.
And at that minute, three men, sent from Caesarea, came to the house where we were.
Hebrew Names Version
Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me.
Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me.
International Standard Version
"At that very moment three men arrived at the house where we were staying. They had been sent to me from Caesarea.
"At that very moment three men arrived at the house where we were staying. They had been sent to me from Caesarea.
Etheridge Translation
And at that moment three men, who had been sent to me by Cornelius from Cesarea, came and stood at the gate of the court where I was sojourning.
And at that moment three men, who had been sent to me by Cornelius from Cesarea, came and stood at the gate of the court where I was sojourning.
Murdock Translation
And at the same instant, three men, who were sent to me by Cornelius from Caesarea, came and stood at the gate of the court where I lodged.
And at the same instant, three men, who were sent to me by Cornelius from Caesarea, came and stood at the gate of the court where I lodged.
Bishop's Bible (1568)
And beholde, immediatly there were three men, alredy come vnto the house where I was, sent from Cesarea vnto me.
And beholde, immediatly there were three men, alredy come vnto the house where I was, sent from Cesarea vnto me.
English Revised Version
And behold, forthwith three men stood before the house in which we were, having been sent from Caesarea unto me.
And behold, forthwith three men stood before the house in which we were, having been sent from Caesarea unto me.
World English Bible
Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me.
Behold, immediately three men stood before the house where I was, having been sent from Caesarea to me.
Wesley's New Testament (1755)
And behold immediately three men stood at the house where I was, sent from Cesarea to me.
And behold immediately three men stood at the house where I was, sent from Cesarea to me.
Weymouth's New Testament
"Now at that very moment three men came to the house where we were, having been sent from Caesarea to find me.
"Now at that very moment three men came to the house where we were, having been sent from Caesarea to find me.
Wycliffe Bible (1395)
And lo! thre men anoon stooden in the hous, in which Y was; and thei weren sent fro Cesarie to me.
And lo! thre men anoon stooden in the hous, in which Y was; and thei weren sent fro Cesarie to me.
Update Bible Version
And look, forthwith three men stood before the house in which we were, having been sent from Caesarea to me.
And look, forthwith three men stood before the house in which we were, having been sent from Caesarea to me.
Webster's Bible Translation
And behold, immediately there were three men already come to the house where I was, sent from Cesarea to me.
And behold, immediately there were three men already come to the house where I was, sent from Cesarea to me.
New English Translation
At that very moment, three men sent to me from Caesarea approached the house where we were staying.
At that very moment, three men sent to me from Caesarea approached the house where we were staying.
New King James Version
At that very moment, three men stood before the house where I was, having been sent to me from Caesarea.
At that very moment, three men stood before the house where I was, having been sent to me from Caesarea.
New Living Translation
"Just then three men who had been sent from Caesarea arrived at the house where we were staying.
"Just then three men who had been sent from Caesarea arrived at the house where we were staying.
New Life Bible
"Three men had already come to the house where I was staying. They had been sent to me from the city of Caesarea.
"Three men had already come to the house where I was staying. They had been sent to me from the city of Caesarea.
New Revised Standard
At that very moment three men, sent to me from Caesarea, arrived at the house where we were.
At that very moment three men, sent to me from Caesarea, arrived at the house where we were.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And lo! immediately, three men halted at the house wherein we were, sent from Caesarea unto me.
And lo! immediately, three men halted at the house wherein we were, sent from Caesarea unto me.
Douay-Rheims Bible
And behold, immediately there were three men come to the house wherein I was, sent to me from Caesarea.
And behold, immediately there were three men come to the house wherein I was, sent to me from Caesarea.
Revised Standard Version
At that very moment three men arrived at the house in which we were, sent to me from Caesare'a.
At that very moment three men arrived at the house in which we were, sent to me from Caesare'a.
Tyndale New Testament (1525)
And beholde immediatly ther were thre men come vnto the housse where I was sent from Cesarea vnto me.
And beholde immediatly ther were thre men come vnto the housse where I was sent from Cesarea vnto me.
Young's Literal Translation
and, lo, immediately, three men stood at the house in which I was, having been sent from Cesarea unto me,
and, lo, immediately, three men stood at the house in which I was, having been sent from Cesarea unto me,
Mace New Testament (1729)
at that very instant three men, dispatch'd from Cesarea to me, were just arrived at the house, where I was.
at that very instant three men, dispatch'd from Cesarea to me, were just arrived at the house, where I was.
THE MESSAGE
"Just then three men showed up at the house where I was staying, sent from Caesarea to get me. The Spirit told me to go with them, no questions asked. So I went with them, I and six friends, to the man who had sent for me. He told us how he had seen an angel right in his own house, real as his next-door neighbor, saying, ‘Send to Joppa and get Simon, the one they call Peter. He'll tell you something that will save your life—in fact, you and everyone you care for.'
"Just then three men showed up at the house where I was staying, sent from Caesarea to get me. The Spirit told me to go with them, no questions asked. So I went with them, I and six friends, to the man who had sent for me. He told us how he had seen an angel right in his own house, real as his next-door neighbor, saying, ‘Send to Joppa and get Simon, the one they call Peter. He'll tell you something that will save your life—in fact, you and everyone you care for.'
Simplified Cowboy Version
"It was at this moment that three men from Caesarea arrived to fetch me.
"It was at this moment that three men from Caesarea arrived to fetch me.
Contextual Overview
1 The Apostles and the brethren that were in Iewrye, herde saye, that the Heythen also had receaued the worde of God. 2 And whan Peter was come vp to Ierusalem, they that were of the circucision, chode with him, 3 and sayde: Thou wentest in to men that are vncircumcysed, and hast eaten with them. 4 But Peter beganne, and expounded the thinge in order vnto the and sayde: 5 I was in ye cite of Ioppa prayege, and in a traunce I sawe a vision, a vessell commynge downe, as it had bene a greate lynnen clothe with foure corners, and let downe from heauen, and came vnto me. 6 Into the which I loked, and considered, and sawe foure foted beestes of the earth, and wylde beestes, and wormes, and foules of the ayre. 7 And I herde a voyce, which sayde vnto me: Ryse Peter, slaye, & eate. 8 But I sayde: Oh no, LORDE, for there neuer entred eny commen or vncleane thinge in to my mouth. 9 Neuertheles the voyce answered me agayne from heauen: What God hath clensed, that call not thou vncleane. 10 This was done thre tymes, and all was taken vp agayne in to heauen.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Acts 9:10-12, Acts 10:17, Acts 10:18, Exodus 4:14, Exodus 4:27
Reciprocal: Acts 18:22 - Caesarea
Cross-References
Genesis 1:28
And God blessed them, and sayde vnto them: Growe, and multiplie, and fyll the earth, and subdue it, & haue domynion ouer the fish of the see, and ouer the foules of the ayre, and ouer all the beastes that crepe vpo the earth.
And God blessed them, and sayde vnto them: Growe, and multiplie, and fyll the earth, and subdue it, & haue domynion ouer the fish of the see, and ouer the foules of the ayre, and ouer all the beastes that crepe vpo the earth.
Genesis 9:7
As for you, be ye frutefull, and increase, and be occupied vpon the earth, that ye maye multiplye therin.
As for you, be ye frutefull, and increase, and be occupied vpon the earth, that ye maye multiplye therin.
Genesis 11:3
& saide one to another: Come on, let vs make bryck & burne it. And they toke bryck for stone, & slyme for morter,
& saide one to another: Come on, let vs make bryck & burne it. And they toke bryck for stone, & slyme for morter,
Genesis 11:4
And sayde: Come, let vs buylde a cite & a tower, whose toppe maye reach vnto heaue, yt we maye make vs a name, afore we be scatred abrode in all londes.
And sayde: Come, let vs buylde a cite & a tower, whose toppe maye reach vnto heaue, yt we maye make vs a name, afore we be scatred abrode in all londes.
Genesis 11:32
And Terah was two hundreth & fyue yeare olde, and dyed in Haran.
And Terah was two hundreth & fyue yeare olde, and dyed in Haran.
Psalms 144:12
That or sonnes maye growe vp as the yoge plantes, and that oure doughters maye be as the polished corners of the temple.
That or sonnes maye growe vp as the yoge plantes, and that oure doughters maye be as the polished corners of the temple.
Gill's Notes on the Bible
And behold, immediately,.... The moment the vision was over;
there were three men already come unto the house where I was; they stood before the gate, as in Acts 10:17 and as the Syriac and Ethiopic here have it, and were inquiring for Peter, whether he lodged there; and these men were
sent from Caesarea unto me; the Syriac version adds, "by Cornelius": now this incident being just at the close of the above vision, served greatly to explain it to the apostle, and encouraged him to do what he had done; and besides which, he had also the express order of the Spirit, for his going with them to Cornelius's house, as follows.
Barnes' Notes on the Bible
See Acts 10:9-33.
