Lectionary Calendar
Monday, September 22nd, 2025
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

1 Kings 8:62

And the kynge with all Israel his people offred sacrifice before the LORDE.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Offerings;   Thompson Chain Reference - Dedication;   Torrey's Topical Textbook - Peace-Offerings;   Temple, the First;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Dedication;   Easton Bible Dictionary - Burnt Offering;   Holman Bible Dictionary - King, Kingship;   Kings, 1 and 2;   Hastings' Dictionary of the Bible - Israel;   Solomon;   Temple;   People's Dictionary of the Bible - Jerusalem;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - King;   The Jewish Encyclopedia - Shemini 'Aẓeret;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
The king and all Israel with him were offering sacrifices in the Lord’s presence.
Hebrew Names Version
The king, and all Yisra'el with him, offered sacrifice before the LORD.
King James Version
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the Lord .
English Standard Version
Then the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the Lord .
New Century Version
Then King Solomon and all Israel with him offered sacrifices to the Lord .
New English Translation
The king and all Israel with him were presenting sacrifices to the Lord .
Amplified Bible
Then the king and all [the people of] Israel with him [repeatedly] offered sacrifice before the LORD.
New American Standard Bible
Then the king and all Israel with him offered sacrifice before the LORD.
Geneva Bible (1587)
Then the King and all Israel with him offred sacrifice before the Lorde.
Legacy Standard Bible
Now the king and all Israel with him were offering sacrifices before Yahweh.
Contemporary English Version
Solomon and the people dedicated the temple to the Lord by offering twenty-two thousand cattle and one hundred twenty thousand sheep as sacrifices to ask the Lord 's blessing.
Complete Jewish Bible
Then the king, together with all Isra'el, offered sacrifices before Adonai .
Darby Translation
And the king, and all Israel with him, offered sacrifices before Jehovah.
Easy-to-Read Version
Then King Solomon and all the Israelites with him offered sacrifices to the Lord .
George Lamsa Translation
And the king and all Israel with him offered sacrifice before the LORD.
Good News Translation
Then King Solomon and all the people there offered sacrifices to the Lord .
Lexham English Bible
Then the king and all of Israel with him offered a sacrifice in the presence of Yahweh.
Literal Translation
And the king and all Israel with him were offering a sacrifice before Jehovah;
American Standard Version
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before Jehovah.
Bible in Basic English
Now the king, and all Israel with him, were making offerings before the Lord.
Bishop's Bible (1568)
And the king and al Israel with him offered offeringes before the Lorde.
JPS Old Testament (1917)
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
King James Version (1611)
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
And the king and all the children of Israel offered sacrifice before the Lord.
English Revised Version
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
Berean Standard Bible
Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
Therfor the kyng, and al Israel with hym, offriden sacrifices bifor the Lord.
Young's Literal Translation
And the king and all Israel with him are sacrificing a sacrifice before Jehovah;
Update Bible Version
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before Yahweh.
Webster's Bible Translation
And the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
World English Bible
The king, and all Israel with him, offered sacrifice before Yahweh.
New King James Version
2 Chronicles 7:4-11">[xr] Then the king and all Israel with him offered sacrifices before the LORD.
New Living Translation
Then the king and all Israel with him offered sacrifices to the Lord .
New Life Bible
Then the king and all Israel with him gave a gift in worship to the Lord.
New Revised Standard
Then the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And, the king, and all Israel with him, were offering sacrifice before Yahweh.
Douay-Rheims Bible
And the king, and all Israel with him, offered victims before the Lord.
Revised Standard Version
Then the king, and all Israel with him, offered sacrifice before the LORD.
THE MESSAGE
The king and all Israel with him then worshiped, offering sacrifices to God . Solomon offered Peace-Offerings, sacrificing to God 22,000 cattle and 120,000 sheep. This is how the king and all Israel dedicated The Temple of God .
New American Standard Bible (1995)
Now the king and all Israel with him offered sacrifice before the LORD.

Contextual Overview

62 And the kynge with all Israel his people offred sacrifice before the LORDE. 63 And Salomon offred deed offerynges (which he offred vnto the LORDE) two and twenty thousande oxen, and an hundreth & twenty thousande shepe. So the kynge and all the children of Israel dedicated the house of the LORDE. 64 The same daye dyd the kynge dedicate the myddelmost courte, which was before the house of the LORDE: that he mighte there perfourme the burntofferynges, meatofferynges, and the fat of the deedofferynges: for the brasen altare that stode before ye LORDE, was to litle for the burntofferynges, meatofferynges, and for the fat of the deedofferynges. 65 And at the same tyme made Salomon a solempne feast, and all Israel a greate congregacion with him, from the border of Hemath vnto the ryuer of Egipte, before the LORDE oure God, seuen dayes, and yet seuen dayes, that were fourtene daies. 66 And on the eight daye he let the people go. And they blessed the kynge, and wente vnto their tentes reioysinge and with a mery hert, because of all the good that the LORDE had done vnto Dauid his seruaunt, & to his people of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

2 Samuel 6:17-19, 2 Chronicles 7:4-7

Reciprocal: Leviticus 3:7 - offer it 1 Kings 8:5 - sacrificing sheep 1 Chronicles 29:21 - sacrificed 2 Chronicles 7:5 - a sacrifice

Gill's Notes on the Bible

And the king and all Israel with him offered sacrifice before the Lord. For burnt offerings, which having been laid upon the altar, as soon as the king had done praying to God, and blessing the people, and exhorting them, fire came down from heaven, and consumed them; which showed the Lord's acceptance of the sacrifices, and was another confirmation, besides the cloud, of the Lord's well pleasedness with the temple, and of his taking possession of it to reside in it; upon which the people bowed and worshipped, and praised the Lord for his goodness and mercy, 2 Chronicles 7:1.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile