Lectionary Calendar
Tuesday, September 23rd, 2025
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Kings 2:25
And kynge Salomon sent thither by Benaia the sonne of Ioiada, which smote him that he dyed.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
Then King Solomon dispatched Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.
Then King Solomon dispatched Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.
Hebrew Names Version
King Shlomo sent by Benayah the son of Yehoiada; and he fell on him, so that he died.
King Shlomo sent by Benayah the son of Yehoiada; and he fell on him, so that he died.
King James Version
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
English Standard Version
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, and he struck him down, and he died.
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, and he struck him down, and he died.
New Century Version
Then King Solomon gave orders to Benaiah son of Jehoiada, and he went and killed Adonijah.
Then King Solomon gave orders to Benaiah son of Jehoiada, and he went and killed Adonijah.
New English Translation
King Solomon then sent Benaiah son of Jehoiada, and he killed Adonijah.
King Solomon then sent Benaiah son of Jehoiada, and he killed Adonijah.
Amplified Bible
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, and he struck Adonijah and he died.
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, and he struck Adonijah and he died.
New American Standard Bible
Then King Solomon sent the order by Benaiah the son of Jehoiada; and he struck him so that he died.
Then King Solomon sent the order by Benaiah the son of Jehoiada; and he struck him so that he died.
Geneva Bible (1587)
And King Salomon sent by the hand of Benaiah the sonne of Iehoiada, and hee smote him that he dyed.
And King Salomon sent by the hand of Benaiah the sonne of Iehoiada, and hee smote him that he dyed.
Legacy Standard Bible
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him so that he died.
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him so that he died.
Contemporary English Version
"Benaiah," Solomon shouted, "go kill Adonijah." So Adonijah died.
"Benaiah," Solomon shouted, "go kill Adonijah." So Adonijah died.
Complete Jewish Bible
King Shlomo commissioned B'nayah the son of Y'hoyada, and he struck him down, so that he died.
King Shlomo commissioned B'nayah the son of Y'hoyada, and he struck him down, so that he died.
Darby Translation
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; who fell on him, that he died.
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; who fell on him, that he died.
Easy-to-Read Version
King Solomon gave the command to Benaiah, and Benaiah went out and killed Adonijah.
King Solomon gave the command to Benaiah, and Benaiah went out and killed Adonijah.
George Lamsa Translation
And King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, and he attacked him and slew him.
And King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, and he attacked him and slew him.
Good News Translation
So King Solomon gave orders to Benaiah, who went out and killed Adonijah.
So King Solomon gave orders to Benaiah, who went out and killed Adonijah.
Lexham English Bible
King Solomon sent through the hand of Benaiah the son of Jehoiada, so he struck him, and he died.
King Solomon sent through the hand of Benaiah the son of Jehoiada, so he struck him, and he died.
Literal Translation
And King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada, and he fell on him, and he died.
And King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada, and he fell on him, and he died.
American Standard Version
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.
Bible in Basic English
And King Solomon sent Benaiah, the son of Jehoiada, and he made an attack on him and put him to death.
And King Solomon sent Benaiah, the son of Jehoiada, and he made an attack on him and put him to death.
Bishop's Bible (1568)
And king Solomon sent by the hande of Banaiah the sonne of Iehoiada, and he smote him that he died.
And king Solomon sent by the hande of Banaiah the sonne of Iehoiada, and he smote him that he died.
JPS Old Testament (1917)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, so that he died.
King James Version (1611)
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the sonne of Iehoiada, and he fell vpon him that he died.
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the sonne of Iehoiada, and he fell vpon him that he died.
Brenton's Septuagint (LXX)
So king Solomon sent by the hand of Banaeas the son of Jodae, and he slew him, and Adonias died in that day.
So king Solomon sent by the hand of Banaeas the son of Jodae, and he slew him, and Adonias died in that day.
English Revised Version
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, that he died.
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him, that he died.
Berean Standard Bible
So King Solomon sent the order to Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.
So King Solomon sent the order to Benaiah son of Jehoiada, who struck down Adonijah, and he died.
Wycliffe Bible (1395)
And kyng Salomon sente bi the hond of Banaie, sone of Joiada; which Banaie killide Adonye, and he was deed.
And kyng Salomon sente bi the hond of Banaie, sone of Joiada; which Banaie killide Adonye, and he was deed.
Young's Literal Translation
And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he falleth upon him, and he dieth.
And king Solomon sendeth by the hand of Benaiah son of Jehoiada, and he falleth upon him, and he dieth.
Update Bible Version
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
And king Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
Webster's Bible Translation
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
And king Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him that he died.
World English Bible
King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
King Solomon sent by Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
New King James Version
So King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he struck him down, and he died.
So King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada; and he struck him down, and he died.
New Living Translation
So King Solomon ordered Benaiah son of Jehoiada to execute him, and Adonijah was put to death.
So King Solomon ordered Benaiah son of Jehoiada to execute him, and Adonijah was put to death.
New Life Bible
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, and he went to Adonijah and killed him.
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, and he went to Adonijah and killed him.
New Revised Standard
So King Solomon sent Benaiah son of Jehoiada; he struck him down, and he died.
So King Solomon sent Benaiah son of Jehoiada; he struck him down, and he died.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
So King Solomon sent by the hand of Benaiah son of Jehoiada, - and he fell upon him, that he died.
So King Solomon sent by the hand of Benaiah son of Jehoiada, - and he fell upon him, that he died.
Douay-Rheims Bible
And king Solomon sent by the hand of Banaias, the son of Joiada, who slew him, and he died.
And king Solomon sent by the hand of Banaias, the son of Joiada, who slew him, and he died.
Revised Standard Version
So King Solomon sent Benai'ah the son of Jehoi'ada; and he struck him down, and he died.
So King Solomon sent Benai'ah the son of Jehoi'ada; and he struck him down, and he died.
THE MESSAGE
King Solomon dispatched Benaiah son of Jehoiada; he struck Adonijah and he died.
King Solomon dispatched Benaiah son of Jehoiada; he struck Adonijah and he died.
New American Standard Bible (1995)
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him so that he died.
So King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell upon him so that he died.
Contextual Overview
12 And Salomon sat vpon the seate of Dauid his father, and his kyngdome was made very sure. 13 But Adonias the sonne of Hagith came in to Bethseba Salomons mother. And she sayde: Is thy commynge peaceable? He spake: Yee, 14 and sayde: I haue somwhat to saye to the. She sayde: Saye on. 15 He sayde: Thou knowest that the kyngdome was myne, and that all Israel had sett them selues vpon me, that I shulde be kynge, but now is the kyngdome turned, and become my brothers: for he hath it of the LORDE. 16 Now desyre I one peticion of the, Make not my face ashamed. She sayde vnto him: Saye on. 17 He sayde: Speake vnto kynge Salomon (for he shall not shame thy face) that he maye geue me Abisag to wyfe. 18 Bethseba sayde: Wel, I wil speake to the kynge for the. 19 And Bethseba came in to kynge Salomon to speake with him. And the kynge stode vp, and wente to mete her, and worshipped her, and sat him downe vpon his seate. And there was a chayre set for the kynges mother, so that she sat at his righte hande. 20 And she sayde: One peticion desyre I of the make not my face ashamed. The kynge saydt: Axe O my mother, I wyl not shame thy face. 21 She saide: Let Abisag of Sunem be geuen thy brother Adonias to wyfe.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
he fell: 1 Kings 2:31, 1 Kings 2:34, 1 Kings 2:46, Judges 8:20, Judges 8:21, 1 Samuel 15:33, 2 Samuel 1:15, 2 Samuel 4:12
Reciprocal: Judges 15:12 - fall 2 Samuel 19:11 - sent 2 Samuel 23:5 - Although 1 Kings 2:29 - Go 1 Chronicles 3:2 - Adonijah 1 Chronicles 29:24 - all the sons Proverbs 17:11 - General Ecclesiastes 8:4 - the word Hebrews 12:7 - for what
Cross-References
Genesis 2:10
And out of Eden there wente a ryuer, to water the garden, and there deuyded it selfe into foure heade waters.
And out of Eden there wente a ryuer, to water the garden, and there deuyded it selfe into foure heade waters.
Genesis 2:11
The first is called Phison, which renneth aboute all the londe of Heuyla.
The first is called Phison, which renneth aboute all the londe of Heuyla.
Genesis 3:7
Then were the eyes of them both opened, and they perceaued that they were naked, and sowed fygge leaues together, and made them apurns.
Then were the eyes of them both opened, and they perceaued that they were naked, and sowed fygge leaues together, and made them apurns.
Exodus 32:25
Now whan Moses sawe, that the people were naked (for Aaron, whan he set them vp, made them naked to their shame)
Now whan Moses sawe, that the people were naked (for Aaron, whan he set them vp, made them naked to their shame)
Psalms 25:3
For all they yt hope in ye shal not be ashamed: but soch as be scornefull despysers wt out a cause. they shall be put to cofucio.
For all they yt hope in ye shal not be ashamed: but soch as be scornefull despysers wt out a cause. they shall be put to cofucio.
Psalms 31:17
My tyme is in thy honde: delyuer me from the honde of myne enemies, & from them yt persecute me.
My tyme is in thy honde: delyuer me from the honde of myne enemies, & from them yt persecute me.
Isaiah 44:9
Wherfore all caruers of Idols are but vayne, and their laboure lost. They must beare recorde them selues, that (seinge they can nether se ner vnderstonde) they shalbe confounded.
Wherfore all caruers of Idols are but vayne, and their laboure lost. They must beare recorde them selues, that (seinge they can nether se ner vnderstonde) they shalbe confounded.
Isaiah 47:3
Thy shame shalbe discouered, ad thy preuyties shal be sene. For I wil auenge me of the, and no man shal let me:
Thy shame shalbe discouered, ad thy preuyties shal be sene. For I wil auenge me of the, and no man shal let me:
Isaiah 54:4
Feare not, for thou shalt not be confouded: Be not ashamed, for thou shalt not come to confucion. Yee thou shalt forget the shame off thy youth, and shalt not remembre the dishonoure of thy wedowheade.
Feare not, for thou shalt not be confouded: Be not ashamed, for thou shalt not come to confucion. Yee thou shalt forget the shame off thy youth, and shalt not remembre the dishonoure of thy wedowheade.
Jeremiah 6:15
Therfore they must be ashamed, for they haue comitted abhominacion. But how shulde they be ashamed, when they knowe nothinge, nether of shame ner good nurture? And therfore they shal fall amonge the slayne, and in the houre when I shall viset them, they shalbe brought downe, saieth the LORDE.
Therfore they must be ashamed, for they haue comitted abhominacion. But how shulde they be ashamed, when they knowe nothinge, nether of shame ner good nurture? And therfore they shal fall amonge the slayne, and in the houre when I shall viset them, they shalbe brought downe, saieth the LORDE.
Gill's Notes on the Bible
And King Solomon sent by the hand of Benaiah the son of Jehoiada,.... Orders to execute him, and proper persons to do it; perhaps some of the Cherethites and Pelethites under him, to assist at least in it:
and he fell upon him, that he died; Benaiah rushed in upon him with his men, and thrust his sword into him, and killed him; executions used to be done in those times and countries by great personages, as the instances of Gideon, Doeg, and others, show, and not by common executioners.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 2:25. Solomon sent - Benaiah - and he fell upon him that he died. — Benaiah seems to have been the public state executioner, and yet he was generalissimo of all the forces. See him employed in a similar work, 1 Kings 2:34; 1 Kings 2:46. I suppose him to have been such another general as Suwarrow, butcher-general of the Turks and Poles to the late Empress Catharine of Russia: like mistress, like man. But they have long since been called to an impartial tribunal.
That this was an act of cruelty towards Adonijah, needs no proof. He is suspected, condemned, and slain, without a hearing. Calmet vindicates all this by various assumptions, and lays down a doctrine that is calculated for the meridian of Fez or Morocco; hear him: Un prince, dans ses jugemens, ne peut pas toujours suivre les regles de la plus parfaite morale; la politique, et le bien de l'etat, obligent souvent a des choses opposees aux conseils de l'evangile; "A prince in his judgments cannot always follow the rules of the most perfect morality; policy and the good of the state often require things to be done which are contrary to the counsels of the Gospel." What a diabolic maxim is this! And is this indeed the way that French kings ruled and ministers decreed judgment? Then we need not wonder at a revolution in that state, nor of the scourge that desolated the land. O England! magnify God for your constitution, your constitutional king, and the laws according to which he reigns.
