Lectionary Calendar
Thursday, September 11th, 2025
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
the Week of Proper 18 / Ordinary 23
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Kings 15:12
And he remoued ye whoremongers out of the londe, and put downe all the Idols that his fathers had made.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made.
He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made.
Hebrew Names Version
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
King James Version
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
English Standard Version
He put away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
He put away the male cult prostitutes out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
New Century Version
He forced the male prostitutes at the worship places to leave the country. He also took away the idols that his ancestors had made.
He forced the male prostitutes at the worship places to leave the country. He also took away the idols that his ancestors had made.
New English Translation
He removed the male cultic prostitutes from the land and got rid of all the disgusting idols his ancestors had made.
He removed the male cultic prostitutes from the land and got rid of all the disgusting idols his ancestors had made.
Amplified Bible
He expelled the male cult prostitutes (sodomites) from the land and removed all the idols that his fathers [Solomon, Rehoboam, and Abijam] had made.
He expelled the male cult prostitutes (sodomites) from the land and removed all the idols that his fathers [Solomon, Rehoboam, and Abijam] had made.
New American Standard Bible
He also removed the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
He also removed the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
Geneva Bible (1587)
And he tooke away the Sodomites out of the lande, and put away all the idoles that his fathers had made.
And he tooke away the Sodomites out of the lande, and put away all the idoles that his fathers had made.
Legacy Standard Bible
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
Contemporary English Version
He forced the prostitutes at the shrines to leave the country, and he got rid of the idols his ancestors had made.
He forced the prostitutes at the shrines to leave the country, and he got rid of the idols his ancestors had made.
Complete Jewish Bible
He rid the land of cult-prostitutes and removed all the idols his ancestors had made.
He rid the land of cult-prostitutes and removed all the idols his ancestors had made.
Darby Translation
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his father had made.
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his father had made.
Easy-to-Read Version
During Asa's time there were men who served other gods by selling their bodies for sex. Asa forced them to leave the country. He took away the idols that his ancestors had made.
During Asa's time there were men who served other gods by selling their bodies for sex. Asa forced them to leave the country. He took away the idols that his ancestors had made.
George Lamsa Translation
And he put the Sodomites out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
And he put the Sodomites out of the land and removed all the idols that his fathers had made.
Good News Translation
He expelled from the country all the male and female prostitutes serving at the pagan places of worship, and he removed all the idols his predecessors had made.
He expelled from the country all the male and female prostitutes serving at the pagan places of worship, and he removed all the idols his predecessors had made.
Lexham English Bible
He put away the male shrine prostitutes from the land, and he removed all of the idols that his ancestors made.
He put away the male shrine prostitutes from the land, and he removed all of the idols that his ancestors made.
Literal Translation
And he removed the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers made.
And he removed the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers made.
American Standard Version
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Bible in Basic English
Those used for sex purposes in the worship of the gods he sent out of the country, and he took away all the images which his fathers had made.
Those used for sex purposes in the worship of the gods he sent out of the country, and he took away all the images which his fathers had made.
Bishop's Bible (1568)
And he toke away the male stewes out of the lande, and put away all the abhominable idols that his fathers had made.
And he toke away the male stewes out of the lande, and put away all the abhominable idols that his fathers had made.
JPS Old Testament (1917)
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
King James Version (1611)
And hee tooke away the Sodomites out of the land, and remooued all the idoles that his fathers had made.
And hee tooke away the Sodomites out of the land, and remooued all the idoles that his fathers had made.
Brenton's Septuagint (LXX)
And he removed the sodomites out of the land, and abolished all the practices which his fathers had kept up.
And he removed the sodomites out of the land, and abolished all the practices which his fathers had kept up.
English Revised Version
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Berean Standard Bible
He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made.
He banished the male cult prostitutes from the land and removed all of the idols that his fathers had made.
Wycliffe Bible (1395)
and he took awey fro the loond men of wymmens condiciouns, and he purgide alle the filthis of idols, whiche his fadris maden.
and he took awey fro the loond men of wymmens condiciouns, and he purgide alle the filthis of idols, whiche his fadris maden.
Young's Literal Translation
and removeth the whoremongers out of the land, and turneth aside all the idols that his fathers made;
and removeth the whoremongers out of the land, and turneth aside all the idols that his fathers made;
Update Bible Version
And he put away the homosexuals out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he put away the homosexuals out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
Webster's Bible Translation
And he banished the sodomites from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he banished the sodomites from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
World English Bible
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
He put away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
New King James Version
And he banished the perverted persons [fn] from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
And he banished the perverted persons [fn] from the land, and removed all the idols that his fathers had made.
New Living Translation
He banished the male and female shrine prostitutes from the land and got rid of all the idols his ancestors had made.
He banished the male and female shrine prostitutes from the land and got rid of all the idols his ancestors had made.
New Life Bible
He sent away the men from the land who sold the use of their bodies in their religion. He took away all the false gods his father had made.
He sent away the men from the land who sold the use of their bodies in their religion. He took away all the false gods his father had made.
New Revised Standard
He put away the male temple prostitutes out of the land, and removed all the idols that his ancestors had made.
He put away the male temple prostitutes out of the land, and removed all the idols that his ancestors had made.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and he put away the male devotees out of the land, - and removed all the idols that his fathers had made.
and he put away the male devotees out of the land, - and removed all the idols that his fathers had made.
Douay-Rheims Bible
And he took away the effeminate out of the land, and removed all the filth of the idols, which his fathers had made.
And he took away the effeminate out of the land, and removed all the filth of the idols, which his fathers had made.
Revised Standard Version
He put away the male cult prostitutes out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
He put away the male cult prostitutes out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
New American Standard Bible (1995)
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
Contextual Overview
9 In ye twentyeth yeare of kynge Ieroboam ouer Israel, was Asa kynge in Iuda, 10 and reigned one & fortye yeare at Ierusalem. His graundmothers name was Maecha the doughter of Abisalom. 11 And Asa dyd that which was righte in the sighte of the LORDE, as dyd his father Dauid. 12 And he remoued ye whoremongers out of the londe, and put downe all the Idols that his fathers had made. 13 He put his mother from the mynistracion, that she had made vnto Miplezeth in ye groue. And Asa roted out hir Miplezeth, and brent it in the broke Cedron: 14 but the hye places put he not downe. Yet was the hert of Asa perfecte with the LORDE as longe as he lyued. 15 And the syluer and golde, and vessels that his father had halowed, & soch as was sanctified vnto ye house of the LORDE, that broughte he in. 16 And there was warre betwene Asa & Baesa the kynge of Israel, as longe as they lyued. 17 Baesa the kynge of Israel wente vp agaynst Iuda, and buylded Rama, that no man shulde go out and in of Asas syde the kynge of Iuda. 18 Then toke Asa all the syluer and golde that was lefte in the treasure of the house of the LORDE, and in the treasure of the kynges house, and delyuered it in to his seruauntes handes, & sent it vnto Benadab the sonne of Tabrimon the sonne of Hesion kynge of Siria, which dwelt at Damascon, and let saye vnto him:
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the sodomites: 1 Kings 14:24, 1 Kings 22:46, Romans 1:26, Romans 1:27, Jude 1:7
all the idols: 1 Kings 15:3, 1 Kings 11:7, 1 Kings 11:8, 1 Kings 14:23, 2 Chronicles 14:2-5, Ezekiel 20:18, Ezekiel 20:19, Zechariah 1:2-6, 1 Peter 1:18
Reciprocal: Deuteronomy 23:17 - sodomite 2 Kings 18:4 - brake 2 Kings 23:7 - the sodomites 2 Chronicles 14:3 - the high places Hosea 4:14 - and they
Cross-References
Genesis 2:21
Then the LORDE God caused an herde slepe to fall vpon man, and he slepte. And he toke out one of his rybbes, and (in steade therof) he fylled vp ye place with flesh.
Then the LORDE God caused an herde slepe to fall vpon man, and he slepte. And he toke out one of his rybbes, and (in steade therof) he fylled vp ye place with flesh.
Genesis 15:3
And Abram sayde morouer: Beholde, vnto me hast thou geuen no sede: and lo, the sonne of my housholde shal be myne heyre.
And Abram sayde morouer: Beholde, vnto me hast thou geuen no sede: and lo, the sonne of my housholde shal be myne heyre.
Genesis 15:5
And he bad him go forth, and sayde: Loke vp vnto heauen, and tell ye starres: Canst thou nombre them? And he sayde vnto him: Euen so shal thy sede be.
And he bad him go forth, and sayde: Loke vp vnto heauen, and tell ye starres: Canst thou nombre them? And he sayde vnto him: Euen so shal thy sede be.
Genesis 15:8
But Abram sayde: LORDE LORDE, Wherby shall I knowe, that I shall possesse it?
But Abram sayde: LORDE LORDE, Wherby shall I knowe, that I shall possesse it?
Genesis 15:9
And he sayde vnto him: Take a cow of thre yeare olde, and a she goate of thre yeare olde, and a ramme of thre yeare olde, and a turtyll doue, and a yonge pigeon.
And he sayde vnto him: Take a cow of thre yeare olde, and a she goate of thre yeare olde, and a ramme of thre yeare olde, and a turtyll doue, and a yonge pigeon.
Genesis 15:13
And he sayde vnto Abram: knowe this of a suertye, that thy sede shalbe a strauger, in a londe that is not theirs. And they shall make bonde men of them, and intreate them euell foure hundreth yeares.
And he sayde vnto Abram: knowe this of a suertye, that thy sede shalbe a strauger, in a londe that is not theirs. And they shall make bonde men of them, and intreate them euell foure hundreth yeares.
Genesis 15:14
But the people who they shal serue, wyl I iudge. Afterwarde shall they go forth with greate substaunce:
But the people who they shal serue, wyl I iudge. Afterwarde shall they go forth with greate substaunce:
1 Samuel 26:12
So Dauid toke ye speare & the cuppe of water at Sauls heade, & they wente their waye. And there was no man yt sawe it, ner perceaued it, nether awaked, but they slepte euery one, for there was a depe slepe fallen vpon them from the LORDE.
So Dauid toke ye speare & the cuppe of water at Sauls heade, & they wente their waye. And there was no man yt sawe it, ner perceaued it, nether awaked, but they slepte euery one, for there was a depe slepe fallen vpon them from the LORDE.
Job 33:15
In dreames and visions of the night season (when slombrynge cometh vpo me, that they fall a slepe in their beddes)
In dreames and visions of the night season (when slombrynge cometh vpo me, that they fall a slepe in their beddes)
Acts 20:9
There sat a yonge man named Eutychos, in a wyndow, and fell in to a depe slepe (whyle Paul was speakinge) and was ouercome with slepe, and fell downe from the thirde lofte, and was taken vp deed.
There sat a yonge man named Eutychos, in a wyndow, and fell in to a depe slepe (whyle Paul was speakinge) and was ouercome with slepe, and fell downe from the thirde lofte, and was taken vp deed.
Gill's Notes on the Bible
And he took away the Sodomites out of the land,.... Which were in the times of Rehoboam, 1 Kings 14:24, and continued in his father's reign; those he took away, either by driving them out of the land, or by putting them to death according to the law of God, Leviticus 20:13 even as many of them as he had knowledge of, for some remained, see 1 Kings 22:46,
and removed all the idols that his fathers had made; or suffered to be made, as Solomon, Rehoboam, and Abijam, see 1 Kings 11:7.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 1 Kings 15:12. The sodomites — הקדשים hakkedeshim; literally, the holy or consecrated ones. See on 1 Kings 14:24.
