Lectionary Calendar
Wednesday, September 17th, 2025
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Kings 12:17
As for Roboam, he raigned but ouer ye children of Israel, which dwelt in the cities of Iuda.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
but Rehoboam reigned over the Israelites living in the cities of Judah.
but Rehoboam reigned over the Israelites living in the cities of Judah.
Hebrew Names Version
But as for the children of Yisra'el who lived in the cities of Yehudah, Rechav`am reigned over them.
But as for the children of Yisra'el who lived in the cities of Yehudah, Rechav`am reigned over them.
King James Version
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
English Standard Version
But Rehoboam reigned over the people of Israel who lived in the cities of Judah.
But Rehoboam reigned over the people of Israel who lived in the cities of Judah.
New Century Version
But Rehoboam still ruled over the Israelites who lived in the towns of Judah.
But Rehoboam still ruled over the Israelites who lived in the towns of Judah.
New English Translation
(Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the cities of Judah.)
(Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the cities of Judah.)
Amplified Bible
But as for the sons (descendants) of Israel who lived in the cities of Judah [including Benjamin], Rehoboam reigned over them.
But as for the sons (descendants) of Israel who lived in the cities of Judah [including Benjamin], Rehoboam reigned over them.
New American Standard Bible
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
Geneva Bible (1587)
Howbeit ouer the children of Israel, which dwelt in the cities of Iudah, did Rehoboam reigne still.
Howbeit ouer the children of Israel, which dwelt in the cities of Iudah, did Rehoboam reigne still.
Legacy Standard Bible
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
Complete Jewish Bible
But as for the people of Isra'el living in the cities of Y'hudah, Rechav‘am ruled over them.
But as for the people of Isra'el living in the cities of Y'hudah, Rechav‘am ruled over them.
Darby Translation
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
Easy-to-Read Version
But Rehoboam still ruled over the Israelites who lived in the cities of Judah.
But Rehoboam still ruled over the Israelites who lived in the cities of Judah.
George Lamsa Translation
And the children of Israel dwelt in their cities; but Judah made Rehoboam the son of Solomon king over them.
And the children of Israel dwelt in their cities; but Judah made Rehoboam the son of Solomon king over them.
Good News Translation
leaving Rehoboam as king only of the people who lived in the territory of Judah.
leaving Rehoboam as king only of the people who lived in the territory of Judah.
Lexham English Bible
The Israelites were living in the cities of Judah, and Rehoboam was reigning over them.
The Israelites were living in the cities of Judah, and Rehoboam was reigning over them.
Literal Translation
As to the sons of Israel, those living in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
As to the sons of Israel, those living in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
American Standard Version
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
Bible in Basic English
(But Rehoboam was still king over those of the children of Israel who were living in the towns of Judah.)
(But Rehoboam was still king over those of the children of Israel who were living in the towns of Judah.)
Bishop's Bible (1568)
Howebeit, ouer the children of Israel which dwelt in the cities of Iuda, dyd Rehoboam raigne still.
Howebeit, ouer the children of Israel which dwelt in the cities of Iuda, dyd Rehoboam raigne still.
JPS Old Testament (1917)
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But as for the children of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
King James Version (1611)
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Iudah, Rehoboam reigned ouer them.
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Iudah, Rehoboam reigned ouer them.
English Revised Version
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
Berean Standard Bible
but Rehoboam still reigned over the Israelites living in the cities of Judah.
but Rehoboam still reigned over the Israelites living in the cities of Judah.
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Roboam regnede on the sones of Israel, whiche euere dwelliden in the citees of Juda.
Forsothe Roboam regnede on the sones of Israel, whiche euere dwelliden in the citees of Juda.
Young's Literal Translation
As to the sons of Israel, those dwelling in the cities of Judah -- over them reign doth Rehoboam.
As to the sons of Israel, those dwelling in the cities of Judah -- over them reign doth Rehoboam.
Update Bible Version
But as for the sons of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But as for the sons of Israel that dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
Webster's Bible Translation
But [as for] the children of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But [as for] the children of Israel who dwelt in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
World English Bible
But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But as for the children of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
New King James Version
But Rehoboam reigned over the children of Israel who dwelt in the cities of Judah.
But Rehoboam reigned over the children of Israel who dwelt in the cities of Judah.
New Living Translation
But Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the towns of Judah.
But Rehoboam continued to rule over the Israelites who lived in the towns of Judah.
New Life Bible
But as for the people of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam ruled over them.
But as for the people of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam ruled over them.
New Revised Standard
But Rehoboam reigned over the Israelites who were living in the towns of Judah.
But Rehoboam reigned over the Israelites who were living in the towns of Judah.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But, as for the sons of Israel who were dwelling in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But, as for the sons of Israel who were dwelling in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
Douay-Rheims Bible
But as for all the children of Israel that dwelt in the cities of Juda, Roboam reigned over them.
But as for all the children of Israel that dwelt in the cities of Juda, Roboam reigned over them.
Revised Standard Version
But Rehobo'am reigned over the people of Israel who dwelt in the cities of Judah.
But Rehobo'am reigned over the people of Israel who dwelt in the cities of Judah.
New American Standard Bible (1995)
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
But as for the sons of Israel who lived in the cities of Judah, Rehoboam reigned over them.
Contextual Overview
16 But whan all Israel sawe that the kynge wolde not heare them, the people gaue ye kynge an answere and sayde: What porcion haue we then in Dauid or inheritaunce in the sonne of Isai? Get the to thy tentes O Israel. Loke thou now to thy house thou Dauid. So Israel wente vnto their tentes. 17 As for Roboam, he raigned but ouer ye children of Israel, which dwelt in the cities of Iuda. 18 And whan kynge Roboam sent thither Adoram the rentgatherer, all Israel stoned him to death. But kynge Roboam strengthed himselfe, and gat him vp in to a charet, to fle vnto Ierusalem. 19 Thus departed Israel from the house of Dauid vnto this daye. 20 Now whan all Israel herde, that Ieroboam was come againe, they sent for to call him to the whole congregacion, and made him kynge ouer all Israel. And no man folowed the house of Dauid, saue onely the tribe of Iuda. 21 And whan Roboam came to Ierusalem, all the house of Iuda and the trybe of Ben Iamin (euen an hundreth and foure score thousande chosen men of armes) gathered themselues together to fight against ye house of Israel, & to brynge the kyngdome agayne vnto Roboam ye sonne of Salomo. 22 But the worde of God came to Semeia the man of God, and sayde: 23 Speake thou to Roboam the sonne of Salomon kynge of Iuda, and to all ye house of Iuda and Ben Iamin, and to the other people, and saye: 24 Thus sayeth the LORDE: Ye shall not go vp and fighte agaynst youre brethren the children of Israel. Let euery man go home agayne, for this is my dede. And they herkened vnto the worde of the LORDE, and turned back, to go their waye, as the LORDE sayde.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the children: 1 Kings 11:13, 1 Kings 11:36, 2 Chronicles 10:17, 2 Chronicles 11:13-17
Reciprocal: 1 Kings 12:20 - none that followed 2 Chronicles 10:16 - What portion 2 Chronicles 12:1 - all Israel
Cross-References
Genesis 12:14
Now whan he came in to Egipte, ye Egipcians sawe ye woman, yt she was very faire:
Now whan he came in to Egipte, ye Egipcians sawe ye woman, yt she was very faire:
Genesis 12:15
& Pharaos prynces sawe her also, & praysed her before him. Then was she brought in to Pharaos house,
& Pharaos prynces sawe her also, & praysed her before him. Then was she brought in to Pharaos house,
Genesis 20:18
For a fore the LORDE had closed all the matrices of Abimelechs house, because of Sara Abrahams wife.
For a fore the LORDE had closed all the matrices of Abimelechs house, because of Sara Abrahams wife.
1 Chronicles 16:21
He suffred no man to hurte them, and reproued euen kynges for their sakes.
He suffred no man to hurte them, and reproued euen kynges for their sakes.
1 Chronicles 21:22
And Dauid sayde vnto Arnan: Geue me rowme in the barne, to buylde an altare vnto the LORDE therin: for ye full money shalt thou geue it me, that the plage maye ceasse from the people.
And Dauid sayde vnto Arnan: Geue me rowme in the barne, to buylde an altare vnto the LORDE therin: for ye full money shalt thou geue it me, that the plage maye ceasse from the people.
Job 34:19
Vngodly men are ye He hath no respecte vnto the personnes of ye lordly, & regardeth not the rich more the poore. For they be all the worke of his hondes.
Vngodly men are ye He hath no respecte vnto the personnes of ye lordly, & regardeth not the rich more the poore. For they be all the worke of his hondes.
Hebrews 13:4
Let wedlocke be had in pryce in all poyntes, & let ye chamber be vndefyled. For whorekepers and aduouterers God wil iudge.
Let wedlocke be had in pryce in all poyntes, & let ye chamber be vndefyled. For whorekepers and aduouterers God wil iudge.
Gill's Notes on the Bible
But as for the children of Israel which dwelt in the cities of Judah,.... Either such Israelites of the ten tribes that had before dwelt, or now upon this removed, for the sake of worship, to dwell in the tribe of Judah; or else that part of Israel, the tribe of Judah, which dwelt in the cities belonging to it:
Rehoboam reigned over them; they owned him to be their king, and submitted to his government.
Barnes' Notes on the Bible
Israel ... - The Israelites proper, or members of the other tribes, who happened to be settled within the limits of the land of Judah. These Israelites quietly submitted to Rehoboam. “Israel” through this chapter, and throughout the rest of Kings, designates ordinarily “the ten tribes,” and is antithetical to “Judah.”
