Lectionary Calendar
Sunday, September 29th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Myles Coverdale Bible
1 Corinthians 16:20
All the brethren salute you. Salute ye one another with an holy kysse.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Simplified Cowboy Version
Everyone here says hello and offer a hearty handshake. Be sure and greet each other with sacred affection.
Everyone here says hello and offer a hearty handshake. Be sure and greet each other with sacred affection.
New American Standard Bible (1995)
All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.
All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.
Legacy Standard Bible
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
Bible in Basic English
All the brothers send their love to you. Give one another a holy kiss.
All the brothers send their love to you. Give one another a holy kiss.
Darby Translation
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
Christian Standard Bible®
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
World English Bible
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
Wesley's New Testament (1755)
All the brethren salute you. Salute one another with an holy kiss.
All the brethren salute you. Salute one another with an holy kiss.
Weymouth's New Testament
The brethren all send greetings to you. Greet one another with a holy kiss.
The brethren all send greetings to you. Greet one another with a holy kiss.
King James Version (1611)
All the brethren greet you: greet ye one another with an holy kisse.
All the brethren greet you: greet ye one another with an holy kisse.
Literal Translation
The brothers all greet you. Greet one another with a holy kiss.
The brothers all greet you. Greet one another with a holy kiss.
Mace New Testament (1729)
all the brethren salute you. salute one another with an holy kiss.
all the brethren salute you. salute one another with an holy kiss.
THE MESSAGE
All the friends here say hello. Pass the greetings around with holy embraces!
All the friends here say hello. Pass the greetings around with holy embraces!
Amplified Bible
All the believers greet you. Greet one another with a holy kiss.
All the believers greet you. Greet one another with a holy kiss.
American Standard Version
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
Revised Standard Version
All the brethren send greetings. Greet one another with a holy kiss.
All the brethren send greetings. Greet one another with a holy kiss.
Tyndale New Testament (1525)
All the brethren grete you. Grete ye one another with an holy kysse.
All the brethren grete you. Grete ye one another with an holy kysse.
Update Bible Version
All the brothers salute you. Salute one another with a holy kiss.
All the brothers salute you. Salute one another with a holy kiss.
Webster's Bible Translation
All the brethren greet you. Greet ye one another with a holy kiss.
All the brethren greet you. Greet ye one another with a holy kiss.
Young's Literal Translation
salute you do all the brethren; salute ye one another in an holy kiss.
salute you do all the brethren; salute ye one another in an holy kiss.
New Century Version
All the brothers and sisters here send greetings. Give each other a holy kiss when you meet.
All the brothers and sisters here send greetings. Give each other a holy kiss when you meet.
New English Translation
All the brothers and sisters send greetings. Greet one another with a holy kiss.
All the brothers and sisters send greetings. Greet one another with a holy kiss.
Berean Standard Bible
All the brothers here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
All the brothers here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
Contemporary English Version
All of the Lord's followers send their greetings. Give each other a warm greeting.
All of the Lord's followers send their greetings. Give each other a warm greeting.
Complete Jewish Bible
All the brothers send you their greetings. Greet one another with a holy kiss.
All the brothers send you their greetings. Greet one another with a holy kiss.
English Standard Version
All the brothers send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
All the brothers send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
Geneva Bible (1587)
All the brethren greete you. Greete ye one another, with an holy kisse.
All the brethren greete you. Greete ye one another, with an holy kisse.
George Lamsa Translation
All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.
All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.
Hebrew Names Version
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
International Standard Version
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.[fn] ,Romans 16:16;">[xr]
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.[fn] ,Romans 16:16;">[xr]
Etheridge Translation
All the brethren ask for your peace. Ask the peace of one another with the holy kiss.
All the brethren ask for your peace. Ask the peace of one another with the holy kiss.
Murdock Translation
All the brethren salute you. Salute ye one another with a holy kiss.
All the brethren salute you. Salute ye one another with a holy kiss.
New King James Version
All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.
All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.
New Living Translation
All the brothers and sisters here send greetings to you. Greet each other with a sacred kiss.
All the brothers and sisters here send greetings to you. Greet each other with a sacred kiss.
New Life Bible
All the Christians here greet you. Greet each other with a kiss of holy love.
All the Christians here greet you. Greet each other with a kiss of holy love.
English Revised Version
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
New Revised Standard
All the brothers and sisters send greetings. Greet one another with a holy kiss.
All the brothers and sisters send greetings. Greet one another with a holy kiss.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
All the brethren salute you: - Salute ye one another with a holy kiss.
All the brethren salute you: - Salute ye one another with a holy kiss.
Douay-Rheims Bible
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
King James Version
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
Lexham English Bible
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
Bishop's Bible (1568)
All the brethren greete you: Greete ye one another with an holy kysse.
All the brethren greete you: Greete ye one another with an holy kysse.
Easy-to-Read Version
All the brothers and sisters here send their greetings. Give each other the special greeting of God's people.
All the brothers and sisters here send their greetings. Give each other the special greeting of God's people.
New American Standard Bible
All the brothers and sisters greet you. Greet one another with a holy kiss.
All the brothers and sisters greet you. Greet one another with a holy kiss.
Good News Translation
All the believers here send greetings. Greet one another with the kiss of peace.
All the believers here send greetings. Greet one another with the kiss of peace.
Wycliffe Bible (1395)
Alle bretheren greten you wel. Grete ye wel togidere in hooli cos.
Alle bretheren greten you wel. Grete ye wel togidere in hooli cos.
Contextual Overview
19 The congregacions of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you moch in the LORDE, and so doth the cogregacion that is in their house. 20 All the brethren salute you. Salute ye one another with an holy kysse. 21 The salutacion of me Paul wt myne awne hande. 22 Yf eny ma loue not the LORDE Iesus Christ, the same be Anathema Maharan Matha. 23 The grace of the LORDE Iesus Christ be with you. 24 My loue be with you all in Christ Iesu. Amen.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
the brethren: Romans 16:16, Romans 16:21, Romans 16:23, 2 Corinthians 13:13, Philippians 4:22, Philemon 1:23, Philemon 1:24, Hebrews 13:24
Greet: 2 Corinthians 13:12, 1 Thessalonians 5:26, 1 Peter 5:14
Reciprocal: Luke 7:45 - gavest Acts 20:1 - embraced Acts 20:37 - kissed 2 Timothy 4:21 - and all
Gill's Notes on the Bible
All the brethren greet you,.... Either the brethren, the members of the church at Ephesus; or the apostle's brethren in the ministry, that were along with him, as Sosthenes and others; or the brethren that were come to him from Corinth, namely Stephanas, Fortunatus, and Achaicus:
greet ye one another with an holy kiss; :-.
Barnes' Notes on the Bible
All the brethren ... - All the Christians with whom Paul was connected in Ephesus. They felt a deep interest in the church at Corinth, and sent to them Christian salutations. “With a holy kiss; see the note on Romans 16:16.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 20. With a holy kiss. — The ancient patriarchs, and the Jews in general, were accustomed to kiss each other whenever they met; and this was a token of friendship and peace with them, as shaking of hands is with us. The primitive Christians naturally followed this example of the Jews. Romans 16:16; Romans 16:16.
