Lectionary Calendar
Sunday, September 29th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Myles Coverdale Bible

1 Corinthians 15:6

after that was he sene of mo then fyue hundreth brethren at once, wherof there are yet many alyue, but some are fallen aslepe.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Death;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Zeal, Religious;   Scofield Reference Index - Resurrection;   Thompson Chain Reference - Appears, Christ;   Christ;   Dead, the;   Death;   Dying;   Life-Death;   Man;   Mortality-Immortality;   Resurrection;   Torrey's Topical Textbook - Resurrection of Christ, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Death;   Bridgeway Bible Dictionary - Day of the lord;   Gospel;   Resurrection;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Appear, Appearance;   Jesus Christ;   Resurrection;   Sleep;   Charles Buck Theological Dictionary - Annihilation;   Omnipotence of God;   Resurrection;   Resurrection of Christ;   Easton Bible Dictionary - Resurrection of Christ;   Holman Bible Dictionary - Apostles;   Disciples;   History;   Preaching in the Bible;   Resurrection of Jesus Christ;   Tradition;   1 Corinthians;   Hastings' Dictionary of the Bible - Corinthians, First Epistle to the;   Eschatology;   Ethics;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Baptism;   Commission;   Gospel;   Gospels (2);   James ;   New Testament;   Paul (2);   Preaching Christ;   Resurrection of Christ;   Seventy (2);   Sleep ;   Wisdom;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Asleep;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Asleep;   Luke, the Gospel of;   Paul, the Apostle;   Pauline Theology;   Salvation;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for September 17;   Daily Light on the Daily Path - Devotion for May 6;   Every Day Light - Devotion for December 1;  

Parallel Translations

Simplified Cowboy Version
But he didn't stop there. He later showed himself to more'n five hundred other riders of the brand all at the same time. Most of 'em are still around today, although a few have gone over the final hill.
New American Standard Bible (1995)
After that He appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom remain until now, but some have fallen asleep;
Legacy Standard Bible
After that He appeared to more than five hundred brothers at one time, most of whom remain until now, but some have fallen asleep.
Bible in Basic English
Then by more than five hundred brothers at the same time, most of whom are still living, but some are sleeping;
Darby Translation
Then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the most remain until now, but some also have fallen asleep.
Christian Standard Bible®
Then He appeared to over 500 brothers at one time; most of them are still alive, but some have fallen asleep.
World English Bible
Then he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep.
Wesley's New Testament (1755)
of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep.
Weymouth's New Testament
Afterwards He was seen by more than five hundred brethren at once, most of whom are still alive, although some of them have now fallen asleep.
King James Version (1611)
And that hee was seene of aboue fiue hundred brethren at once: of whom the greater part remaine vnto this present, but some are fallen asleepe.
Literal Translation
Then He appeared to over five hundred brothers at once, of whom the most remain until now, but some also fell asleep.
Mace New Testament (1729)
after that, he was seen by above five hundred brethren at once: of whom the greater part remain alive to this day, but some are now dead.
Amplified Bible
After that He appeared to more than five hundred brothers and sisters at one time, the majority of whom are still alive, but some have fallen asleep [in death].
American Standard Version
then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep;
Revised Standard Version
Then he appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep.
Tyndale New Testament (1525)
After that he was sene of moo the five hodred brethren at once: of which many remayne vnto this daye and many are fallen aslepe.
Update Bible Version
then he appeared to more than five hundred brothers at once, of whom the greater part remain until now, but some have fallen asleep;
Webster's Bible Translation
After that he was seen by above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain to this present, but some have fallen asleep.
Young's Literal Translation
afterwards he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain till now, and certain also did fall asleep;
New Century Version
After that, Jesus was seen by more than five hundred of the believers at the same time. Most of them are still living today, but some have died.
New English Translation
Then he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep.
Berean Standard Bible
After that, He appeared to more than five hundred brothers at once, most of whom are still living, though some have fallen asleep.
Contemporary English Version
After this, he appeared to more than five hundred other followers. Most of them are still alive, but some have died.
Complete Jewish Bible
and afterwards he was seen by more than five hundred brothers at one time, the majority of whom are still alive, though some have died.
English Standard Version
Then he appeared to more than five hundred brothers at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep.
Geneva Bible (1587)
After that, he was seene of mo then fiue hudreth brethren at once: whereof many remaine vnto this present, and some also are asleepe.
George Lamsa Translation
After that, he appeared to more than five hundred brethren at once; of whom a great many are still living though some are dead.
Hebrew Names Version
Then he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep.
International Standard Version
After that, he was seen by more than 500 brothers at one time, most of whom are still alive, though some have died.have fallen asleep">[fn]
Etheridge Translation
6 and after them, he was seen of more than five hundred brethren together, many of whom survive [fn] till now, and some of them have slept.
Murdock Translation
and after that, he was seen by more than five hundred brethren at once; many of whom survive at the present time, and some of them sleep.
New King James Version
After that He was seen by over five hundred brethren at once, of whom the greater part remain to the present, but some have fallen asleep.
New Living Translation
After that, he was seen by more than 500 of his followers at one time, most of whom are still alive, though some have died.
New Life Bible
After that, more than 500 of His followers saw Him at one time. Most of them are still here, but some have died.
English Revised Version
then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep;
New Revised Standard
Then he appeared to more than five hundred brothers and sisters at one time, most of whom are still alive, though some have died.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
After that, he appeared to above five hundred brethren at once, - of whom, the greater number, remain until even now, but, some, have fallen asleep, -
Douay-Rheims Bible
Then was he seen by more than five hundred brethren at once: of whom many remain until this present, and some are fallen asleep.
King James Version
After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.
Lexham English Bible
then he appeared to more than five hundred brothers at once, the majority of whom remain until now, but some have fallen asleep.
Bishop's Bible (1568)
After that, he was seene of mo then fiue hundred brethren at once: of which, many remayne vnto this day, & some are fallen a slepe.
Easy-to-Read Version
After that Christ appeared to more than 500 other believers at the same time. Most of them are still living today, but some have died.
New American Standard Bible
After that He appeared to more than five hundred brothers and sisters at one time, most of whom remain until now, but some have fallen asleep;
Good News Translation
Then he appeared to more than five hundred of his followers at once, most of whom are still alive, although some have died.
Wycliffe Bible (1395)
aftirward he was seyn to mo than fyue hundrid britheren togidere, of whiche manye lyuen yit, but summe ben deed; aftirward he was seyn to James,

Contextual Overview

1 I declare vnto you brethren, the Gospell that I haue preached vnto you (which ye haue also accepted, and in the which ye stode, 2 by the which also ye are saued) after what maner I preached it vnto you, yf ye haue kepte it, excepte ye haue beleued in vayne. 3 For first of all I delyuered vnto you that which I also receaued, how that Christ dyed for oure synnes acordinge to the scriptures, 4 and that he was buried, and that he rose agayne ye thirde daye acordinge to the scriptures, 5 and that he was sene of Cephas, then of the twolue: 6 after that was he sene of mo then fyue hundreth brethren at once, wherof there are yet many alyue, but some are fallen aslepe. 7 Afterwarde was he sene of Iames, then of all the Apostles. 8 Last of all was he sene of me also, as of one borne out of due tyme. 9 For I am ye leest of the Apostles, which am not worthy to be called an Apostle, because I persecuted the congregacion of God. 10 But by the grace of God I am that I am. And his grace in me hath not bene vayne, but I haue laboured more then they all: howbeit not I but the grace of God which is wt me.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he was: Matthew 28:10, Matthew 28:16, Matthew 28:17, Mark 16:7

are: 1 Corinthians 15:18, Acts 7:60, Acts 13:36, 1 Thessalonians 4:13, 1 Thessalonians 4:15, 2 Peter 3:4

Reciprocal: Matthew 26:32 - I will Matthew 28:7 - he goeth Acts 1:15 - an 1 Corinthians 15:51 - We shall not

Cross-References

Genesis 15:3
And Abram sayde morouer: Beholde, vnto me hast thou geuen no sede: and lo, the sonne of my housholde shal be myne heyre.
Genesis 15:6
Abram beleued the LORDE, and yt was counted vnto him for righteousnes.
Genesis 15:14
But the people who they shal serue, wyl I iudge. Afterwarde shall they go forth with greate substaunce:
Genesis 15:20
the Hethites, the Pherezites, the Giauntes,
Psalms 106:31
And that was counted vnto him for rightuousnesse, amonge all posterites for euermore.
Romans 4:9
Now this blessednes, goeth it ouer the circucision, or ouer the vncircumcision? We must nedes graunte, yt Abrahas faith was couted vnto hi for righteousnes.
Romans 4:11
As for the toke of circucision he receaued it for a seale off the righteousnes off faith, which he had yet in ye vncircusion, yt he shulde be a father of all the yt beleue, beinge in ye vncircucisio, yt it might be couted vnto the also for righteousnes:
2 Corinthians 5:19
For God was in Christ, and reconcyled the worlde vnto himselfe, and counted not ther synnes vnto them, and amonge vs hath he set vp the worde of ye attonemet.
Hebrews 11:8
By faith Abraham (wha he was called) obeyed, to go out in to the place, which he shulde afterwarde receaue to inheritaunce: and he wente out, not knowynge whither he shulde go.

Gill's Notes on the Bible

After that he was seen of above five hundred brethren at once,.... Not at, or near Jerusalem, for the number of the disciples that were together there, made but about an hundred and twenty, Acts 1:15 but in Galilee, where Christ, in the days of his flesh, had most chiefly conversed, most frequently preached and wrought his miracles, and where the number of his disciples and followers were very large: here he promised his disciples to go before them, and show himself to them after his resurrection, as he accordingly did, Matthew 26:32. And this being signified by the apostles to the brethren there, it is no wonder that there was such a number of them gathered on that occasion:

of whom the greater part remain unto this present; and so might be personally applied unto for the truth of this, was it necessary; it being but about five or six and twenty years ago at the writing of this epistle:

and some were fallen asleep; were dead, as it might be reasonably thought there were among so many, and in such a length of time; though doubtless these had surviving friends, relations, and acquaintance, to whom they had communicated this important case, and who were ready to attest what they had heard them in the most solemn manner declare.

Barnes' Notes on the Bible

Above five hundred brethren at once - More than 500 Christians or followers of Jesus at one time. This was probably in Galilee, where the Lord Jesus had spent the greater part of his public ministry, and where he had made most disciples. The place, however, is not designated, and, of course, cannot be known. It is remarkable that this fact is omitted by all the evangelists; but why they should have omitted so remarkable a proof of the resurrection of the Lord Jesus, is unknown. There is a slight circumstance hinted at in Matthew 28:10, which may throw some light on this passage. After his resurrection, Jesus said to the women who were at the sepulchre, “Go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.” And in 1 Corinthians 15:16 it is said, “The eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.” Jesus had spent most of his public life in Galilee. He had made most of his disciples there.

It was proper, therefore, that those disciples, who would, of course, hear of his death, should have some public confirmation of the fact that he had risen. It is very probable, also, that the eleven who went down into Galilee after he rose would apprize the brethren there of what had been said to them, that Jesus would meet them on a certain mountain; and it is morally certain that they who had followed him in so great numbers in Galilee would be drawn together by the report that the Lord Jesus, who had been put to death, was about to be seen there again alive. Such is human nature, and such was the attachment of these disciples to the Lord Jesus, that it is morally certain a large concourse would assemble on the slightest rumor that such an occurrence was to happen. Nothing more would be necessary anywhere to draw a concourse of people than a rumor that one who was dead would appear again; and in this instance, where they ardently loved him, and when, perhaps, many believed that he would rise, they would naturally assemble in great numbers to see him once more. One thing is proved by this, that the Lord Jesus had many more disciples than is generally supposed. If there were five hundred who could be assembled at once in a single part of the land where he had preached, there is every reason to suppose that there were many more in other parts of Judea.

The greater part remain unto this present - Are now alive, and can be appealed to, in proof that they saw him. What more conclusive argument for the truth of his resurrection could there be than that 500 persons had seen him, who had been intimately acquainted with him in his life, and who had become his followers? If the testimony of 500 could not avail to prove his resurrection, no number of witnesses could. And if 500 people could thus be deceived, any number could; and it would be impossible to substantiate any simple matter of fact by the testimony of eye-witnesses.

But some are fallen asleep - Have died. This is the usual expression employed in the Scripture to describe the death of saints. It denotes:

  1. The calmness and peace with which, they die, like sinking into a gentle sleep;
  2. The hope of a resurrection, as we sink to sleep with the expectation of again awaking; see the John 11:11 note; 1 Corinthians 11:30 note.



Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Corinthians 15:6. Above five hundred brethren at once — This was probably in Galilee, where our Lord had many disciples. See Matthew 28:16. What a remarkable testimony is this to the truth of our Lord's resurrection! Five hundred persons saw him at one time; the greater part of whom were alive when the apostle wrote, and he might have been confronted by many if he had dared to assert a falsity.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile