Lectionary Calendar
Sunday, July 20th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Numbers 22:2
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Hebrew Names Version
Balak the son of Tzippor saw all that Yisra'el had done to the Amori.
Balak the son of Tzippor saw all that Yisra'el had done to the Amori.
King James Version
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Lexham English Bible
Balak son of Zippor saw all that Israel did to the Amorites,
Balak son of Zippor saw all that Israel did to the Amorites,
English Standard Version
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
New Century Version
Balak son of Zippor saw everything the Israelites had done to the Amorites.
Balak son of Zippor saw everything the Israelites had done to the Amorites.
New English Translation
Balak son of Zippor saw all that the Israelites had done to the Amorites.
Balak son of Zippor saw all that the Israelites had done to the Amorites.
Amplified Bible
And Balak [the king of Moab] the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak [the king of Moab] the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
New American Standard Bible
Now Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Now Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Geneva Bible (1587)
Now Balak the sonne of Zippor sawe all that Israel had done to the Amorites.
Now Balak the sonne of Zippor sawe all that Israel had done to the Amorites.
Legacy Standard Bible
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Contemporary English Version
When King Balak of Moab and his people heard how many Israelites there were and what they had done to the Amorites, he and the Moabites were terrified and panicked.
When King Balak of Moab and his people heard how many Israelites there were and what they had done to the Amorites, he and the Moabites were terrified and panicked.
Complete Jewish Bible
Then the people of Isra'el traveled on and camped in the plains of Mo'av beyond the Yarden River, opposite Yericho. Haftarah Hukkat: Shof'tim (Judges) 11:1–33 B'rit Hadashah suggested readings for Parashah Hukkat: Yochanan (John) 3:9–21; 4:3–30; 12:27–50 [In regular years read with Parashah 39, in leap years read separately] Now Balak the son of Tzippor saw all that Isra'el had done to the Emori.
Then the people of Isra'el traveled on and camped in the plains of Mo'av beyond the Yarden River, opposite Yericho. Haftarah Hukkat: Shof'tim (Judges) 11:1–33 B'rit Hadashah suggested readings for Parashah Hukkat: Yochanan (John) 3:9–21; 4:3–30; 12:27–50 [In regular years read with Parashah 39, in leap years read separately] Now Balak the son of Tzippor saw all that Isra'el had done to the Emori.
Darby Translation
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Easy-to-Read Version
Balak son of Zippor saw everything the Israelites had done to the Amorites. The king of Moab was very frightened of the Israelites because there were so many of them. He was very afraid.
Balak son of Zippor saw everything the Israelites had done to the Amorites. The king of Moab was very frightened of the Israelites because there were so many of them. He was very afraid.
George Lamsa Translation
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Good News Translation
When the king of Moab, Balak son of Zippor, heard what the Israelites had done to the Amorites and how many Israelites there were,
When the king of Moab, Balak son of Zippor, heard what the Israelites had done to the Amorites and how many Israelites there were,
Christian Standard Bible®
Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Miles Coverdale Bible (1535)
And whan Balac ye sonne of Ziphor sawe all that Israel had done vnto the Amorites,
And whan Balac ye sonne of Ziphor sawe all that Israel had done vnto the Amorites,
American Standard Version
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Bible in Basic English
Now Balak, the son of Zippor, saw what Israel had done to the Amorites.
Now Balak, the son of Zippor, saw what Israel had done to the Amorites.
Bishop's Bible (1568)
And Balac the sonne of Ziphor, sawe all that Israel had done to ye Amorites.
And Balac the sonne of Ziphor, sawe all that Israel had done to ye Amorites.
JPS Old Testament (1917)
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
King James Version (1611)
And Balak the sonne of Zippor, saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the sonne of Zippor, saw all that Israel had done to the Amorites.
Brenton's Septuagint (LXX)
And when Balac son of Sepphor saw all that Israel did to the Amorite,
And when Balac son of Sepphor saw all that Israel did to the Amorite,
English Revised Version
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Berean Standard Bible
Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites,
Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites,
Wycliffe Bible (1395)
Forsothe Balach, the sone of Sephor, siy alle thingis whiche Israel hadde do to Ammorrei,
Forsothe Balach, the sone of Sephor, siy alle thingis whiche Israel hadde do to Ammorrei,
Young's Literal Translation
And Balak son of Zippor seeth all that Israel hath done to the Amorite,
And Balak son of Zippor seeth all that Israel hath done to the Amorite,
Update Bible Version
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Webster's Bible Translation
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
World English Bible
Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
New King James Version
Now Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Now Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
New Living Translation
Balak son of Zippor, the Moabite king, had seen everything the Israelites did to the Amorites.
Balak son of Zippor, the Moabite king, had seen everything the Israelites did to the Amorites.
New Life Bible
Now Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Now Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
New Revised Standard
Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Now Balak son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
And Balak son of Zipper saw all that Israel had done unto the Amorites;
And Balak son of Zipper saw all that Israel had done unto the Amorites;
Douay-Rheims Bible
And Balac the son of Sephor, seeing all that Israel had done to the Amorrhite,
And Balac the son of Sephor, seeing all that Israel had done to the Amorrhite,
Revised Standard Version
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
THE MESSAGE
Balak son of Zippor learned of all that Israel had done to the Amorites. The people of Moab were in a total panic because of Israel. There were so many of them! They were terrorized.
Balak son of Zippor learned of all that Israel had done to the Amorites. The people of Moab were in a total panic because of Israel. There were so many of them! They were terrorized.
New American Standard Bible (1995)
Now Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Now Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites.
Contextual Overview
1 And the sons of Israel pulled up stakes and camped on the plains of Moab, beyond the Jordan, by Jericho. 2 And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites. 3 And Moab greatly feared because of the people, for it was many. And Moab was vexed by the presence of the sons of Israel. 4 And Moab said to the elders of Midian, Now this assembly is licking up all that is around us, as the ox licks up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of Moab at that time. 5 And he sent messengers to Balaam the son of Beor, to Pethor which is beside the River of the land of the sons of his people, to call for him, saying, Behold! A people has come out of Egypt. Behold! it has covered the eye of the earth, and it is sitting next to me. 6 And now please come, curse this people for me, for it is stronger than I. Perhaps I will prevail, that we may strike them, that I may drive them out from the land. For I know that whoever you bless is blessed, and whoever you curse is cursed. 7 And the elders of Moab and the elders of Midian left with the rewards of the seer in their hand. And they came to Balaam and spoke the words of Balak to him. 8 And he said to them, Stay here tonight, and I will bring back word to you, even as Jehovah may speak to me. And the leaders of Moab stayed with Balaam. 9 And God came to Balaam and said, Who are these men with you? 10 And Balaam said to God, Balak the son of Zippor king of Moab has sent to me,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Numbers 21:3, Numbers 21:20-35, Judges 11:25
Reciprocal: Numbers 22:4 - And Balak
Cross-References
Genesis 17:19
And God said, Your wife Sarah truly shall bear you a son, and you shall call his name Isaac. And I have established My covenant with him for a perpetual covenant with his seed after him.
And God said, Your wife Sarah truly shall bear you a son, and you shall call his name Isaac. And I have established My covenant with him for a perpetual covenant with his seed after him.
Genesis 21:12
And God said to Abraham, Let it not be evil in your eyes because of the boy, and on account of your slave-girl. All that Sarah says to you, listen to her voice, for in Isaac your Seed shall be called.
And God said to Abraham, Let it not be evil in your eyes because of the boy, and on account of your slave-girl. All that Sarah says to you, listen to her voice, for in Isaac your Seed shall be called.
Genesis 22:9
And they came to the place which God had said to him. And Abraham built there the altar, and arranged the wood. And he bound his son Isaac and laid him on the altar, on the wood.
And they came to the place which God had said to him. And Abraham built there the altar, and arranged the wood. And he bound his son Isaac and laid him on the altar, on the wood.
Genesis 22:10
And Abraham put out his hand and took the knife to slay his son.
And Abraham put out his hand and took the knife to slay his son.
Genesis 22:12
And He said, Do not lay your hand on the boy, nor do anything to him. For now I know that you are a God-fearer, and you have not withheld your son, your only one, from Me.
And He said, Do not lay your hand on the boy, nor do anything to him. For now I know that you are a God-fearer, and you have not withheld your son, your only one, from Me.
Genesis 22:16
And He said, I have sworn by Myself, declares Jehovah, that on account of this thing you have done, and have not withheld your son, your only son,
And He said, I have sworn by Myself, declares Jehovah, that on account of this thing you have done, and have not withheld your son, your only son,
Judges 11:31
then it shall be that anything which comes out from the doors of my house to meet me when I return in peace from the sons of Ammon, it shall belong to Jehovah; and I will offer it instead of a burnt offering.
then it shall be that anything which comes out from the doors of my house to meet me when I return in peace from the sons of Ammon, it shall belong to Jehovah; and I will offer it instead of a burnt offering.
Judges 11:39
And it happened at the end of two months, she returned to her father. And he did to her his vow which he had vowed. And she never knew a man. And it is a fixed custom in Israel,
And it happened at the end of two months, she returned to her father. And he did to her his vow which he had vowed. And she never knew a man. And it is a fixed custom in Israel,
2 Kings 3:27
And he took his son, the firstborn who would reign in his place and caused him to go up for a burnt offering on the wall. And there was great wrath against Israel. And they left him and returned to the land.
And he took his son, the firstborn who would reign in his place and caused him to go up for a burnt offering on the wall. And there was great wrath against Israel. And they left him and returned to the land.
2 Chronicles 3:1
And Solomon began to build the house of Jehovah at Jerusalem, in Mount Moriah, where He appeared to his father David, in the place that David had prepared, in the grain floor of Ornan the Jebusite.
And Solomon began to build the house of Jehovah at Jerusalem, in Mount Moriah, where He appeared to his father David, in the place that David had prepared, in the grain floor of Ornan the Jebusite.
Gill's Notes on the Bible
And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites. The word "Amorites" being particularly pointed, shows, as Aben Ezra observes, that Sihon and Og are both meant, and that there were not among the kings of the land of Canaan any so great as they; wherefore when Balak, who was the present king of Moab, saw what Israel had done to them, that they had conquered them, and seized upon their kingdoms: he reasoned within himself, and said, as Jarchi represents him, that if they could not stand before Israel, much less could he and his people; and the rather, since those kings Israel had subdued were too powerful for the king of Moab, and had taken part of his country from him, and yet Israel was too strong for them.
Barnes' Notes on the Bible
Balak the son of Zippor - The comparison of Numbers 22:4 with Numbers 21:26 suggests that Balak was not the hereditary king but a Midianite, and that a change of dynasty had taken place. His fatherâs name, Zippor, âBird,â reminds us of those of other Midianites, e. g., Oreb, âCrow,â Zeeb, âWolf.â Possibly the Midianite chieftains had taken advantage of the weakness of the Moabites after the Amorite victories to establish themselves as princes in the land.
