Lectionary Calendar
Sunday, May 18th, 2025
the Fifth Sunday after Easter
the Fifth Sunday after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Nehemiah 6:11
And I said, Should such a man as I flee? And who being as I am would go into the temple and live? I will not go in.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
But I said, “Should a man like me run away? How can someone like me enter the temple and live? I will not go.”
But I said, “Should a man like me run away? How can someone like me enter the temple and live? I will not go.”
Hebrew Names Version
I said, Should such a man as I flee? and who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
I said, Should such a man as I flee? and who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
King James Version
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.
English Standard Version
But I said, "Should such a man as I run away? And what man such as I could go into the temple and live? I will not go in."
But I said, "Should such a man as I run away? And what man such as I could go into the temple and live? I will not go in."
New Century Version
But I said, "Should a man like me run away? Should I run for my life into the Temple? I will not go."
But I said, "Should a man like me run away? Should I run for my life into the Temple? I will not go."
New English Translation
But I replied, "Should a man like me run away? Would someone like me flee to the temple in order to save his life? I will not go!"
But I replied, "Should a man like me run away? Would someone like me flee to the temple in order to save his life? I will not go!"
Amplified Bible
But I said, "Should a man like me flee [in fear and hide]? Should someone like me enter the temple [for sanctuary] to save his life? I will not go."
But I said, "Should a man like me flee [in fear and hide]? Should someone like me enter the temple [for sanctuary] to save his life? I will not go."
New American Standard Bible
But I said, "Should a man like me flee? And who is there like me who would go into the temple to save his own life? I will not go in."
But I said, "Should a man like me flee? And who is there like me who would go into the temple to save his own life? I will not go in."
World English Bible
I said, Should such a man as I flee? and who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
I said, Should such a man as I flee? and who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
Geneva Bible (1587)
Then I said, Should such a man as I, flee? Who is he, being as I am, that would go into the Temple to liue? I will not goe in.
Then I said, Should such a man as I, flee? Who is he, being as I am, that would go into the Temple to liue? I will not goe in.
Legacy Standard Bible
But I said, "Should a man like me flee? And could one such as I go into the temple just to live? I will not go in."
But I said, "Should a man like me flee? And could one such as I go into the temple just to live? I will not go in."
Berean Standard Bible
But I replied, "Should a man like me run away? Should one like me go into the temple to save his own life? I will not go!"
But I replied, "Should a man like me run away? Should one like me go into the temple to save his own life? I will not go!"
Contemporary English Version
I answered, "Why should someone like me have to run and hide in the temple to save my life? I won't go!"
I answered, "Why should someone like me have to run and hide in the temple to save my life? I won't go!"
Complete Jewish Bible
I replied, "Should a man like me run away? Can a man like me go into the temple to save his life? I refuse to go in."
I replied, "Should a man like me run away? Can a man like me go into the temple to save his life? I refuse to go in."
Darby Translation
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, could go into the temple, and live? I will not go in.
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, could go into the temple, and live? I will not go in.
Easy-to-Read Version
But I said to Shemaiah, "Should a man like me run away? You know that an ordinary man like me cannot go into the Holy Place without being put to death. I will not go!"
But I said to Shemaiah, "Should a man like me run away? You know that an ordinary man like me cannot go into the Holy Place without being put to death. I will not go!"
George Lamsa Translation
And I said, Should I flee to men like you? God forbid that I should flee and enter into the temple!
And I said, Should I flee to men like you? God forbid that I should flee and enter into the temple!
Good News Translation
I answered, "I'm not the kind of person that runs and hides. Do you think I would try to save my life by hiding in the Temple? I won't do it."
I answered, "I'm not the kind of person that runs and hides. Do you think I would try to save my life by hiding in the Temple? I won't do it."
Lexham English Bible
But I said, "Should a man like me run away? And would a man like me go into the temple so that he can save his life? I will not go in!"
But I said, "Should a man like me run away? And would a man like me go into the temple so that he can save his life? I will not go in!"
Miles Coverdale Bible (1535)
But I sayde: Shulde soch a ma flye? Shulde soch a ma as I am, go in to ye teple, to saue his life? I wyl not go in.
But I sayde: Shulde soch a ma flye? Shulde soch a ma as I am, go in to ye teple, to saue his life? I wyl not go in.
American Standard Version
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
Bible in Basic English
And I said, Am I the sort of man to go in flight? what man, in my position, would go into the Temple to keep himself safe? I will not go in.
And I said, Am I the sort of man to go in flight? what man, in my position, would go into the Temple to keep himself safe? I will not go in.
Bishop's Bible (1568)
And I saide: should any such man as I flee? Who is, that being as I am, wyll go into the temple to saue his life? I wil not go in.
And I saide: should any such man as I flee? Who is, that being as I am, wyll go into the temple to saue his life? I wil not go in.
JPS Old Testament (1917)
And I said: 'Should such a man as I flee? and who is there, that, being such as I, could go into the temple and live? I will not go in.'
And I said: 'Should such a man as I flee? and who is there, that, being such as I, could go into the temple and live? I will not go in.'
King James Version (1611)
And I said, Should such a man as I, flee? and who is there, that being as I am, would goe into the Temple to saue his life? I will not goe in.
And I said, Should such a man as I, flee? and who is there, that being as I am, would goe into the Temple to saue his life? I will not goe in.
Brenton's Septuagint (LXX)
And I said, Who is the man that shall enter into the house, that he may live?
And I said, Who is the man that shall enter into the house, that he may live?
English Revised Version
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
Wycliffe Bible (1395)
And Y seide, Whether ony man lijk me fledde, and who as Y schal entre in to the temple, and schal lyue?
And Y seide, Whether ony man lijk me fledde, and who as Y schal entre in to the temple, and schal lyue?
Update Bible Version
And I said, Should a man such as I flee? and who is there, that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
And I said, Should a man such as I flee? and who is there, that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.
Webster's Bible Translation
And I said, Should such a man as I flee? and who [is there], that, [being] as I [am], would go into the temple to save his life? I will not go in.
And I said, Should such a man as I flee? and who [is there], that, [being] as I [am], would go into the temple to save his life? I will not go in.
New King James Version
And I said, "Should such a man as I flee? And who is there such as I who would go into the temple to save his life? I will not go in!"
And I said, "Should such a man as I flee? And who is there such as I who would go into the temple to save his life? I will not go in!"
New Living Translation
But I replied, "Should someone in my position run from danger? Should someone in my position enter the Temple to save his life? No, I won't do it!"
But I replied, "Should someone in my position run from danger? Should someone in my position enter the Temple to save his life? No, I won't do it!"
New Life Bible
But I said, "Should a man like me run away? And could a man such as I go into the house of God to save his life? I will not go in."
But I said, "Should a man like me run away? And could a man such as I go into the house of God to save his life? I will not go in."
New Revised Standard
But I said, "Should a man like me run away? Would a man like me go into the temple to save his life? I will not go in!"
But I said, "Should a man like me run away? Would a man like me go into the temple to save his life? I will not go in!"
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Then said I, Should, such a man as I, flee? Who then, being such as I, would enter the temple to save his life? I will not enter.
Then said I, Should, such a man as I, flee? Who then, being such as I, would enter the temple to save his life? I will not enter.
Douay-Rheims Bible
And I said: Should such a man as I flee? and who is there that being as I am, would go into the temple, to save his life? I will not go in.
And I said: Should such a man as I flee? and who is there that being as I am, would go into the temple, to save his life? I will not go in.
Revised Standard Version
But I said, "Should such a man as I flee? And what man such as I could go into the temple and live? I will not go in."
But I said, "Should such a man as I flee? And what man such as I could go into the temple and live? I will not go in."
Young's Literal Translation
And I say, `A man such as I -- doth he flee? and who as I, that doth go in unto the temple, and live? -- I do not go in.'
And I say, `A man such as I -- doth he flee? and who as I, that doth go in unto the temple, and live? -- I do not go in.'
THE MESSAGE
I said, "Why would a man like me run for cover? And why would a man like me use The Temple as a hideout? I won't do it."
I said, "Why would a man like me run for cover? And why would a man like me use The Temple as a hideout? I won't do it."
New American Standard Bible (1995)
But I said, "Should a man like me flee? And could one such as I go into the temple to save his life? I will not go in."
But I said, "Should a man like me flee? And could one such as I go into the temple to save his life? I will not go in."
Contextual Overview
10 And I came to the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabeel, who was shut up. And he said, Let us meet together in the house of God, inside the temple, and let us shut thedoors of the temple. For they will come tokill you. Yea, in the night they will come to kill you. 11 And I said, Should such a man as I flee? And who being as I am would go into the temple and live? I will not go in. 12 And I understood that, behold, God had not sent him. For he spoke the prophecy against me, and Tobiah and Sanballat had hired him. 13 So he was hired, that I should be afraid, and do so, and I should sin, and become for them for an evil name with which they might reproach me. 14 O God, remember Tobiah and Sanballat according to these works of theirs, and also to the prophetess Noadiah, and the rest of the prophets who are my alarmers.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Should such: Nehemiah 6:3, 1 Samuel 19:5, Job 4:3-6, Psalms 11:1, Psalms 11:2, Psalms 112:6, Psalms 112:8, Proverbs 28:1, Isaiah 10:18, Luke 13:31-33, Acts 8:1, Acts 20:24, Acts 21:13, Hebrews 11:27
would go: Nehemiah 6:9, Numbers 32:7-9, Ecclesiastes 10:1, Philippians 2:17, Philippians 2:30
Reciprocal: Genesis 39:9 - none 1 Samuel 22:4 - in the hold Esther 4:14 - for such a time Psalms 27:5 - secret Proverbs 27:8 - man Jeremiah 37:12 - went Daniel 6:10 - as he John 18:4 - Whom John 20:19 - when
Cross-References
Genesis 6:1
And it came about that men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them.
And it came about that men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born to them.
Genesis 6:2
The sons of God saw the daughters of men, that they were good, and they took wives for themselves from all those whom they chose.
The sons of God saw the daughters of men, that they were good, and they took wives for themselves from all those whom they chose.
Genesis 7:1
And Jehovah said to Noah, You and all your house come into the ark, for I have seen you righteous before Me in this generation.
And Jehovah said to Noah, You and all your house come into the ark, for I have seen you righteous before Me in this generation.
Genesis 10:9
He was a mighty hunter before Jehovah; so it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before Jehovah.
He was a mighty hunter before Jehovah; so it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before Jehovah.
Genesis 13:13
And the men of Sodom were evil and sinners before Jehovah, exceedingly so.
And the men of Sodom were evil and sinners before Jehovah, exceedingly so.
2 Chronicles 34:27
Because your heart is tender, and you were humbled before God when you heard His Words concerning this place, and concerning the ones living in it, and were humbled before Me, and have torn yourgarments and wept before Me; I have even heardalso, says Jehovah.
Because your heart is tender, and you were humbled before God when you heard His Words concerning this place, and concerning the ones living in it, and were humbled before Me, and have torn yourgarments and wept before Me; I have even heardalso, says Jehovah.
Psalms 11:5
Jehovah tries the righteous, but His soul hates the wicked and the one loving violence.
Jehovah tries the righteous, but His soul hates the wicked and the one loving violence.
Psalms 55:9
Swallow up, O Lord; divide their tongue; for I see violence and strife in the city.
Swallow up, O Lord; divide their tongue; for I see violence and strife in the city.
Psalms 140:11
Do not let a man of tongue be established in the earth; evil shall hunt the violent man, thrust upon thrust.
Do not let a man of tongue be established in the earth; evil shall hunt the violent man, thrust upon thrust.
Isaiah 60:18
Violence shall not still be heard in your land, or wasting and ruin within your borders; but you shall call your walls, Salvation, and your gates, Praise.
Violence shall not still be heard in your land, or wasting and ruin within your borders; but you shall call your walls, Salvation, and your gates, Praise.
Gill's Notes on the Bible
And I said, should such a man as I flee?.... The king's commissioner, who had the conducting and management of the whole affair of building the wall of Jerusalem, on whom it wholly depended; for, should he absent himself, the people would depart and leave their work, and the city and wall be left defenceless, which was what was hoped for from this scheme; and who had expressed such confidence in God, and had had such success:
and who is there, that, being as I am; in such a post, and in such circumstances, and on whom so much depended:
would go into the temple to save his life? or where there was little reason to believe it would be preserved long, should he take such a step as that:
I will not go in; as being neither lawful, nor honourable, nor safe.
Barnes' Notes on the Bible
Would go into the temple to save his life - Rather âcould go into the temple and live.â For a layman to enter the sanctuary was a capital offence (see Numbers 18:7).
Clarke's Notes on the Bible
Verse Nehemiah 6:11. Should such a man as I flee? — Shall I, who am governor of the people, appointed both by God and the king, shall I betray my trust, and leave the flock without a shepherd? Shall I be a traitor, and abandon the office to which I am appointed? - No! Who, in my situation, with such responsibility, and such prospects, would go into the temple to save his life? I will not: I will stand at my post, and be ready to receive my enemies whensoever they come; so let Sanballat, Tobiah, and Geshem look to themselves.
