Lectionary Calendar
Tuesday, October 1st, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Luke 24:23
and not finding His body, they came saying to have seen a vision of angels also, who say Him to be alive.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- ChipParallel Translations
Simplified Cowboy Version
They said Jesus was not there and two angels told them he had ridden back from the dead.
They said Jesus was not there and two angels told them he had ridden back from the dead.
Legacy Standard Bible
and not finding His body, they came, saying that they had also seen a vision of angels who said that He was alive.
and not finding His body, they came, saying that they had also seen a vision of angels who said that He was alive.
New American Standard Bible (1995)
and did not find His body, they came, saying that they had also seen a vision of angels who said that He was alive.
and did not find His body, they came, saying that they had also seen a vision of angels who said that He was alive.
Bible in Basic English
And it was not there; then they came saying that they had seen a vision of angels who said that he was living.
And it was not there; then they came saying that they had seen a vision of angels who said that he was living.
Darby Translation
and, not having found his body, came, saying that they also had seen a vision of angels, who say that he is living.
and, not having found his body, came, saying that they also had seen a vision of angels, who say that he is living.
New King James Version
When they did not find His body, they came saying that they had also seen a vision of angels who said He was alive.
When they did not find His body, they came saying that they had also seen a vision of angels who said He was alive.
Christian Standard Bible®
and when they didn't find His body, they came and reported that they had seen a vision of angels who said He was alive.
and when they didn't find His body, they came and reported that they had seen a vision of angels who said He was alive.
World English Bible
and when they didn't find his body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
and when they didn't find his body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
Wesley's New Testament (1755)
And not finding his body, they came, saying, That they had seen also a vision of angels, who say, he is alive.
And not finding his body, they came, saying, That they had seen also a vision of angels, who say, he is alive.
Weymouth's New Testament
and, finding that His body was not there, they came and declared to us that they had also seen a vision of angels who said that He was alive.
and, finding that His body was not there, they came and declared to us that they had also seen a vision of angels who said that He was alive.
King James Version (1611)
And when they found not his bodie, they came, saying, that they had also seene a vision of Angels, which saide that he was aliue.
And when they found not his bodie, they came, saying, that they had also seene a vision of Angels, which saide that he was aliue.
Miles Coverdale Bible (1535)
and founde not his body, came and tolde, that they had sene a visio of angels, which sayde he was alyue.
and founde not his body, came and tolde, that they had sene a visio of angels, which sayde he was alyue.
Mace New Testament (1729)
and not finding his body there, they came to tell us, that they had seen a vision of angels, who said that he was alive.
and not finding his body there, they came to tell us, that they had seen a vision of angels, who said that he was alive.
Amplified Bible
and they did not find His body. Then they came back, saying that they had even seen a vision of angels who said that He was alive!
and they did not find His body. Then they came back, saying that they had even seen a vision of angels who said that He was alive!
American Standard Version
and when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
and when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
Revised Standard Version
and did not find his body; and they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that he was alive.
and did not find his body; and they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that he was alive.
Tyndale New Testament (1525)
and founde not his boddy: and came sayinge that they had sene a vision of angels which sayde that he was alyve.
and founde not his boddy: and came sayinge that they had sene a vision of angels which sayde that he was alyve.
Update Bible Version
and when they didn't find his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
and when they didn't find his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
Webster's Bible Translation
And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
New Century Version
but they did not find his body there. They came and told us that they had seen a vision of angels who said that Jesus was alive!
but they did not find his body there. They came and told us that they had seen a vision of angels who said that Jesus was alive!
New English Translation
and when they did not find his body, they came back and said they had seen a vision of angels, who said he was alive.
and when they did not find his body, they came back and said they had seen a vision of angels, who said he was alive.
Contemporary English Version
but did not find the body of Jesus. They came back, saying that they had seen a vision of angels who told them that he is alive.
but did not find the body of Jesus. They came back, saying that they had seen a vision of angels who told them that he is alive.
Complete Jewish Bible
and couldn't find his body, so they came back; but they also reported that they had seen a vision of angels who say he's alive!
and couldn't find his body, so they came back; but they also reported that they had seen a vision of angels who say he's alive!
Geneva Bible (1587)
And when they found not his body, they came, saying, that they had also seene a vision of Angels, which sayd, that he was aliue.
And when they found not his body, they came, saying, that they had also seene a vision of Angels, which sayd, that he was aliue.
George Lamsa Translation
And when his body was not found, they came, and said to us, We saw angels there, and they said that he is alive.
And when his body was not found, they came, and said to us, We saw angels there, and they said that he is alive.
Hebrew Names Version
and when they didn't find his body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
and when they didn't find his body, they came saying that they had also seen a vision of angels, who said that he was alive.
International Standard Version
and didn't find his body there, so they came back and told us that they had actually seen a vision of angels who said he was alive.
and didn't find his body there, so they came back and told us that they had actually seen a vision of angels who said he was alive.
Etheridge Translation
and when they found not his body, they came and told us that angels they had seen there, and (that) they had said concerning him that he was alive.
and when they found not his body, they came and told us that angels they had seen there, and (that) they had said concerning him that he was alive.
Murdock Translation
and as they did not find the body, they came and said to us: We saw angels there, and they said that he is alive.
and as they did not find the body, they came and said to us: We saw angels there, and they said that he is alive.
New Living Translation
They said his body was missing, and they had seen angels who told them Jesus is alive!
They said his body was missing, and they had seen angels who told them Jesus is alive!
New Life Bible
They did not find His body. They came back saying they had seen angels in a special dream who said that He was alive.
They did not find His body. They came back saying they had seen angels in a special dream who said that He was alive.
English Revised Version
and when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.
and when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.
Berean Standard Bible
but they did not find His body. They came and told us they had seen a vision of angels who said that Jesus was alive.
but they did not find His body. They came and told us they had seen a vision of angels who said that Jesus was alive.
New Revised Standard
and when they did not find his body there, they came back and told us that they had indeed seen a vision of angels who said that he was alive.
and when they did not find his body there, they came back and told us that they had indeed seen a vision of angels who said that he was alive.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and, not finding his body, came, saying - that, a vision of messengers, they had seen, who were affirming him to be alive.
and, not finding his body, came, saying - that, a vision of messengers, they had seen, who were affirming him to be alive.
Douay-Rheims Bible
And not finding his body, came, saying that they had all seen a vision of angels, who say that he is alive.
And not finding his body, came, saying that they had all seen a vision of angels, who say that he is alive.
King James Version
And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.
And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.
Lexham English Bible
and when they did not find his body, they came back saying they had seen even a vision of angels, who said that he was alive!
and when they did not find his body, they came back saying they had seen even a vision of angels, who said that he was alive!
Bishop's Bible (1568)
And founde not his body, and came, saying that they had seene a vision of angels, which sayde that he was alyue.
And founde not his body, and came, saying that they had seene a vision of angels, which sayde that he was alyue.
Easy-to-Read Version
But they did not find his body there. They came and told us they had seen some angels in a vision. The angels told them Jesus was alive!
But they did not find his body there. They came and told us they had seen some angels in a vision. The angels told them Jesus was alive!
English Standard Version
and when they did not find his body, they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that he was alive.
and when they did not find his body, they came back saying that they had even seen a vision of angels, who said that he was alive.
New American Standard Bible
and did not find His body, they came, saying that they had also seen a vision of angels who said that He was alive.
and did not find His body, they came, saying that they had also seen a vision of angels who said that He was alive.
Good News Translation
but could not find his body. They came back saying they had seen a vision of angels who told them that he is alive.
but could not find his body. They came back saying they had seen a vision of angels who told them that he is alive.
Wycliffe Bible (1395)
thei camen, and seiden, that thei syen also a siyt of aungels, whiche seien, that he lyueth.
thei camen, and seiden, that thei syen also a siyt of aungels, whiche seien, that he lyueth.
Young's Literal Translation
and not having found his body, they came, saying also to have seen an apparition of messengers, who say he is alive,
and not having found his body, they came, saying also to have seen an apparition of messengers, who say he is alive,
Contextual Overview
13 And, behold, two of them were going on the same day to a village being sixty stadia distant from Jerusalem, which was named Emmaus. 14 And they talked to each other about all these things taking place. 15 And it happened, as they talked and reasoned, coming near, Jesus Himself traveled with them. 16 But their eyes were held so as not to recognize Him. 17 And He said to them, What words are these which you exchange with each other while walking, and are sad of face? 18 And answering, one of them whose name was Cleopas, said to Him, Are you only one who resides in Jerusalem and do not know the things happening in it in these days? 19 And He said to them, What things? And they said to Him, The things concerning Jesus the Nazarene, who was a man, a prophet mighty in deed and word before God and all the people; 20 and how the chief priests and our rulers delivered Him to the judgment of death, and crucified Him . 21 But we were hoping that He is the One going to redeem Israel. But then with all these things, this third day comes today since these things happened. 22 And also some of our women astounded us, having been early at the tomb,
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Reciprocal: Matthew 28:6 - as Mark 16:11 - believed Luke 24:3 - General John 20:12 - seeth
Gill's Notes on the Bible
And when they found not his body,.... In the sepulchre, as they expected, and so could not do what they intended:
they came; they returned from the sepulchre with great haste, and in a very great fright, and came to the disciples, where they were assembled;
saying, that they had also seen a vision of angels. The Syriac and Persic versions add, "there"; at the sepulchre, for there were two of them at least, if not three; see Luke 24:4. They not only reported, that they could not find the body of Jesus, but also that they had seen some angels: or the sense may be, that they told them, that though they could not find the dead body of their Lord, yet they had seen him alive, as they did by the way, as they were returning, Matthew 28:9 and also that a vision of angels had appeared to them:
which said that he was alive; see Luke 24:5. So that it was not a deception of their sight, they certainly saw both Christ and the angels; and were assured from their testimony, as well as by their own eyes and ears, that he was certainly risen: now, though this was so clear a point, and so well attested, the disciples knew not how to believe it; they were perplexed about it; they could neither receive it, nor discredit it; they hoped it might be so, but feared it was not.
Barnes' Notes on the Bible
Certain women - See Matthew 28:1-7; John 20:12.
A vision of angels - An appearance of angels, or they had seen angels. See John 20:12.
