Lectionary Calendar
Saturday, October 5th, 2024
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
the Week of Proper 21 / Ordinary 26
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Luke 23:23
But with loud voices they insisted, asking for Him to be crucified. And their voices, and that of the chief priests, prevailed.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Simplified Cowboy Version
But the frenzied mob pushed closer and got louder and louder. They yelled for Jesus's death.
But the frenzied mob pushed closer and got louder and louder. They yelled for Jesus's death.
Legacy Standard Bible
But they were insistent, with loud voices asking that He be crucified. And their voices were prevailing.
But they were insistent, with loud voices asking that He be crucified. And their voices were prevailing.
New American Standard Bible (1995)
But they were insistent, with loud voices asking that He be crucified. And their voices began to prevail.
But they were insistent, with loud voices asking that He be crucified. And their voices began to prevail.
Bible in Basic English
But they went on crying out loudly, Let him be put to death on the cross. And they had their way.
But they went on crying out loudly, Let him be put to death on the cross. And they had their way.
Darby Translation
But they were urgent with loud voices, begging that he might be crucified. And their voices [and those of the chief priests] prevailed.
But they were urgent with loud voices, begging that he might be crucified. And their voices [and those of the chief priests] prevailed.
New King James Version
But they were insistent, demanding with loud voices that He be crucified. And the voices of these men and of the chief priests prevailed. [fn]
But they were insistent, demanding with loud voices that He be crucified. And the voices of these men and of the chief priests prevailed. [fn]
Christian Standard Bible®
But they kept up the pressure, demanding with loud voices that He be crucified. And their voices won out.
But they kept up the pressure, demanding with loud voices that He be crucified. And their voices won out.
World English Bible
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief priests prevailed.
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief priests prevailed.
Wesley's New Testament (1755)
But they insisted with loud voices, requiring that he should be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.
But they insisted with loud voices, requiring that he should be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.
Weymouth's New Testament
But they urgently insisted, demanding with frantic outcries that He should be crucified; and their clamour prevailed.
But they urgently insisted, demanding with frantic outcries that He should be crucified; and their clamour prevailed.
King James Version (1611)
And they were instant with loud voyces, requiring that he might be crucified: and the voyces of them, and of the chiefe Priests preuailed.
And they were instant with loud voyces, requiring that he might be crucified: and the voyces of them, and of the chiefe Priests preuailed.
Miles Coverdale Bible (1535)
But they laye styll vpon him with greate crye, and requyred yt he might be crucified. And the voyce of the and of the hye preastes preuayled.
But they laye styll vpon him with greate crye, and requyred yt he might be crucified. And the voyce of the and of the hye preastes preuayled.
Mace New Testament (1729)
but they persisted with great clamour in their demands, to have him crucified: and as the people and chief priests redoubled their clamours,
but they persisted with great clamour in their demands, to have him crucified: and as the people and chief priests redoubled their clamours,
THE MESSAGE
But they kept at it, a shouting mob, demanding that he be crucified. And finally they shouted him down. Pilate caved in and gave them what they wanted. He released the man thrown in prison for rioting and murder, and gave them Jesus to do whatever they wanted.
But they kept at it, a shouting mob, demanding that he be crucified. And finally they shouted him down. Pilate caved in and gave them what they wanted. He released the man thrown in prison for rioting and murder, and gave them Jesus to do whatever they wanted.
Amplified Bible
But they were insistent and unrelenting, demanding with loud voices that Jesus be crucified. And their voices began to prevail and accomplish their purpose.
But they were insistent and unrelenting, demanding with loud voices that Jesus be crucified. And their voices began to prevail and accomplish their purpose.
American Standard Version
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.
Revised Standard Version
But they were urgent, demanding with loud cries that he should be crucified. And their voices prevailed.
But they were urgent, demanding with loud cries that he should be crucified. And their voices prevailed.
Tyndale New Testament (1525)
And they cryed with loude voyce and required that he myght be crucifyed. And the voyce of them and of the hye Prestes prevayled.
And they cryed with loude voyce and required that he myght be crucifyed. And the voyce of them and of the hye Prestes prevayled.
Update Bible Version
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.
Webster's Bible Translation
And they were urgent with loud voices, requiring that he might be crucified: and the voices of them, and of the chief priests prevailed.
And they were urgent with loud voices, requiring that he might be crucified: and the voices of them, and of the chief priests prevailed.
New Century Version
But they continued to shout, demanding that Jesus be crucified. Their yelling became so loud that
But they continued to shout, demanding that Jesus be crucified. Their yelling became so loud that
New English Translation
But they were insistent, demanding with loud shouts that he be crucified. And their shouts prevailed.
But they were insistent, demanding with loud shouts that he be crucified. And their shouts prevailed.
Contemporary English Version
The people kept on shouting as loud as they could for Jesus to be put to death.
The people kept on shouting as loud as they could for Jesus to be put to death.
Complete Jewish Bible
But they went on yelling insistently, demanding that he be executed on the stake; and their shouting prevailed.
But they went on yelling insistently, demanding that he be executed on the stake; and their shouting prevailed.
Geneva Bible (1587)
But they were instant with loude voyces, and required that he might be crucified: and the voyces of them and of the hie Priests preuailed.
But they were instant with loude voyces, and required that he might be crucified: and the voyces of them and of the hie Priests preuailed.
George Lamsa Translation
But they persisted with loud voices, and asked to crucify him. And their voice and that of the high priests prevailed.
But they persisted with loud voices, and asked to crucify him. And their voice and that of the high priests prevailed.
Hebrew Names Version
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief Kohanim prevailed.
But they were urgent with loud voices, asking that he might be crucified. Their voices and the voices of the chief Kohanim prevailed.
International Standard Version
But they kept pressing him with loud shouts, demanding that Jesushe">[fn] be crucified, and their shouts began to prevail.
But they kept pressing him with loud shouts, demanding that Jesushe">[fn] be crucified, and their shouts began to prevail.
Etheridge Translation
But they were urgent with a high voice, demanding that they might crucify him; and theirs and the voices of the high priests prevailed.
But they were urgent with a high voice, demanding that they might crucify him; and theirs and the voices of the high priests prevailed.
Murdock Translation
But they were urgent, with a loud voice; and demanded of him, that they might crucify him.
But they were urgent, with a loud voice; and demanded of him, that they might crucify him.
New Living Translation
But the mob shouted louder and louder, demanding that Jesus be crucified, and their voices prevailed.
But the mob shouted louder and louder, demanding that Jesus be crucified, and their voices prevailed.
New Life Bible
But they kept on crying out with loud voices saying that He must be nailed to a cross. Their loud voices got what they wanted.
But they kept on crying out with loud voices saying that He must be nailed to a cross. Their loud voices got what they wanted.
English Revised Version
But they were instant with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.
But they were instant with loud voices, asking that he might be crucified. And their voices prevailed.
Berean Standard Bible
But they were insistent, demanding with loud voices for Jesus to be crucified. And their clamor prevailed.
But they were insistent, demanding with loud voices for Jesus to be crucified. And their clamor prevailed.
New Revised Standard
But they kept urgently demanding with loud shouts that he should be crucified; and their voices prevailed.
But they kept urgently demanding with loud shouts that he should be crucified; and their voices prevailed.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But they became urgent with loud voices, claiming to have him crucified; and their voices began to prevail.
But they became urgent with loud voices, claiming to have him crucified; and their voices began to prevail.
Douay-Rheims Bible
But they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And their voices prevailed.
But they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And their voices prevailed.
King James Version
And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.
And they were instant with loud voices, requiring that he might be crucified. And the voices of them and of the chief priests prevailed.
Lexham English Bible
But they were urgent, demanding with loud cries that he be crucified. And their cries prevailed.
But they were urgent, demanding with loud cries that he be crucified. And their cries prevailed.
Bishop's Bible (1568)
And they were instant with loude voyces, requiring that he might be crucified. And the voyces of them, and of the hye priestes preuayled.
And they were instant with loude voyces, requiring that he might be crucified. And the voyces of them, and of the hye priestes preuayled.
Easy-to-Read Version
But the people continued to shout. They demanded that Jesus be killed on a cross. Their shouting got so loud that
But the people continued to shout. They demanded that Jesus be killed on a cross. Their shouting got so loud that
English Standard Version
But they were urgent, demanding with loud cries that he should be crucified. And their voices prevailed.
But they were urgent, demanding with loud cries that he should be crucified. And their voices prevailed.
New American Standard Bible
But they were insistent, with loud voices, demanding that He be crucified. And their voices began to prevail.
But they were insistent, with loud voices, demanding that He be crucified. And their voices began to prevail.
Good News Translation
But they kept on shouting at the top of their voices that Jesus should be crucified, and finally their shouting succeeded.
But they kept on shouting at the top of their voices that Jesus should be crucified, and finally their shouting succeeded.
Wycliffe Bible (1395)
And thei contynueden with greet voicis axynge, that he schulde be crucified; and the voicis of hem woxen stronge.
And thei contynueden with greet voicis axynge, that he schulde be crucified; and the voicis of hem woxen stronge.
Young's Literal Translation
And they were pressing with loud voices asking him to be crucified, and their voices, and those of the chief priests, were prevailing,
And they were pressing with loud voices asking him to be crucified, and their voices, and those of the chief priests, were prevailing,
Contextual Overview
13 And having called together the chief priests and the rulers and the people, 14 Pilate said to them, You brought this Man to me as perverting the people. And, behold, examining Him before you, I found nothing blameable in this Man regarding that which you charge against Him. 15 But neither did Herod, for I sent you up to him; and, behold, nothing worthy of death is done by Him. 16 Therefore chastising Him, I will release Him . 17 And he had to release to them one at the Feast. 18 And they all together shouted, saying, Take this one, and release Barabbas to us 19 (he who was thrown into prison due to some revolt and murder occurring in the city .) 20 Then Pilate again called out, desiring to release Jesus. 21 But they shouted, saying, Crucify! Crucify Him! 22 And a third time he said to them, For what evil did this One do? I found no cause of death in Him. Therefore, chastising Him, I will release Him .
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Luke 23:5, Psalms 22:12, Psalms 22:13, Psalms 57:4, Zechariah 11:8
Reciprocal: Exodus 23:2 - follow Psalms 22:16 - assembly Proverbs 24:11 - General Isaiah 49:7 - to him whom man despiseth Daniel 6:6 - assembled together Mark 15:14 - And Luke 23:21 - General John 19:1 - Pilate Acts 25:15 - when
Gill's Notes on the Bible
And they were instant with loud voices,.... They were urgent, and insisted upon his crucifixion, and pressed hard for it, and exerted their voices, and more loudly called:
requiring him, that he might be crucified: desiring it in the most importunate manner; signifying, that it must be, that nothing else would content them:
and the voices of them, and the chief priests, prevailed; upon Pilate to grant their request, contrary to the dictates of his own conscience, the conduct of Herod, and the message of his wife; the people being set on by the chief priests, and the chief priests joining with them, their numbers were so great, and their requests were pressed with so much force, and violence, and importunity, that Pilate could not withstand them.
Barnes' Notes on the Bible
See the notes at Matthew 27:20-23.
