Lectionary Calendar
Saturday, July 5th, 2025
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
the Week of Proper 8 / Ordinary 13
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Luke 14:11
For everyone exalting himself will be humbled, and the one humbling himself will be exalted.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”
For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”
King James Version (1611)
For whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted.
For whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted.
King James Version
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
English Standard Version
For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
New American Standard Bible
"For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted."
"For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted."
New Century Version
All who make themselves great will be made humble, but those who make themselves humble will be made great."
All who make themselves great will be made humble, but those who make themselves humble will be made great."
Amplified Bible
"For everyone who exalts himself will be humbled [before others], and he who habitually humbles himself (keeps a realistic self-view) will be exalted."
"For everyone who exalts himself will be humbled [before others], and he who habitually humbles himself (keeps a realistic self-view) will be exalted."
New American Standard Bible (1995)
"For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
"For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
Legacy Standard Bible
For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
Berean Standard Bible
For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted."
For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted."
Contemporary English Version
If you put yourself above others, you will be put down. But if you humble yourself, you will be honored.
If you put yourself above others, you will be put down. But if you humble yourself, you will be honored.
Complete Jewish Bible
Because everyone who exalts himself will be humbled, but everyone who humbles himself will be exalted."
Because everyone who exalts himself will be humbled, but everyone who humbles himself will be exalted."
Darby Translation
for every one that exalts himself shall be abased, and he that abases himself shall be exalted.
for every one that exalts himself shall be abased, and he that abases himself shall be exalted.
Easy-to-Read Version
Everyone who makes themselves important will be made humble. But everyone who makes themselves humble will be made important."
Everyone who makes themselves important will be made humble. But everyone who makes themselves humble will be made important."
Geneva Bible (1587)
For whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shal be exalted.
For whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shal be exalted.
George Lamsa Translation
For whoever exalts himself will be humbled; and whoever humbles himself will be exalted.
For whoever exalts himself will be humbled; and whoever humbles himself will be exalted.
Good News Translation
For those who make themselves great will be humbled, and those who humble themselves will be made great."
For those who make themselves great will be humbled, and those who humble themselves will be made great."
Lexham English Bible
For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted."
For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted."
American Standard Version
For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
Bible in Basic English
For every man who gives himself a high place will be put down, but he who takes a low place will be lifted up.
For every man who gives himself a high place will be put down, but he who takes a low place will be lifted up.
Hebrew Names Version
For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."
For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."
International Standard Version
For everyone who exalts himself will be humbled, but the person who humbles himself will be exalted."Job 1:22:29; Psalm 18:27; Proverbs 29:23; Matthew 23:12; Luke 18:14; James 4:6; 1 Peter 5:5;">[xr]
For everyone who exalts himself will be humbled, but the person who humbles himself will be exalted."Job 1:22:29; Psalm 18:27; Proverbs 29:23; Matthew 23:12; Luke 18:14; James 4:6; 1 Peter 5:5;">[xr]
Etheridge Translation
For every one who exalteth himself shall be humbled; and every one who humbleth himself shall be exalted.
For every one who exalteth himself shall be humbled; and every one who humbleth himself shall be exalted.
Murdock Translation
For, every one that exalteth himself, will be humbled: and every one that humbleth himself, will be exalted.
For, every one that exalteth himself, will be humbled: and every one that humbleth himself, will be exalted.
Bishop's Bible (1568)
For whosoeuer exalteth hym selfe, shalbe brought lowe: And he that humbleth hym selfe, shalbe exalted.
For whosoeuer exalteth hym selfe, shalbe brought lowe: And he that humbleth hym selfe, shalbe exalted.
English Revised Version
For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.
World English Bible
For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."
For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted."
Wesley's New Testament (1755)
humbleth himself shall be exalted.
humbleth himself shall be exalted.
Weymouth's New Testament
For whoever uplifts himself will be humbled, and he who humbles himself will be uplifted.
For whoever uplifts himself will be humbled, and he who humbles himself will be uplifted.
Wycliffe Bible (1395)
For ech that enhaunsith hym, schal be lowid; and he that meketh hym, schal be hiyed.
For ech that enhaunsith hym, schal be lowid; and he that meketh hym, schal be hiyed.
Update Bible Version
For everyone that exalts himself shall be humbled; and he that humbles himself shall be exalted.
For everyone that exalts himself shall be humbled; and he that humbles himself shall be exalted.
Webster's Bible Translation
For whoever exalteth himself shall be abased, and he that humbleth himself shall be exalted.
For whoever exalteth himself shall be abased, and he that humbleth himself shall be exalted.
New English Translation
For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted."
For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted."
New King James Version
For whoever exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
For whoever exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
New Living Translation
For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted."
For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted."
New Life Bible
Whoever makes himself look more important than he is will find out how little he is worth. Whoever does not try to honor himself will be made important."
Whoever makes himself look more important than he is will find out how little he is worth. Whoever does not try to honor himself will be made important."
New Revised Standard
For all who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted."
For all who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Because, everyone who exalteth himself, shall be abased; and, he that abaseth himself, shall be exalted?
Because, everyone who exalteth himself, shall be abased; and, he that abaseth himself, shall be exalted?
Douay-Rheims Bible
Because every one that exalteth himself shall be humbled: and he that humbleth himself shall be exalted.
Because every one that exalteth himself shall be humbled: and he that humbleth himself shall be exalted.
Revised Standard Version
For every one who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
For every one who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted."
Tyndale New Testament (1525)
For whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. And he yt hubleth him sylfe shalbe exalted
For whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. And he yt hubleth him sylfe shalbe exalted
Young's Literal Translation
because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.'
because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.'
Miles Coverdale Bible (1535)
For who so euer exalteth himself, shalbe brought lowe: and he yt humbleth himself, shalbe exalted.
For who so euer exalteth himself, shalbe brought lowe: and he yt humbleth himself, shalbe exalted.
Mace New Testament (1729)
for he that exalteth himself, shall be humbled, and he that humbleth himself, shall be exalted.
for he that exalteth himself, shall be humbled, and he that humbleth himself, shall be exalted.
Simplified Cowboy Version
A wannabe who tries to pass himself off as a top hand will be humiliated, but the top hand who doesn't mind sitting outside will be given a place of honor."
A wannabe who tries to pass himself off as a top hand will be humiliated, but the top hand who doesn't mind sitting outside will be given a place of honor."
Contextual Overview
7 And He spoke a parable to those who had been invited, noting how they were choosing out the chief seats, saying to them, 8 When you are invited by anyone to wedding feasts, do not recline at the chief seat lest one more honorable than you be invited by him, 9 and coming, he who invited you will say to you, Give this one place. And then you begin with shame to take the last place. 10 But when you are invited, going in, recline at the last place, so that when he who has invited you may come, he may say to you, Friend, go up higher. Then glory will be to you before those reclining with you. 11 For everyone exalting himself will be humbled, and the one humbling himself will be exalted. 12 And He also said to him who had invited Him, When you make a dinner or supper, do not call your friends, nor your brothers, nor your relatives, nor rich neighbors, lest they also should invite you in return, and it become a repayment to you. 13 But when you make a banquet, call the poor, the crippled, the lame, the blind; 14 and then you will be blessed, for they have nothing to repay you. For it will be repaid to you in the resurrection of the just.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
whosoever: Luke 1:51, Luke 18:14, 1 Samuel 15:17, Job 22:29, Job 40:10-12, Psalms 18:27, Psalms 138:6, Proverbs 15:33, Proverbs 18:12, Proverbs 29:23, Isaiah 2:11, Isaiah 2:17, Isaiah 57:15, Matthew 23:12, James 4:6, 1 Peter 5:5
Reciprocal: Genesis 32:4 - my lord Genesis 33:3 - bowed Leviticus 26:41 - humbled Ruth 3:9 - Ruth 1 Samuel 9:21 - my family 1 Samuel 10:22 - hid 1 Kings 1:5 - exalted 2 Kings 5:11 - Naaman 2 Kings 14:13 - took Amaziah 2 Chronicles 25:23 - took Amaziah 2 Chronicles 30:11 - humbled themselves Esther 6:10 - Make haste Psalms 37:34 - exalt Psalms 119:21 - rebuked Proverbs 12:9 - despised Proverbs 25:14 - boasteth Isaiah 2:12 - upon Isaiah 10:33 - and the haughty Jeremiah 48:29 - his loftiness Ezekiel 28:17 - heart Daniel 4:30 - Is not Hosea 13:1 - Ephraim Matthew 11:23 - which art Matthew 18:4 - humble Matthew 20:12 - equal Mark 9:35 - If Mark 10:43 - whosoever Luke 9:48 - he that John 9:34 - and dost James 4:10 - he 1 Peter 5:6 - Humble
Cross-References
Genesis 12:5
And Abram took his wife Sarai, and his brother's son, Lot, and all their substance that they had gained, and the persons they had gotten in Haran. And they went out to go into the land of Canaan. And they came into the land of Canaan.
And Abram took his wife Sarai, and his brother's son, Lot, and all their substance that they had gained, and the persons they had gotten in Haran. And they went out to go into the land of Canaan. And they came into the land of Canaan.
Genesis 14:16
And he brought back all the goods, and also brought back his brother, and also the women and the people.
And he brought back all the goods, and also brought back his brother, and also the women and the people.
Genesis 14:21
And the king of Sodom said to Abram, Give me the persons and take the goods for yourself.
And the king of Sodom said to Abram, Give me the persons and take the goods for yourself.
Deuteronomy 28:31
Your ox shall be slaughtered before your eyes, and you shall not eat of it. Your ass shall be violently taken away from before you, and it will not be given back. Your sheep shallbe given to your enemies, and you shall have no deliverer.
Your ox shall be slaughtered before your eyes, and you shall not eat of it. Your ass shall be violently taken away from before you, and it will not be given back. Your sheep shallbe given to your enemies, and you shall have no deliverer.
Deuteronomy 28:35
Jehovah shall strike you with an evil ulcer on the knees, and on the legs, of which you cannot be healed from the sole of your foot even to your crown.
Jehovah shall strike you with an evil ulcer on the knees, and on the legs, of which you cannot be healed from the sole of your foot even to your crown.
Deuteronomy 28:51
And he shall eat the fruit of your livestock, and the fruit of your land, until you are destroyed. He shall not leave to you grain, new wine, and oil, offspring of your oxen, or young ones of your flock, until he has destroyed you.
And he shall eat the fruit of your livestock, and the fruit of your land, until you are destroyed. He shall not leave to you grain, new wine, and oil, offspring of your oxen, or young ones of your flock, until he has destroyed you.
Gill's Notes on the Bible
For whosoever exalteth himself,.... Either in the above way, or any other, shall be abased, humbled and mortified:
and he that humbleth himself; behaves in an humble and modest manner,
shall be exalted; :-.
Barnes' Notes on the Bible
Whosoever exalteth ... - This is universal among people, and it is also the way in which God will deal with people. âMenâ will perpetually endeavor to bring down those who endeavor to exalt themselves; and it is a part of Godâs regular plan to abase the proud, to bring down the lofty, to raise up those that be bowed down, and show âhisâ favors to those who are poor and needy.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Luke 14:11. For whosoever exalteth himself, &c.] This is the unchangeable conduct of God: he is ever abasing the proud, and giving grace, honour, and glory to the humble.
