Lectionary Calendar
Sunday, October 20th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Green's Literal Translation

John 5:24

Truly, truly, I say to you, The one who hears My Word, and believes the One who has sent Me, has everlasting life, and does not come into judgment, but has passed out of death into life.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Bethesda;   Death;   Faith;   Jesus Continued;   Justification;   Life;   Regeneration;   Righteous;   Salvation;   Word of God;   Scofield Reference Index - Death;   Thompson Chain Reference - Believers;   Bible, the;   Christ;   Christ's;   Condemnation;   Deathless;   Eternal;   Everlasting;   Faith;   Faith-Unbelief;   God's;   Life;   Life, Eternal;   Life-Death;   No;   Promises, Divine;   Salvation-Condemnation;   Saving Faith;   Verily, Verily;   Verily, Verily's of Christ;   Word;   Word of God;   The Topic Concordance - Condemnation;   Damnation;   Eternal Life;   Hearing;   Jesus Christ;   Life;   Obedience;   Receiving;   Resurrection;   Scripture;   Sending and Those Sent;   Will of God;   Witness;   Torrey's Topical Textbook - Condemnation;   Death, Spiritual;   Justification before God;   Life, Eternal;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Death;   Eternity;   Faith;   Jesus christ;   John, gospel of;   Judgment;   Kingdom of god;   Life;   Salvation;   Son of god;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Amen;   Backsliding;   Condemnation;   Feasts and Festivals of Israel;   Image of God;   Jesus Christ;   Salvation;   Word;   Charles Buck Theological Dictionary - Annihilation;   Future State;   Easton Bible Dictionary - Eternal Life;   Son of God;   Fausset Bible Dictionary - Hymenaeus;   Justification;   Lazarus;   Redeemer;   Holman Bible Dictionary - Condemn;   Death;   Disciples;   Eternal Life;   Hour;   John, the Gospel of;   Judgment Day;   Life;   Hastings' Dictionary of the Bible - Blessedness;   Death;   Jesus Christ;   John, Gospel of;   Life;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Children of God;   Consciousness;   Creator (Christ as);   Dead, the ;   Death (2);   Death of Christ;   Discourse;   Eternal Life (2);   Example;   Faith ;   Grace;   Guilt (2);   Hearing;   Heir Heritage Inheritance;   Ideas (Leading);   Immortality (2);   John, Gospel of (Ii. Contents);   Judgment;   Judgment Damnation;   Kingdom of God (or Heaven);   Life ;   Man;   Names and Titles of Christ;   Preaching Christ;   Punishment (2);   Redemption (2);   Religious Experience;   Resurrection of the Dead;   Retribution (2);   Salvation;   Salvation Save Saviour;   Sanctify, Sanctification;   Son of God;   Supremacy;   Trinity (2);   Vine, Allegory of the;   Word (2);   Morrish Bible Dictionary - Judgement;   Version, the Authorised;   14 Word Words;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Resurrection;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Hear;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Authority in Religion;   Condemn;   Life;   Parousia;   Salvation;   Sin (1);   Word;   The Jewish Encyclopedia - Love;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for July 25;   Every Day Light - Devotion for April 20;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
"I assure you, anyone who hears what I say and believes in the one who sent me has eternal life. They will not be judged guilty. They have already left death and have entered into life.
Tyndale New Testament (1525)
Verely verely I saye vnto you: He that heareth my wordes and beleveth on him that sent me hath everlastinge lyfe and shall not come into damnacion: but is scaped fro deth vnto lyfe.
Hebrew Names Version
"Most assuredly I tell you, he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life, and doesn't come into judgment, but has passed out of death into life.
International Standard Version
"Truly, truly I tell you, the one who hears my word and believes in the one who sent me has eternal life and does not come under judgment, but has passed from death to life.John 3:16,18; 8:51; 20:31; 1 John 3:14;">[xr]
New American Standard Bible
"Truly, truly, I say to you, the one who hears My word, and believes Him who sent Me, has eternal life, and does not come into judgment, but has passed out of death into life.
New Century Version
"I tell you the truth, whoever hears what I say and believes in the One who sent me has eternal life. That person will not be judged guilty but has already left death and entered life.
Update Bible Version
Truly, truly, I say to you, He that hears my word, and believes him that sent me, has eternal life, and does not come into judgment, but has passed out of death into life.
Webster's Bible Translation
Verily, verily, I say to you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but hath passed from death to life.
English Standard Version
Truly, truly, I say to you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life. He does not come into judgment, but has passed from death to life.
World English Bible
"Most assuredly I tell you, he who hears my word, and believes him who sent me, has eternal life, and doesn't come into judgment, but has passed out of death into life.
Wesley's New Testament (1755)
Verily, verily I say unto you, he that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and cometh not into condemnation, but is passed from death to life.
Weymouth's New Testament
"In most solemn truth I tell you that he who listens to my teaching and believes Him who sent me, has the Life of the Ages, and does not come under judgement, but has passed over out of death into Life.
Wycliffe Bible (1395)
Treuli, treuli, Y seie to you, that he that herith my word, and bileueth to hym that sente me, hath euerlastynge lijf, and he cometh not in to doom, but passith fro deeth in to lijf.
English Revised Version
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth him that sent me, hath eternal life, and cometh not into judgment, but hath passed out of death into life.
Berean Standard Bible
Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
Contemporary English Version
I tell you for certain that everyone who hears my message and has faith in the one who sent me has eternal life and will never be condemned. They have already gone from death to life.
Amplified Bible
"I assure you and most solemnly say to you, the person who hears My word [the one who heeds My message], and believes and trusts in Him who sent Me, has (possesses now) eternal life [that is, eternal life actually begins—the believer is transformed], and does not come into judgment and condemnation, but has passed [over] from death into life.
American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth him that sent me, hath eternal life, and cometh not into judgment, but hath passed out of death into life.
Bible in Basic English
Truly I say to you, The man whose ears are open to my word and who has faith in him who sent me, has eternal life; he will not be judged, but has come from death into life.
Complete Jewish Bible
Yes, indeed! I tell you that whoever hears what I am saying and trusts the One who sent me has eternal life — that is, he will not come up for judgment but has already crossed over from death to life!
Darby Translation
Verily, verily, I say unto you, that he that hears my word, and believes him that has sent me, has life eternal, and does not come into judgment, but is passed out of death into life.
Etheridge Translation
Amen, amen, I say to you, He who heareth my word and believeth on him who sent me, hath the life that is eternal, and into condemnation he cometh not, but hath passed from death unto life.
Murdock Translation
Verily, verily, I say to you, That he who heareth my word, and believeth on him that sent me, hath life eternal, and will not come into condemnation, but hath passed from death to life.
King James Version (1611)
Uerily, verily I say vnto you, Hee that heareth my word, & beleeueth on him that sent mee, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation: but is passed from death vnto life.
New Living Translation
"I tell you the truth, those who listen to my message and believe in God who sent me have eternal life. They will never be condemned for their sins, but they have already passed from death into life.
New Life Bible
"For sure, I tell you, anyone who hears My Word and puts his trust in Him Who sent Me has life that lasts forever. He will not be guilty. He has already passed from death into life.
New Revised Standard
Very truly, I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life, and does not come under judgment, but has passed from death to life.
Geneva Bible (1587)
Verely, verely I say vnto you, he that heareth my worde, and beleeueth him that sent me, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation, but hath passed from death vnto life.
George Lamsa Translation
Truly, truly, I say to you, He who hears my word, and believes him who has sent me, has everlasting life; and he does not come before the judgment, but he passes from death to life.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Verily, verily, I say unto you: He that heareth, my word, and believeth in him that sent me, hath life age-abiding, and, into judgment, cometh not, but hath passed over, out of death into life.
Douay-Rheims Bible
Amen, amen, I say unto you that he who heareth my word and believeth him that sent me hath life everlasting: and cometh not into judgment, but is passed from death to life.
Revised Standard Version
Truly, truly, I say to you, he who hears my word and believes him who sent me, has eternal life; he does not come into judgment, but has passed from death to life.
Bishop's Bible (1568)
Ueryly veryly I say vnto you, he that heareth my worde, and beleueth on him that sent me, hath euerlastyng lyfe, and shall not come into dampnation, but is escaped from death vnto lyfe.
Good News Translation
"I am telling you the truth: those who hear my words and believe in him who sent me have eternal life. They will not be judged, but have already passed from death to life.
Christian Standard Bible®
“Truly I tell you, anyone who hears my word and believes him who sent me has eternal life
King James Version
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.
Lexham English Bible
Truly, truly I say to you that the one who hears my word and who believes the one who sent me has eternal life, and does not come into judgment, but has passed from death into life.
Young's Literal Translation
`Verily, verily, I say to you -- He who is hearing my word, and is believing Him who sent me, hath life age-during, and to judgment he doth not come, but hath passed out of the death to the life.
Miles Coverdale Bible (1535)
Verely verely I saye vnto you: Who so heareth my worde, and beleueth him that sent me, hath euerlastinge life, and cometh not in to damnacion, but is passed thorow from death vnto life.
Mace New Testament (1729)
I declare unto you, he that heareth my doctrine, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come under condemnation; but is passed from death unto life.
THE MESSAGE
"It's urgent that you listen carefully to this: Anyone here who believes what I am saying right now and aligns himself with the Father, who has in fact put me in charge, has at this very moment the real, lasting life and is no longer condemned to be an outsider. This person has taken a giant step from the world of the dead to the world of the living.
New English Translation
"I tell you the solemn truth, the one who hears my message and believes the one who sent me has eternal life and will not be condemned, but has crossed over from death to life.
New King James Version
"Most assuredly, I say to you, he who hears My word and believes in Him who sent Me has everlasting life, and shall not come into judgment, but has passed from death into life.
Simplified Cowboy Version
"Listen carefully to what I'm fixing to tell you. Those who believe what I am telling you right now, and believe that the God has sent me, that person will live forever in heaven. No sin will be held against a cowboy who believes in me. That cowboy has walked from the land of the dead and crossed the cattle guard to saddle up for eternal life.
New American Standard Bible (1995)
"Truly, truly, I say to you, he who hears My word, and believes Him who sent Me, has eternal life, and does not come into judgment, but has passed out of death into life.
Legacy Standard Bible
"Truly, truly, I say to you, he who hears My word, and believes Him who sent Me, has eternal life, and does not come into judgment, but has passed out of death into life.

Contextual Overview

17 But Jesus answered them, My Father works until now, and I work. 18 Because of this, therefore, the Jews lusted the more to kill Him, for not only did He break the sabbath, but also called God His own Father, making Himself equal to God. 19 Then Jesus answered and said to them, Truly, truly, I say to you, The Son is not able to do anything from Himself, except what He may see the Father doing; for whatever that One does, these things also the Son does likewise. 20 For the Father loves the Son and shows to Him all things which He does. And He will show Him greater works than these in order that you may marvel. 21 For even as the Father raises the dead, and gives life, so also the Son gives life to whomever He wills. 22 For the Father judges no one, but has given all judgment to the Son, 23 so that all may honor the Son, even as they honor the Father. The one not honoring the Son does not honor the Father who has sent Him. 24 Truly, truly, I say to you, The one who hears My Word, and believes the One who has sent Me, has everlasting life, and does not come into judgment, but has passed out of death into life. 25 Truly, truly, I say to you that an hour is coming, and now is, when the dead will hear the voice of the Son of God, and the ones hearing will live. 26 For even as the Father has life in Himself, so He gave also to the Son to have life in Himself.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

He that: John 3:16, John 3:18, John 3:36, John 6:40, John 6:47, John 8:51, John 11:26, John 12:44, John 20:31, Mark 16:16, Romans 10:11-13, 1 Peter 1:21, 1 John 5:1, 1 John 5:11-13

and shall not: John 10:27-30, Romans 8:1, Romans 8:16, Romans 8:17, Romans 8:28-30, Romans 8:33, Romans 8:34, 1 Thessalonians 5:9, 2 Thessalonians 2:13, 2 Thessalonians 2:14, 1 Peter 1:5

but: 1 John 3:14

Reciprocal: Numbers 5:22 - Amen Psalms 37:28 - forsaketh Psalms 133:3 - even life Proverbs 16:22 - a wellspring Isaiah 45:17 - an everlasting Isaiah 51:6 - my salvation Isaiah 55:3 - hear Matthew 5:18 - verily Mark 14:18 - Verily Luke 10:42 - which Luke 15:24 - this John 1:51 - Verily John 3:15 - not John 5:19 - Verily John 6:68 - thou hast John 7:16 - but John 10:28 - they Acts 3:22 - him Acts 10:22 - and to Acts 10:43 - whosoever Acts 13:39 - by Romans 3:28 - General Romans 4:5 - believeth Romans 5:1 - being Romans 5:2 - wherein Romans 5:9 - we shall Romans 6:13 - alive Romans 6:23 - but the Romans 8:30 - he justified 2 Corinthians 5:15 - that they Galatians 3:22 - to Ephesians 2:8 - through Colossians 1:13 - and Colossians 3:3 - your 1 Timothy 1:16 - believe 1 Timothy 4:10 - specially 2 Timothy 1:1 - the promise 2 Timothy 1:10 - and hath Titus 3:8 - which Hebrews 6:1 - faith Hebrews 10:39 - but James 5:20 - from death 1 John 5:12 - that hath the

Cross-References

Genesis 5:5
And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years. And he died.
Genesis 5:6
And Seth lived one hundred and five years, and fathered Enos.
Genesis 5:22
And Enoch walked with God three hundred years after he fathered Methuselah. And he fathered sons and daughters.
Genesis 37:30
And he returned to his brothers and said, The child, he is not. And I, where shall I go?
Genesis 42:36
And their father Jacob said to them, You have bereaved me. Joseph is not, and Simeon is not, and you will take Benjamin? All of these are against me.
2 Kings 2:1
And it happened, when Jehovah was to cause Elijah to go up to Heaven in a tempest, Elijah and Elisha went from Gilgal.
Jeremiah 31:15
So says Jehovah, A voice was heard in Ramah, wailing, bitter weeping: Rachel weeping for her sons; she refuses to be comforted for her sons for they are not.
Matthew 2:18
"A voice was heard in Ramah, lamenting and bitter wailing, and great mourning, Rachel weeping for her children and would not be comforted, because they were not." Jer. 31:15
Luke 23:43
And Jesus said to him, Truly I say to you, Today you will be with Me in Paradise.
1 John 1:7
But if we walk in the light, as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of His Son Jesus Christ cleanses us from all sin.

Gill's Notes on the Bible

Verily verily, I say unto you,.... Who am the Amen, the true and faithful witness:

he that heareth my word; by which is meant the Gospel, and is so called, both because it is spoken by Christ, and first began to be spoken by him; and because he is spoken of in it; his person, office, and work, peace, pardon, righteousness, life, and salvation by him, being the sum and substance of it: and by "hearing" it is meant, not a bare external hearing it; for so it may be heard, and not understood; and it may be understood in a notional and speculative way, and yet the consequences hereafter mentioned may not follow: but an internal hearing it is here designed, so as to understand it spiritually, or to have an experimental knowledge of it; so as to approve of it, love, and like it; to distinguish it from that which is not his doctrine, and to feel the power of it on the heart, and yield the obedience of faith unto it: for faith in Christ himself, the sum and substance of the word of the Gospel, is hereby expressed; to which is joined faith in God his Father, they being equally the object of it; and which is introduced as a further proof of the equality in nature which is between them; see

John 14:1;

and believeth on him that sent me; he does not say that believes on me, which might have been expected from him; but that believes on him that sent me, that is, on the Father; for as he that rejects Christ, and receives not his words, rejects and receives not him that sent him; so he that hears Christ's words, and receives him, and believes in him, receives and believes in him that sent him; and the same effects and consequences follow upon the one as on the other, upon hearing the word of Christ, as upon believing on the Father of Christ; and which is no inconsiderable proof of their perfect equality: for such a person that hears the one, and believes on the other,

hath everlasting life; not only in the purpose of God, and in the covenant of his grace, and in the hands of Christ, and in faith and hope; but he has a right unto it, and a claim of it, according to the declaration of the Gospel; and besides, has the principle of it in himself, the grace of God, which springs up into, is the beginning of, and issues in eternal life; he has also a meetness for it, and has the pledge and earnest of it, the Spirit of God, and shall certainly enjoy it:

and shall not come into condemnation; neither for original sin, though judgment has passed upon all men unto condemnation for it; nor for actual sins and transgressions: for though everyone deserves condemnation, yet were there as many sentences of condemnation issued out as sins committed, not one of them could be executed on such who are in Christ Jesus, as he that believes in him is openly and manifestatively in him: the reason is, because the death of Christ is a security against all condemnation; and whoever believes in him shall not be condemned, but saved; and though he may come into judgment, yet not into condemnation: he shall stand in judgment, and be acquitted by the righteousness of Christ, which he, by faith, receives as his justifying righteousness.

But is passed from death unto life; both from a moral death to a spiritual life, being quickened, who before was dead in trespasses and sins; and from under a sentence of condemnation, and eternal death, which as a descendant of Adam, and according to the tenor of the law of works, he was subject to, to an open state of justification, according to the tenor of the covenant of grace; the righteousness of Christ being revealed to him, and received by faith, and the sentence of justification passed upon his conscience by the Spirit; so that he who before, in his own apprehension, was a dead man in a law sense, is now alive to God, and secure from the second death, and being hurt by it.

Barnes' Notes on the Bible

He that heareth my word - To “hear,” in this place, evidently denotes not the outward act of hearing, but to receive in a proper manner; to suffer it to make its proper impression on the mind; to obey. The word “hear” is often used in this sense, Matthew 11:15; John 8:47; Acts 3:23. Many persons outwardly hear the gospel who neither understand nor obey it.

My word - My doctrine, my teaching. All that Jesus taught about Himself, as well as about the Father.

On him that sent me - On the Father, who, in the plan of redemption, is represented as “sending” his Son to save men. See John 3:17. Faith in God, who sent his Son, is here represented as being connected with everlasting life; but there can be no faith in him who “sent” his Son, without faith also in him who is “sent.” The belief of one of the true doctrines of religion is connected with, and will lead to, the belief of all.

Hath everlasting life - The state of man by nature is represented as death in sin, Ephesians 2:1. Religion is the opposite of this, or is “life.” The “dead” regard not anything. They are unaffected by the cares, pleasures, amusements of the world. They hear neither the voice of merriment nor the tread of the living over their graves. So with sinners. They are unmoved with the, things of religion. They hear not the voice of God; they see not his loveliness; they care not for his threatenings. But religion is “life.” The Christian lives with God, and feels and acts as if there was a God. Religion, and its blessings here and hereafter, are one and the same. The happiness of heaven is living for God - being sensible of his presence, and glory, and power - and rejoicing in that. There shall be no more “death” there, Revelation 21:4. This “life,” or this religion, whether on earth or in heaven, is the same - the same joys extended and expanded forever. Hence, when a man is converted, it is said that he “has” everlasting life; not merely shall have but is already in possession of that life or happiness which shall be everlasting. It is life begun, expanded, ripening for the skies. He has already entered on his inheritance - that inheritance which is everlasting.

Shall not come into condemnation - He was by nature under condemnation. See John 3:18. Here it is declared that he shall not return to that state, or he will not be again condemned. This promise is sure; it is made by the Son of God, and there is no one that can pluck them out of his hand, John 10:28. Compare the notes at Romans 8:1.

But is passed from death unto life - Has “passed over” from a state of spiritual death to the life of the Christian. The word translated “is passed” would be better expressed by “has passed.” It implies that he has done it voluntarily; that none compelled him; and that the passage is made unto “everlasting” life. Because Christ is the author of this life in the soul, he is called the “Life” John 1:4; and as he has “always” existed, and is the Source of “all life,” he is called the “eternal life,” 1 John 5:20.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 24. He that heareth my word — My doctrine-and believeth on him that sent me-he who credits my Divine mission, that I am come to give light and life to the world by my doctrine and death-hath eternal life-the seed of this life is sown in his heart the moment he believes - and shall not come into condemnation, εις κρισιν, into judgment-that which will speedily come on this unbelieving race; and that which shall overwhelm the wicked in the great day.

But is passed from death unto life. — μεταβεβηκεν, Has changed his country, or place of abode. Death is the country where every Christless soul lives. The man who knows not God lives a dying life, or a living death; but he who believes in the Son of God passes over from the empire of death, to the empire of life. Reader! thou wast born in death: hast thou yet changed the place of thy natural residence? Remember that to live in sin is to live in death; and those who live and die thus shall die eternally.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile