the Fourth Sunday after Easter
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Jeremiah 39:1
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
In the ninth year of King Zedekiah of Judah, in the tenth month, King Nebuchadnezzar of Babylon advanced against Jerusalem with his entire army and laid siege to it.
It happened when Yerushalayim was taken, (in the ninth year of Tzidkiyahu king of Yehudah, in the tenth month, came Nevukhadretztzar king of Bavel and all his army against Yerushalayim, and besieged it;
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem and besieged it.
Now when Jerusalem was captured in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came to Jerusalem and laid siege to it;
This is how Jerusalem was captured: Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his whole army and surrounded the city to attack it. This was during the tenth month of the ninth year Zedekiah was king of Judah.
Now regarding the capture of Jerusalem: In the ninth year of [the reign of] Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem and besieged it;
It happened when Jerusalem was taken, (in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and besieged it;
In the ninth yeere of Zedekiah King of Iudah in the tenth moneth, came Nebuchad-nezzar King of Babel and all his hoste against Ierusalem, and they besieged it.
Now when Jerusalem was captured in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his military force came to Jerusalem and laid siege to it;
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, King Nebuchadnezzar of Babylon advanced against Jerusalem with his entire army and laid siege to the city.
In the tenth month of the ninth year that Zedekiah was king of Judah, King Nebuchadnezzar and the Babylonian army began their attack on Jerusalem. They kept the city surrounded for a year and a half. Then, on the ninth day of the fourth month of the eleventh year that Zedekiah was king, they broke through the city walls. After Jerusalem was captured, Nebuchadnezzar's highest officials, including Nebo Sarsechim and Nergal Sharezer from Simmagir, took their places at Middle Gate to show they were in control of the city.
In the ninth year of Tzidkiyahu king of Y'hudah, in the tenth month, N'vukhadretzar king of Bavel marched against Yerushalayim with his entire army and began to lay siege against it.
And it came to pass when Jerusalem was taken, in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.
This is how Jerusalem was captured: During the tenth month of the ninth year that Zedekiah was king of Judah, King Nebuchadnezzar of Babylon marched against Jerusalem with his whole army. He surrounded the city to defeat it.
IN the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem and besieged it.
In the tenth month of the ninth year that Zedekiah was king of Judah, King Nebuchadnezzar of Babylonia came with his whole army and attacked Jerusalem.
In the ninth year of Zedekiah, the king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar the king of Babylon and all his army came against Jerusalem and laid siege to it.
Now when the cite off Ierusale was taken (for in the ix. yeare of Sedechias kynge of Iuda in the tenth Moneth, came Nabuchodonosor the kynge off Babilon and all his hooste, and beseged Ierusalem.
(in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and besieged it;
And it came about, that when Jerusalem was taken, (in the ninth year of Zedekiah, king of Judah, in the tenth month, Nebuchadrezzar, king of Babylon, with all his army, came against Jerusalem, shutting it in on every side;
in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and besieged it;
In the ninth yeere of Zedekiah king of Iudah, in the tenth moneth, came Nebuchad rezzar king of Babylon, and all his armie against Ierusalem, and they besieged it.
Nowe when the citie of Hierusalem was taken (for in the ninth yere of Zedekia kyng of Iuda, the tenth moneth, came Nabuchodonozor the kyng of Babylon and all his hoast, and besieged Hierusalem, and fought agaynst it,
The word that came from the Lord to Jeremias in the tenth year of king Sedekias, this is the eighteenth year of king Nabuchodonosor king of Babylon.
(IN the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and besieged it;
In the nynethe yeer of Sedechie, kyng of Juda, in the tenthe monethe, Nabugodonosor, kyng of Babiloyne, and al his oost cam to Jerusalem, and thei bisegiden it.
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem, and they besieged it.
King Nebuchadnezzar of Babylon came against Jerusalem with his whole army and laid siege to it. The siege began in the tenth month of the ninth year that Zedekiah ruled over Judah.
2 Kings 25:1-12; Jeremiah 52:4-16">[xr] In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came against Jerusalem, and besieged it.
In January of the ninth year of King Zedekiah's reign, King Nebuchadnezzar of Babylon came with his entire army to besiege Jerusalem.
In the tenth month of the ninth year of Zedekiah king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came and gathered around Jerusalem.
In the ninth year of King Zedekiah of Judah, in the tenth month, King Nebuchadrezzar of Babylon and all his army came against Jerusalem and besieged it;
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his force against Jerusalem, and they besieged it.
In the ninth year of Sedecias king of Juda, in the tenth month, came Nabuchodonosor king of Babylon, and all his army to Jerusalem, and they besieged it.
In the ninth year of Zedeki'ah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadrez'zar king of Babylon and all his army came against Jerusalem and besieged it;
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, come hath Nebuchadrezzar king of Babylon and all his force unto Jerusalem, and they lay siege against it;
In the ninth year and tenth month of Zedekiah king of Judah, Nebuchadnezzar king of Babylon came with his entire army and laid siege to Jerusalem. In the eleventh year and fourth month, on the ninth day of Zedekiah's reign, they broke through into the city.
Now when Jerusalem was captured in the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon and all his army came to Jerusalem and laid siege to it;
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
am 3414, bc 590
the ninth: Jeremiah 52:4-7, 2 Kings 25:1, 2 Kings 25:2-7, Ezekiel 24:1, Ezekiel 24:2, Zechariah 8:19
the tenth: This was the month Tebeth - Esther 2:16, which began with the first moon of January; and it was on the 10th of this month that Nebuchadnezzar invested the city.
Reciprocal: Deuteronomy 28:52 - General 1 Kings 8:37 - in the land famine 2 Chronicles 36:17 - the king Ezra 2:1 - whom Nebuchadnezzar Ezra 5:12 - into the hand Nehemiah 7:6 - whom Nebuchadnezzar Nehemiah 9:32 - on our kings Psalms 80:13 - The boar Isaiah 22:7 - full Jeremiah 1:12 - I will Jeremiah 4:16 - watchers Jeremiah 6:3 - they shall Jeremiah 21:1 - The word Jeremiah 21:2 - for Jeremiah 32:1 - in the Jeremiah 34:1 - when Jeremiah 34:22 - shall fight Jeremiah 42:18 - As mine Jeremiah 44:2 - Ye have Jeremiah 50:17 - this Jeremiah 51:34 - the king Lamentations 1:14 - delivered Ezekiel 4:2 - lay Ezekiel 36:3 - they have made Ezekiel 40:1 - after
Cross-References
And they sat down to eat bread. And they lifted up their eyes and looked. And, behold, a caravan of Ishmaelites coming from Gilead! And their camels were bearing spices, and balsam gum, and myrrh, going down to take them to Egypt.
And men, Midianites, traders, passed. And they drew up and took Joseph out of the pit, and they sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of silver. And they brought Joseph into Egypt.
And the Midianites sold him into Egypt, to Potiphar, a eunuch of Pharaoh, the chief of the executioners.
And Joseph said to his brothers, Now come near to me. And they came near. And he said, I am your brother Joseph, whom you sold into Egypt.
He sent a man before them, Joseph, being sold for a slave;
And being jealous of Joseph, the patriarchs sold him into Egypt. But God was with him,
Gill's Notes on the Bible
In the ninth year of Zedekiah king of Judah, in the tenth month,.... The month Tebet, which answers to part of our December, and part of January; so that it was in the winter season the siege of Jerusalem began:
came Nebuchadrezzar king of Babylon and all his army against Jerusalem,
and they besieged it; provoked by Zedekiah's breaking covenant with him, and rebelling against him, who had set him upon his throne, in the room of his nephew; so that here was a mixture of perfidy and ingratitude, which he was determined to revenge; and being impatient of it, came at such an unseasonable time of the year for a long march and a siege. The king of Babylon came in person at first; but having begun the siege, and given proper orders to his generals for the carrying of it on, and supposing it would be a long one, retired to Riblah in Syria, either for pleasure or for business. The time of beginning the siege exactly agrees with the account in 2 Kings 25:1; only there it is more particular, expressing the day of the month, which was the tenth of it; and so in
Jeremiah 52:4. The reason of inserting the account of the siege and taking of the city, in this place, is both to show the exact accomplishment of Jeremiah's prophecies about it, and to lead on to some facts and predictions that followed it.
Barnes' Notes on the Bible
“The Capture of Jerusalem” - The majority of the particulars given in Jeremiah 39:1-14 occur again (marginal reference); and are by some regarded as an interpolation. The external evidence (that of the versions) is, however, in favor of their authenticity. Jeremiah 39:14 is to be reconciled with Jeremiah 40:1-4 by remembering that Gedaliah had left Jerusalem and gone to Mizpah Jeremiah 40:6, a city in the immediate neighborhood; and as he was not at home to protect the prophet, nothing is more probable than that Jeremiah in company with the main body of captives was brought to Ramah in chains.
Clarke's Notes on the Bible
CHAPTER XXXIX
This chapter gives an account of the siege and taking of
Jerusalem; the flight, capture, and punishment of Zedekiah;
the burning of the city; and the carrying away of the people,
(a few of the meanest excepted,) to Babylon, 1-10;
also of the release of Jeremiah, and the special orders of
Nebuchadnezzar concerning him, 11-14.
The remaining verses relate to the subject of the preceding
chapter; and contain promises of personal safety to Ebed-melech
the Ethiopian amidst the public calamities, on account of his
piety, and his humanity to the prophet, 15-18.
NOTES ON CHAP. XXXIX
Verse Jeremiah 39:1. In the ninth year of Zedekiah - in the tenth month — This month is called Tebeth in Esther 2:16. It began with the first new moon of our January, and it was on the tenth day of this month that Nebuchadnezzar invested the city.
