the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to learn more!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Deuteronomy 33:15
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
with the finest produce of the ancient mountains and the abundance of the everlasting hills,
And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hills,
And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hills,
Let the old mountains give the finest crops, and let the everlasting hills give the best fruits.
with the best of the ancient mountains and the harvest produced by the age-old hills;
And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
For the chief things of the ancient mountains, For the precious things of the everlasting hills,
"With the best things of the ancient mountains, And with the precious things of the everlasting hills,
and of the applis of euerlastynge litle hillis;
And by chief things -- of the ancient mountains, And by precious things -- of the age-during heights,
with the best of the ancient mountains and the bounty of the everlasting hills,
You will have a rich harvest from the slopes of the ancient hills.
And for the chief things of the ancient mountains, And for the precious things of the everlasting hills,
And the chief things of the oldest mountains, and the good things of the eternal hills,
For the first fruites of the principall mountaynes, and for the fruites that the hylles bryng foorth for euer:
with the best from the mountains of old, with the best from the eternal hills,
And by the best things of the ancient mountains, And by the precious things of the everlasting hills,
Let the hills and ancient mountains produce their best fruit.
And for the tops of the ancient mountains, and for the precious things of the everlasting hills,
And for the chiefe things of the ancient mountaines, and for the precious things of the lasting hils,
May the Lord bring good to his land with the best things of the old mountains, and the best things of the hills that last forever,
with the finest produce of the ancient mountains, and the abundance of the everlasting hills;
And with the chief of the ancient mountains, - And with the precious things of the age-abiding hills;
And for the sweetenes of the top of the ancient mountaines, and for the sweetenes of the olde hilles,
With the best fruits of the eastern mountains, with the fruit of the eternal hills,
May their ancient hills be covered with choice fruit.
Of the tops of the ancient mountains, of the fruits of the everlasting hills:
with the finest produce of the ancient mountains, and the abundance of the everlasting hills,
from the top of the ancient mountains, and from the top of the everlasting hills,
with the best products of the ancient mountainsand the bounty of the eternal hills;
For the chief things of the ancient mountains, For the precious things of the everlasting hills,
And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills,
and with the finest things of the ancient mountains, and with the choice things of the eternal hills,
And of ye toppes of the mountaynes of olde, and of the hilles allwaye,
And with the best things of the ancient mountains, With the choice things of the everlasting hills,
With the best things of the ancient mountains, With the precious things of the everlasting hills,
with the finest crops of the ancient mountains, and the abundance from the everlasting hills;
"And with the best things of the ancient mountains, And with the choice things of the everlasting hills,
And with the best things of the ancient mountains,And with the choice things of the everlasting hills,
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Genesis 49:26, Habakkuk 3:6, James 5:7
Reciprocal: 1 Timothy 6:17 - that they
Cross-References
And Shechem said to her father, and to her brothers, Let me find favor in your eyes, and what you say to me I will give.
And they said, You have saved our lives; let us find favor in the eyes of my lord, and we will become slaves to Pharaoh.
And she said, Let me find grace in your eyes, my lord, because you have comforted me, and because you have spoken to the heart of your handmaid. And I surely am not as one of your handmaids.
Ask your young men, and they will tell you. And may the young men find favor in your eyes, for we have come at a good day. Please give that which your hand finds to your servants, and to your son, to David.
And the king said to Ziba, Behold, all that Mephibosheth has is yours. And Ziba said, I bow myself; may I find favor in your eyes, my lord, O king.
Gill's Notes on the Bible
And for the chief things of the ancient mountains,.... Which were from the beginning of the world, and for which the land, possessed by the children of Joseph, Manasseh, and Ephraim, were famous; as the mountains of Gilead and Bashan, inherited by the former, and Mount Ephraim, and the mountains of Samaria, by the latter; which produced, besides great quantities of grass and corn, also vines, figs, olives, c.
and for the precious things of the lasting hills which will endure as long as the world, the same as before in other words; and which precious things may be emblems of the spiritual blessings of grace, provided in an everlasting covenant, and given to Christ for his people before the world began, or any mountains and hills were formed, and which are as lasting and as immovable as they are; see Proverbs 8:22, Isaiah 54:10.
Barnes' Notes on the Bible
Comparing the words of Moses with those of Jacob, it will be seen that the patriarch dwells with emphasis on the severe conflicts which Joseph, i. e., Ephraim and Manasseh, would undergo (compare Genesis 49:23-24); while the lawgiver seems to look beyond, and to behold the two triumphant and established in their power.
Deuteronomy 33:17
Rather: “The first-born of his” (i. e. Joseph’s) “bullock is his glory”: the reference being to Ephraim, who was raised by Jacob to the honors of the firstborn (Genesis 48:20, and is here likened to the firstling of Joseph’s oxen, i. e., of Joseph’s offspring. The ox is a common emblem of power and strength.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Deuteronomy 33:15. The chief things of the ancient mountains — ומראש הררי קדם umerosh harerey kedem, and from the head or top of the ancient or eastern mountains, the precious things or productions being still understood. And this probably refers to the large trees, &c., growing on the mountain tops, and the springs of water issuing from them. The mountains of Gilead may be here intended, as they fell to the half tribe of Manasseh. And the precious things of the lasting hills may signify the metals and minerals which might be digged out of them.
