the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
Green's Literal Translation
Amos 3:6
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
If people hear the warning blast of a trumpet, they shake with fear. If trouble comes to a city, the Lord caused it to happen.
If a trumpet is blown in a city, will the people not tremble? If a disaster occurs in a city, has the LORD not brought it about?
When a trumpet blows a warning in a city, the people tremble. When trouble comes to a city, the Lord has caused it.
If an alarm sounds in a city, do people not fear? If disaster overtakes a city, is the Lord not responsible?
Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shall evil befall a city, and Yahweh has not done it?
Shalt a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done [it]?
If a trumpet is blown in a city [warning of danger] will not the people tremble? If a disaster or misfortune occurs in a city has not the LORD caused it?
Is a trumpet blown in a city, and the people are not afraid? Does disaster come to a city, unless the Lord has done it?
Does the trumpet alarm sound in a city, Without the people being afraid? Does evil befall a city, And Yahweh hasn't done it?
Whether a trumpe schal sowne in a citee, and the puple schal not drede? Whether yuel schal be in a citee, which yuel the Lord schal not make?
Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shalt evil befall a city, and the LORD hath not done it?
If a trumpet sounds in a city, will the people not tremble? If calamity comes to a city, has not the LORD caused it?
Isn't the whole city frightened when the trumpet signals an attack? Isn't it the Lord who brings disaster on a city?
Shall the trumpet be blown in a city, and the people not be afraid? shall evil befall a city, and Jehovah hath not done it?
If the horn is sounded in the town will the people not be full of fear? will evil come on a town if the Lord has not done it?
When the shofar is blown in the city, don't the people tremble? Can disaster befall a city without Adonai 's having done it?
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? Shall there be evil in a city, and Jehovah not have done [it]?
Shall the horn be blown in a city, and the people not tremble? Shall evil befall a city, and the LORD hath not done it?
Shall a trumpet be blowen in the citie, and the people not be afraid? shall there be euill in a citie, and the Lord hath not done it?
When the ram's horn blows a warning, shouldn't the people be alarmed? Does disaster come to a city unless the Lord has planned it?
Are not the people afraid when a horn is blown in a city? When trouble comes to a city, has not the Lord caused it?
Is a trumpet blown in a city, and the people are not afraid? Does disaster befall a city, unless the Lord has done it?
Or shall a trumpet be blowen in the citie, and the people be not afraide? or shall there be euil in a citie, and the Lord hath not done it?
Shall a trumpet be blown in the city, and the people be not afraid? Or shall there be misfortune in a city and the LORD has not done it?
Or a horn be blown in a city, and, a people, not tremble? Or calamity happen in a city, and, Yahweh, not have wrought with effect?
Shall the trumpet sound in a city, and the people not be afraid? Shall there be evil in a city, which the Lord hath not done?
Is a trumpet blown in a city, and the people are not afraid? Does evil befall a city, unless the LORD has done it?
Or shall a trumpet be blowen in the citie, & the people be not afrayde? or shall there be euyll in a citie, and the Lorde hath not done it?
Shall the trumpet sound in the city, and the people not be alarmed? shall there be evil in a city which the Lord has not wrought?
Does the war trumpet sound in a city without making the people afraid? Does disaster strike a city unless the Lord sends it?
If a ram’s horn is blown in a city,aren’t people afraid?If a disaster occurs in a city,hasn’t the Lord done it?
Does the shofar alarm sound in a city, Without the people being afraid? Does evil befall a city, And the LORD hasn't done it?
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it?
Or is a horn blown in a city and people are not afraid? Or does a disaster occur in the city and Yahweh has not done it?
Is a trumpet blown in a city, And do people not tremble? Is there affliction in a city, And Jehovah hath not done [it]?
Crie they out Alarum with the trompet in the cite, and the people not afrayed? Commeth there eny plage in a cite, without it be the LORDES doinge?
If a trumpet is blown in a city, will not the people be afraid? If there is calamity in a city, will not the LORD have done it?
If a trumpet is blown in a city will not the people tremble? If a calamity occurs in a city has not the LORD done it?
If a trumpet is blown in a city will not the people tremble?If a calamity happens in a city has not Yahweh done it?
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
a trumpet: Jeremiah 4:5, Jeremiah 6:1, Ezekiel 33:3, Hosea 5:8, Zephaniah 1:16
and the people: Jeremiah 5:22, Jeremiah 10:7, 2 Corinthians 5:11
be afraid: or, run together
shall there: That is, Shall there be any evil, or calamity - not moral evil inflicted on a wicked city, which does not proceed from me, as the effect of my wrath? These animated interrogatives were intended to convince the people that they had cause for alarm, as their monstrous iniquities called down the vengeance of God to punish them with these calamities. Genesis 50:20, Isaiah 14:24-27, Isaiah 45:7, Acts 2:23, Acts 4:28
the Lord hath not done it: or, and shall not the Lord do somewhat
Reciprocal: Genesis 19:20 - this Genesis 42:28 - What is Exodus 4:11 - General Leviticus 14:34 - I put the plague of leprosy Numbers 10:9 - then ye shall 1 Samuel 3:11 - I will do 1 Samuel 6:9 - he 1 Kings 12:15 - the cause 1 Kings 14:10 - I will bring 2 Kings 18:25 - Amos I now 2 Kings 24:3 - Surely 2 Chronicles 15:6 - God 2 Chronicles 21:16 - the Lord Job 1:21 - taken away Job 5:6 - trouble Psalms 105:16 - Moreover Isaiah 18:3 - see ye Isaiah 31:2 - will bring Isaiah 36:10 - General Isaiah 37:26 - how I Isaiah 42:24 - General Isaiah 48:6 - showed Jeremiah 4:19 - sound Jeremiah 6:17 - Hearken Jeremiah 29:4 - whom Jeremiah 34:22 - I will command Jeremiah 47:7 - the Lord Jeremiah 50:25 - this Jeremiah 51:1 - I will Jeremiah 51:27 - ye up Lamentations 3:38 - General Ezekiel 28:7 - I will Hosea 8:1 - the trumpet Joel 2:1 - and sound Amos 6:11 - the Lord Micah 1:12 - but Zechariah 8:10 - for 1 Corinthians 14:8 - General Revelation 8:2 - trumpets
Cross-References
And the serpent was cunning above every animal of the field which Jehovah God had made. And he said to the woman, Is it true that God has said, You shall not eat from any tree of the garden?
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden,
And the man said, The woman whom You gave to be with me, she has given to me of the tree, and I ate.
And Jehovah God said to the serpent, Because you have done this, you are cursed above all beasts, and above every animal of the field. You shall go on your belly, and you shall eat dust all the days of your life.
And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her Seed; He will bruise your head, and you shall bruise His heel.
And He said to the man, Because you have listened to the voice of your wife, and have eaten of the tree about which I commanded you, saying, You shall not eat from it, the ground shall be cursed because of you; you shall eatof it in sorrow all the days of your life.
By the sweat of your face you shall eat bread until your return to the ground. For you have been taken out of it; for you are dust, and to dust you shall return.
The sons of God saw the daughters of men, that they were good, and they took wives for themselves from all those whom they chose.
And after these things, it happened that his master's wife lifted up her eyes to Joseph, and said, Lie with me.
When I saw among the spoil a goodly robe of Shinar, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold, one of fifty shekels in weight, then I lusted after them, and took them. And behold, they of my tent, and the silver under it.
Gill's Notes on the Bible
Shall a trumpet be blown in the city,.... Meaning not any trumpet blown, as the silver trumpet for the gathering of the people to worship, or the jubilee trumpet, which proclaimed liberty to them, or any other, expressive of joy and gladness; but the sound of the trumpet, the alarm of war, or what is blown by the watchmen on the walls, descrying an enemy, or some danger, near:
and the people not be afraid? they must, they usually are, lest their lives, and their children's, should be taken away, and their substance become a prey to the enemy: or, "and the people not run together" f; into some one place for shelter, or to consult together how to provide for their safety, and secure themselves from danger. So when the prophets of the Lord, by his order, lift up their voice like a trumpet, to show his people their transgressions; or when, as watchmen, they blow the trumpet, to give notice of approaching danger; can they hear such denunciations of his wrath for their sins, and not tremble at them, or not take some ways and methods to escape it?
shall there be evil in a city, and the Lord hath not done [it]? which is not to be understood of the evil of sin, of which God is not the author, it being contrary to his nature and will; and though he permits it to be done by others, yet he never does it himself, nor so much as tempts men to it, James 1:13; unless the words should be rendered, as they may be, "shall there be evil in a city, and shall not the Lord do" or "work" g? shall sin be committed in a city, all sorts of sin, in the most bold and extravagant manner, and will not the Lord do something to show his resentment of it? is it not time for him to arise and work for his name's sake? will he not visit for these things, and be avenged on such a city, and the inhabitants of it? but this may be interpreted of the evil of affliction or judgment; which, wherever it comes, is by the order and appointment of God, and is inflicted by him; thus evil, as well as good, comes out of the mouth and hand of the most High; and he creates the evil of adversity, as well as makes peace and prosperity; see Job 2:10.
f ×× ××ר×× "non accurrit", Drusius, Tarnovius. g ××××× ×× ×¢×©× "[and] shall not the Lord do [somewhat]?" margin of our Bibles.
Barnes' Notes on the Bible
Is there evil in the city and the Lord hath not done it? - Evil is of two sorts, evil of sin, and evil of punishment. There is no other; for evil of nature, or evil of fortune, are evils, by Godâs Providence, punishing the evil of sin. Augustine, c. Adim. 26: âEvil, which is sin, the Lord hath not done; evil, which is punishment for sin, the Lord bringeth.â The Providence of God governing and controlling all things, man doth ill which he wills, so as to suffer ill which he wills not. Only, evil which is by Godâs Providence the punishment of sin is in this life remedial and through final impenitence alone becomes purely judicial.
Rib.: âRefer not, the prophet would say, the ills which ye suffer and will suffer, to any other causes, as people are accustomed to do. God, in His displeasure, sends them upon you. And that ye may know this the more certainly, whatever He shall send He will first reveal to the prophets and by them ye shall be forewarned. See then that ye despise not my words, or the words of the other prophets. People ascribe their sufferings to fortune, accident, any cause, rather than the displeasure of God. The intemperate will think anything the cause of their illness rather than their intemperance. People love the things of the world and cannot and will not be persuaded that so many evils are brought on them by the things which they love. So then God explains through the prophets the punishment which He purposes to bring on people.â
Clarke's Notes on the Bible
Verse Amos 3:6. Shall a trumpet be blown — The sign of alarm and invasion.
And the people not be afraid? — Not take the alarm, and provide for their defence and safety?
Shall there be evil in a city — Shall there be any public calamity on the wicked, that is not an effect of my displeasure? The word does not mean moral evil, but punishment for sin; calamities falling on the workers of iniquity. Natural evil is the punishment of moral evil: God sends the former when the latter is persisted in.
