the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Psalms 98:4
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Make a loud shout to Yahweh, all the earth;Break forth and sing for joy and sing praises.
Shout joyfully to the Lord , all the earth; Break forth and sing for joy and sing praises.
Shewe your selues ioyfull vnto God all ye [in] the earth: make a ioly noyse, reioyce you chearfully, & syng psalmes.
Shout aloud unto Jehovah, all the earth; break forth and shout for joy, and sing psalms.
Shout joyfully to the LORD, all the earth; Break forth in song, rejoice, and sing praises.
Make a joyful noise to Jehovah, all the earth; break out and rejoice and sing praise.
Everyone on earth, shout with joy to the Lord . Start singing happy songs of praise!
Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!
Make a ioyfull noise vnto the Lord, all the earth: make a lowd noise, and reioyce, and sing praise.
He hath remembred his mercy and trueth towarde the house of Israel: so that all the endes of the worlde se the sauynge health of oure God.
Shout your praises to God , everybody! Let loose and sing! Strike up the band!
Shout joyfully to the LORD, all the earth; Shout [in jubilation] and sing for joy and sing praises.
Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.
Let all the earth send out a glad cry to the Lord; sounding with a loud voice, and praising him with songs of joy.
Make a joyful noise to Yahweh, all the earth: Break forth and sing for joy, yes, sing praises.
Make a joyful noise to the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
Shout out praises to the Lord , all the earth! Break out in a joyful shout and sing!
Tell everyone on this earth to sing happy songs in praise of the Lord .
Shout for joy to Adonai , all the earth! Break forth, sing for joy, sing praises!
All the earth, sing ye loude vnto the Lord: crie out and reioyce, and sing prayses.
Praise the LORD, all the earth; make ye merry and sing and give praise.
Make a joyful noise to the LORD, all the eretz! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!
Shout unto the LORD, all the earth; break forth and sing for joy, yea, sing praises.
Shout to the Lord , all the earth; break out in praise and sing for joy!
Call out for joy to the Lord, all the earth. Sing out loud songs of joy and sing praises.
Shout to God, all the earth; sing, and exult, and sing psalms.
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: break forth and sing for joy, yea, sing praises.
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth-let your cry ring out and sing praises!
Make a joyful noise to the Lord , all the earth; break forth into joyous song and sing praises.
Shout aloud to Yahweh, all the earth, Break forth and make a joyful noise and sweep the strings;
(97-4) Sing joyfully to God, all the earth; make melody, rejoice and sing.
Shout joyfully to Yahweh, all the earth. Be cheerful and sing for joy and sing praises.
Make a joyful noise to the Lord , all the earth; break forth into joyous song and sing praises!
Shout joyfully to the LORD, all the earth; Be cheerful and sing for joy and sing praises.
Shout with joy to the Lord , all the earth; burst into songs and make music.
Sing for joy to the Lord , all the earth; praise him with songs and shouts of joy!
Shout to the Lord , all the earth; be jubilant, shout for joy, and sing.
Al erthe, make ye hertli ioye to God; synge ye, and make ye ful out ioye, and seie ye salm.
Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth into joyous song and sing praises!
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Psalms 47:1-5, Psalms 66:1, Psalms 66:4, Psalms 67:4, Psalms 95:1, Psalms 100:1, Isaiah 12:6, Isaiah 42:11, Isaiah 44:23, Jeremiah 33:11, Zephaniah 3:14, Matthew 21:9, Revelation 19:1, Revelation 19:6
Reciprocal: 1 Chronicles 15:28 - with shouting 1 Chronicles 16:28 - ye kindreds 1 Chronicles 16:31 - let the earth Nehemiah 12:27 - gladness Nehemiah 12:42 - sang loud Job 8:21 - rejoicing Psalms 32:11 - shout Psalms 33:2 - Praise Psalms 89:15 - know Psalms 97:1 - the earth Song of Solomon 1:4 - we will be Isaiah 49:13 - O heavens Romans 15:10 - General
Gill's Notes on the Bible
Make a joyful noise unto the Lord, all the earth,.... That is, all the inhabitants of the earth, as the Targum, to whom the joyful sound of the Gospel comes; :-,
make a loud noise, rejoice, and sing praise; exalt and extend the voice to the highest pitch, in the most musical and melodious strains; this heap of words is used to express the intenseness of mind, vehemency of affection, and strength of spirit and exceeding greatness of joy, with which the Lord should be praised for his great and marvellous works.
Barnes' Notes on the Bible
Make a joyful noise unto the Lord - By singing; by instruments of music. See the notes at Psalms 95:1.
All the earth - All lands. The event is of sufficient importance to be celebrated by all nations. It is a matter of universal exultation and joy.
Make a loud noise - The word used here - פצח pâtsach - means properly to break in pieces; then, to break forth, as a shout of triumph or joy, as if the joy could be no longer confined or repressed. See the notes at Isaiah 14:7. The word occurs only in the following places (besides that which is before us), in all of which it is rendered “break forth.” Isaiah 14:7; Isaiah 44:23; Isaiah 49:13; Isaiah 52:9; Isaiah 54:1; Isaiah 55:12 - (except in Micah 3:3, where it it is rendered “break”). It is expressive of irrepressible joy.
Rejoice and sing praise - This very combination of the words, “Break forth into joy, sing together” - the same words in Hebrew as here - occurs in Isaiah 52:9, showing, as above remarked, that the psalm was composed after the times of Isaiah, and probably had reference to the same event.
