the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Psalms 9:8
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
And He will judge the world in righteousness;He will render justice for the peoples with equity.
And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples with equity.
For he wyll iudge the world in iustice: and minister iudgement vnto the people in righteousnesse.
And it is he that will judge the world with righteousness; he shall execute judgment upon the peoples with equity.
He shall judge the world in righteousness, And He shall administer judgment for the peoples in uprightness.
And He shall judge the world in righteousness; He shall judge the peoples in uprightness.
He judges everyone on earth fairly. He judges all nations honestly.
He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.
And hee shall iudge the world in righteousnesse; he shall minister iudgement to the people in vprightnesse.
He gouerneth ye worlde with rightuousnes & ministreth true iudgmet vnto the people.
And he will judge the world in righteousness, He will minister judgment to the peoples in uprightness.
And he will be the judge of the world in righteousness, giving true decisions for the peoples.
And he will judge the world in righteousness, He will judge the peoples in uprightness.
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.
He judges the world fairly; he makes just legal decisions for the nations.
You judge the world fairly and treat all nations with justice.
But Adonai is enthroned forever; he has set up his throne for judgment.
For he shall iudge the worlde in righteousnes, and shall iudge the people with equitie.
And he shall judge the world in righteousness and the people in uprightness.
And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the nations with fairness (equity).
He will judge the world in righteousness. He will administer judgment to the peoples in uprightness.
But the LORD is enthroned for ever; He hath established His throne for judgment.
He will judge the world with justice and rule the nations with fairness.
He will punish the world by what is right. He will be fair as He rules the people.
And he will judge the world in righteousness, he will judge the nations in uprightness.
And he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the peoples in uprightness.
He judges the world with justice; He will govern the people with equity.
He judges the world with righteousness; he judges the peoples with equity.
And, he, will judge the world in righteousness, He will minister judgment to peoples, in uprightness.
(9-9) And he shall judge the world in equity, he shall judge the people in justice.
And he will judge the world with righteousness. He will judge the peoples with equity.
and he judges the world with righteousness; he judges the peoples with uprightness.
And He will judge the world in righteousness; He will execute judgment for the peoples fairly.
and he will judge the world in fairness; he will decide what is fair for the nations.
He rules the world with righteousness; he judges the nations with justice.
He judges the world with righteousness; He executes judgment on the nations with fairness.
he schal deme puplis in riytfulnesse.
And He judgeth the world in righteousness, He judgeth the peoples in uprightness.
and he judges the world with righteousness, he judges the peoples with equity.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Psalms 50:6, Psalms 94:15, Psalms 96:13, Psalms 98:9, Psalms 99:4, Genesis 18:25, Isaiah 11:4, Isaiah 11:5, Acts 17:31, Romans 2:5, Romans 2:6, Romans 2:16, Revelation 20:12, Revelation 20:13
Reciprocal: Psalms 7:8 - The Lord Psalms 67:4 - for thou Psalms 96:10 - judge Psalms 143:11 - for thy righteousness' Luke 18:7 - avenge John 5:22 - General Romans 2:2 - judgment Romans 3:6 - for then Romans 9:28 - in righteousness 2 Corinthians 5:10 - we 2 Thessalonians 1:5 - righteous Revelation 20:11 - I saw
Gill's Notes on the Bible
And he shall judge the world in righteousness,.... The word
תבל, rendered "world", is, as Ben Melech well observes, a general name for all the countries of the habitable world; and so shows that it is the universal judgment that is here spoken of; and which will be carried on and finished with the utmost righteousness, and according to the strictest rules of justice and equity; and is therefore called the righteous judgment of God, Romans 2:5; see Psalms 96:13;
he shall minister judgment to the people in uprightness; which signifies the same with the former clause, unless by the "world" there, should be meant the wicked of the world; and by the "people" here, the people of God; to whom the righteous Judge will give the crown of righteousness.
Barnes' Notes on the Bible
And he shall judge the world in righteousness - The word here rendered world means properly the habitable earth; and then it denotes the inhabitants that dwell upon the earth. The statement here is general, and is suggested by what is referred to in the previous verses. In the particular case on which the psalm turns, God had manifested himself as a just Judge. He had overthrown the enemies of himself and of truth; he had interposed in behalf of the righteous: and from this fact the psalmist makes the natural and proper inference that this would be fouud to be his character in regard to all the world; this indicated what, in all Iris dealings with men he would always be found to be; this showed what he would be whenever he in any way pronounced a judgment on mankind. It may be added here that this will be found to be true in the great final judgment; that it will be in accordance with the principles of eternal justice.
He shall minister judgment - He will declare or pronounce judgment; he will execute the office of judge. “To the people.” To all people; to the nations of the earth. This corresponds with what, in the former part of the verse, is called the world; and the declaration is, that in his dealings with the dwellers on the earth he will be guided by the strictest principles of justice.
In uprightness - In rectitude. He will not be influenced by partiality; he will show no favoritism; he will not be bribed. He will do exact justice to all.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 9:8. He shall judge the world in righteousness — All the dispensations of God's providence are founded in righteousness and truth.
