the Week of Proper 26 / Ordinary 31
Click here to learn more!
Read the Bible
King James Version
Psalms 89:41
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanParallel Translations
Everyone who comes along has robbed him, and he has become a joke to his neighbors.
All that pass by the way spoil him: he is become a reproach to his neighbours.
All that pass by the way rob him: He has become a reproach to his neighbors.
Everyone who passes by steals from him. His neighbors insult him.
All who pass by have robbed him; he has become an object of disdain to his neighbors.
All that pass by the way plunder him: he is a reproach to his neighbors.
All who pass by the way rob him. He has become a reproach to his neighbors.
All who pass along the road rob him; He has become the scorn of his neighbors.
All who pass by plunder him; he has become the scorn of his neighbors.
Alle men passynge bi the weie rauyschiden him; he is maad schenschipe to hise neiyboris.
All who pass by plunder him; he has become a reproach to his neighbors.
All who pass by take what they want, and nations everywhere joke about the king.
All that pass by the way rob him: He is become a reproach to his neighbors.
All those who come by take away his goods; he is laughed at by his neighbours.
You broke through all his defenses and left his strongholds in ruins.
All that pass by the way plunder him; he is become a reproach to his neighbours.
Everyone passing by steals from him. His neighbors laugh at him.
Thou hast broken down all his fences; Thou hast brought his strongholds to ruin.
All that passe by the way; spoile him: hee is a reproach to his neighbours.
All who pass on the road rob him. He has become a shame to his neighbors.
All who pass by plunder him; he has become the scorn of his neighbors.
All that goe by the way, spoyle him: he is a rebuke vnto his neighbours.
All that pass by have trampled upon him; he has become a reproach to his neighbours.
All who pass by steal his belongings; all his neighbors laugh at him.
All the passers by the way, have plundered him, He hath become a reproach to his neighbours;
(88-42) All that pass by the way have robbed him: he is become a reproach to his neighbours.
All that pass by despoil him; he has become the scorn of his neighbors.
All they that go by the way spoyle hym: he is become a rebuke vnto his neyghbours.
All that go by the way have spoiled him: he is become a reproach to his neighbours.
All who pass by plunder him;he has become an object of ridiculeto his neighbors.
All who pass by the way rob him. He has become a reproach to his neighbors.
All passing along the road plunder him; he has become a taunt to his neighbors.
All who pass by the way plunder him; he is a curse to his neighbors.
Spoiled him have all passing by the way, He hath been a reproach to his neighbours,
Thou hast ouerthrowne all his hedges, and broke downe his stronge holdes.
All who pass along the way plunder him; He has become a disgrace to his neighbors.
All who pass by the way plunder him; He is a reproach to his neighbors.
All who pass along the way plunder him; He has become a reproach to his neighbors.
All who pass along the way plunder him;He has become a reproach to his neighbors.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
All: Psalms 44:10-14, Psalms 80:13, Isaiah 10:6, Jeremiah 50:17
he is: Psalms 74:10, Psalms 79:4, Deuteronomy 28:37, Nehemiah 5:9, Jeremiah 24:9, Jeremiah 29:18, Jeremiah 42:18, Jeremiah 44:8, Jeremiah 44:12, Lamentations 5:1, Ezekiel 5:14, Ezekiel 5:15, Daniel 9:16
Reciprocal: Psalms 30:1 - hast not Psalms 80:12 - broken Ezekiel 22:4 - have I Joel 2:17 - and give
Gill's Notes on the Bible
All that pass by the way spoil him,.... His church, his members, which are himself, when made havoc of by their persecutors, and they took joyfully the spoiling of their goods, Hebrews 10:34, so the church of Christ may be spoiled, however, attempted to be spoiled, by false teachers, who are the foxes, the little foxes, that spoil the vines; crafty seducers, who spoil Christians of their peace and comfort, through philosophy and vain deceit, Song of Solomon 2:15. Christ himself may be said to be spoiled, when he was stripped of his clothes by the Roman soldiers, who also parted his garments, casting lots on his vesture; when they that passed by his cross, as he hung upon it, reviled him, and robbed him of his good name, and of his kingly and priestly offices; and he is also spoiled by false teachers, who rob him of his deity, his divine and eternal sonship, and of his satisfaction and righteousness, by whom he is trodden under foot, and his blood counted as an unholy thing; and so the Targum,
"all that pass by the way tread upon him;''
see Hebrews 10:29, these are they that walk not in the right way; but go out of it, and choose their own way; they are such as pass over the right way, or cross it; they are they that transgress, and abide not in the doctrine of Christ, that so use him, 2 John 1:9,
he is a reproach to his neighbours; his name and character were reproached by the Jews, his countrymen, who called him a glutton and a wine bibber; and represented him as a notorious sinner; his miracles as done by the help of Satan; his doctrine as hard sayings, novel opinions, contrary to common sense and reason, and tending to licentiousness; and his followers and members as the offscouring of all things: but all this has been or will be rolled off, and is no objection to the glory promised him.
Barnes' Notes on the Bible
All that pass by the way spoil him - The sentiment here is substantially the same as in Psalms 80:12. See the notes at that place. The idea is that of fields or vineyards, where all the fences, the walls, and the hedges are thrown down so that they become like an open common.
He is a reproach to his neighbors - An object of ridicule, as if he were forsaken by God; as if east out and despised.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 89:41. All that pass by the way spoil him. — The land is in the condition of a vineyard, the hedge of which is broken down, so that they who pass by may pull the grapes, and dismantle or tear down the vines. The Chaldeans and the Assyrians began the ravage; the Samaritans on the one hand, and the Idumeans on the other, have completed it.
