Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Psalms 31:1

In thee, O Lord , do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Faith;   The Topic Concordance - Foundation;   God;   Guidance;   Strength;   Trust;   Torrey's Topical Textbook - Righteousness of God, the;   Sickness;   Trust;  

Dictionaries:

- Hastings' Dictionary of the Bible - English Versions;   Greek Versions of Ot;   Jonah;   Psalms;   Sin;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Faithful;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Lord, I seek refuge in you;let me never be disgraced.Save me by your righteousness.
Hebrew Names Version
<> In you, LORD, do I take refuge. Let me never be put to shame: Deliver me in your righteousness.
English Standard Version

To the choirmaster. A Psalm of David.

In you, O Lord , do I take refuge; let me never be put to shame; in your righteousness deliver me!
New Century Version

For the director of music. A psalm of David.

Lord , I trust in you; let me never be disgraced. Save me because you do what is right.
New English Translation

For the music director; a psalm of David.

In you, O Lord , I have taken shelter! Never let me be humiliated! Vindicate me by rescuing me!
Amplified Bible
In You, O LORD, I have placed my trust and taken refuge; Let me never be ashamed; In Your righteousness rescue me.
New American Standard Bible
In You, LORD, I have taken refuge; Let me never be put to shame; In Your righteousness rescue me.
World English Bible
<> In you, Yahweh, do I take refuge. Let me never be put to shame: Deliver me in your righteousness.
Geneva Bible (1587)
To him that excelleth. A Psalme of Dauid. In thee, O Lorde, haue I put my trust: let mee neuer be confounded: deliuer me in thy righteousnesse.
Legacy Standard Bible
In You, O Yahweh, I have taken refuge;Let me never be ashamed;In Your righteousness protect me.
Berean Standard Bible
For the choirmaster. A Psalm of David. In You, O LORD, I take refuge; let me never be put to shame; save me by Your righteousness.
Contemporary English Version

(A psalm by David for the music leader.)

I come to you, Lord , for protection. Don't let me be ashamed. Do as you have promised and rescue me.
Complete Jewish Bible
For the leader. A psalm of David:
Darby Translation

To the chief Musician. A Psalm of David.

In thee, Jehovah, do I trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
Easy-to-Read Version

To the director: A song of David.

Lord , I come to you for protection. Don't let me be disappointed. You always do what is right, so save me.
George Lamsa Translation
IN thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed; deliver me in thy righteousness.
Good News Translation
I come to you, Lord , for protection; never let me be defeated. You are a righteous God; save me, I pray!
Lexham English Bible

For the music director. A psalm of David.

In you, O Yahweh, I have taken refuge. Let me not be put to shame ever. Deliver me by your righteousness.
Literal Translation
To the chief musician. A Psalm of David. In You, O Jehovah, I sought refuge; let me never be ashamed; deliver me in Your righteousness.
Miles Coverdale Bible (1535)
In the, O LORDE, is my trust: let me neuer be put to cofucion, but delyuer me in thy rightuousnesse.
American Standard Version

For the Chief Musician. A Psalm of David.

In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.
Bible in Basic English
In you, O Lord, have I put my hope; let me never be shamed; keep me safe in your righteousness.
JPS Old Testament (1917)
For the Leader. A Psalm of David.
King James Version (1611)
[To the chiefe Musician, A Psalme of Dauid.] In thee, O Lord, doe I put my trust, let me neuer be ashamed: deliuer me in thy righteousnesse.
Bishop's Bible (1568)
In thee O God I haue put my trust, let me neuer be confounded: deliuer me in thy righteousnes.
Brenton's Septuagint (LXX)
O Lord, I have hoped in thee; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness and rescue me.
English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
Wycliffe Bible (1395)
The title of the thrittithe salm. To victorie, the salm of Dauid. Lord, Y hopide in thee, be Y not schent with outen ende; delyuere thou me in thi riytfulnesse.
Update Bible Version
For the Chief Musician. A Psalm of David. In you, O Yahweh, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in your righteousness.
Webster's Bible Translation
To the chief Musician, A Psalm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
New King James Version
In You, O LORD, I put my trust; Let me never be ashamed; Deliver me in Your righteousness.
New Living Translation

For the choir director: A psalm of David.

O Lord , I have come to you for protection; don't let me be disgraced. Save me, for you do what is right.
New Life Bible
O Lord, in You I have found a safe place. Let me never be ashamed. Set me free, because You do what is right and good.
New Revised Standard

To the leader. A Psalm of David.

In you, O Lord , I seek refuge; do not let me ever be put to shame; in your righteousness deliver me.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
In thee, O Yahweh, have I sought refuge, Let me not be ashamed to times age-abiding, In thy righteousness, deliver me:
Douay-Rheims Bible
(30-1) <Unto the end, a psalm for David, in an ecstasy.> (30-2) In thee, O Lord, have I hoped, let me never be confounded: deliver me in thy justice.
Revised Standard Version
To the choirmaster. A Psalm of David. In thee, O LORD, do I seek refuge; let me never be put to shame; in thy righteousness deliver me!
Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm of David. In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age, In Thy righteousness deliver me.
THE MESSAGE
A David Psalm I run to you, God ; I run for dear life. Don't let me down! Take me seriously this time! Get down on my level and listen, and please—no procrastination! Your granite cave a hiding place, your high cliff aerie a place of safety.
New American Standard Bible (1995)

For the choir director. A Psalm of David.

In You, O Lord , I have taken refuge; Let me never be ashamed; In Your righteousness deliver me.

Contextual Overview

1 In thee, O Lord , do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness. 2 Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me. 3 For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me. 4 Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength. 5 Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O Lord God of truth. 6 I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord . 7 I will be glad and rejoice in thy mercy: for thou hast considered my trouble; thou hast known my soul in adversities; 8 And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2943, bc 1061

thee: Psalms 22:4, Psalms 22:5, Psalms 25:2, Psalms 71:1, Psalms 71:2, Isaiah 49:23, Romans 5:5, Romans 10:11

deliver: Psalms 7:8, Psalms 7:9, Psalms 43:1, Psalms 143:1, Psalms 143:11, Psalms 143:12, Daniel 9:16

Reciprocal: Psalms 7:1 - in Psalms 22:6 - a reproach Psalms 31:17 - Let me Psalms 86:2 - trusteth

Cross-References

Genesis 31:3
And the Lord said unto Jacob, Return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and I will be with thee.
Genesis 31:4
And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,
Genesis 31:5
And said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.
Genesis 31:8
If he said thus, The speckled shall be thy wages; then all the cattle bare speckled: and if he said thus, The ringstraked shall be thy hire; then bare all the cattle ringstraked.
Genesis 31:9
Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
Genesis 31:16
For all the riches which God hath taken from our father, that is ours, and our children's: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.
Genesis 31:17
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;
Genesis 31:24
And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.
Genesis 31:25
Then Laban overtook Jacob. Now Jacob had pitched his tent in the mount: and Laban with his brethren pitched in the mount of Gilead.
Genesis 45:13
And ye shall tell my father of all my glory in Egypt, and of all that ye have seen; and ye shall haste and bring down my father hither.

Gill's Notes on the Bible

In thee, O Lord, do I put my trust,.... Not in any creature, but in the Lord Jehovah; the Targum, "in thy Word"; the essential Logos, or Word, which was in the beginning with God, and was God, and so an equal object of faith, trust, and confidence, as Jehovah the Father: this act includes a trusting all with God, body and soul, and the welfare of them, in time, and to eternity; and a trusting him for all things, both of providence and grace, and for both grace and glory, and is a continued act; for the psalmist does not say, "I have trusted", or "I will trust", but "I do"; and this was a very consider able thing to do in this time of his distress: the Lord is to be trusted in at all times;

let me never be ashamed; neither in this world, nor in that to come. The believer has no reason to be ashamed of anything in this life but sin, and the imperfection of his own righteousness, and his trust in it; not of the Lord, in whom he trusts; nor of his Word, or Son, the Lord Jesus Christ, in whom he believes as his Saviour and Redeemer; nor of the Spirit, and his work of grace upon him; nor of his faith, hope, trust, and confidence in them; nor of the Gospel, the means of faith, and of the support of it; nor of, the reproaches, afflictions, and sufferings, he endures for the sake of Christ and his Gospel; nor of his ordinances and his people; nor will he be ashamed hereafter at the coming of Christ, when he will appear in his righteousness, be clothed with white robes, have palms in his hands, and shall stand at his right hand, and be received into glory;

deliver me in thy righteousness; not in his own, by which he knew there was no acceptance with God, no justification before him, nor any deliverance and salvation from sin and death; but by the righteousness of God, which the Son of God has wrought out, God the Father accepts of and imputes, and the Spirit of God reveals and applies; by this there is deliverance from sin, its guilt, and damning power, and from the curses and condemnation of the law, and from wrath to come, and from the second death.

Barnes' Notes on the Bible

In thee, O Lord, do I put my trust - This is the ground of the petitions which follow; or the reason why the psalmist thus appeals to God. It was his firm confidence in Him; in His character; in His promises; in His ability to deliver Him in the time of danger. Compare the notes at Psalms 7:1.

Let me never be ashamed - That is, let me never have occasion to be ashamed for having put this confidence in Thee. Let Thy dealings toward me be such as to show that my confidence was well founded. The word is not used here in the sense of being unwilling to confess his faith in God, or his love for Him, as it is often now (compare Romans 1:16; Romans 5:5; 2 Timothy 1:12), but in the sense of being so “disappointed” as to make one ashamed that he had thus relied on that which was unworthy of confidence. See the notes at Job 6:20; compare also Isaiah 30:5; Jeremiah 2:26; Jeremiah 14:3-4. The psalmist prays that God would interpose in his behalf in answer to his prayers, and that he would show that He was worthy of the confidence which he had reposed in him, or that He was a God who might be trusted in the time of trial; in other words, that he might not be subjected to the reproach of the wicked for having in his troubles relied upon such a God.

Deliver me in thy righteousness - In the manifestation of Thy righteous character; in the exhibition of that character as righteous; as doing justice between man and man; as pronouncing a just sentence between me and my enemies.

Clarke's Notes on the Bible

PSALM XXXI

The psalmist, with strong confidence in God, in a time of

distress prays earnestly for deliverance, 1-5.

He expresses his abhorrence of evil, 6;

gratefully mentions former interpositions of God, 7, 8;

continues to detail the miseries of his case, 9-18;

points out the privileges of them that fear God, 19, 20;

shows that God had heard his prayers, notwithstanding he had

given himself over for lost, 21, 22;

calls on the saints to love God, and to have confidence in him,

because he preserves the faithful, and plentifully rewards the

proud doer, 23, 24.


NOTES ON PSALM XXXI

This Psalm contains no notes of time or place, to help us to ascertain when, where, or on what account it was written. Nor have we any certain evidence relative to the author: it might have been written by David during his persecution by Saul. Some think Jeremiah to have been the author: the thirteenth verse begins exactly with the same words as Jeremiah 20:10. There are several other apparent references to passages in the book of Jeremiah, which shall be produced in the notes.

Verse Psalms 31:1. In thee, O Lord, do I put my trust — I confide in thee for every good I need: let me not be confounded by not receiving the end of my faith, the supply of my wants, and the salvation of my soul.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile