the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to learn more!
Read the Bible
King James Version
Psalms 119:76
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Now let your unfailing love comfort me, just as you promised me, your servant.
Let, I pray thee, thy lovingkindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
Let, I pray you, your loving-kindness be for my comfort, According to your word to your slave.
Comfort me with your love, as you promised me, your servant.
May your loyal love console me, as you promised your servant.
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word to thy servant.
Please let your lovingkindness be for my comfort, According to your word to your servant.
O may Your lovingkindness and graciousness comfort me, According to Your word (promise) to Your servant.
Let your steadfast love comfort me according to your promise to your servant.
Thi merci be maad, that it coumforte me; bi thi speche to thi seruaunt.
May Your loving devotion comfort me, I pray, according to Your promise to Your servant.
I serve you, Lord . Comfort me with your love, just as you have promised.
Let, I pray thee, thy lovingkindness be for my comfort, According to thy word unto thy servant.
Let your mercy now be my comfort, as you have said to your servant.
Let your grace comfort me, in keeping with your promise to your servant.
Oh let thy loving-kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
Now comfort me with your faithful love, as you promised.
Let, I pray Thee, Thy lovingkindness be ready to comfort me, according to Thy promise unto Thy servant.
Let, I pray thee, thy mercifull kindnesse be for my comfort; according to thy word vnto thy seruant.
May Your loving-kindness comfort me because of Your promise to Your servant.
Let your steadfast love become my comfort according to your promise to your servant.
I pray thee that thy mercie may comfort me according to thy promes vnto thy seruant.
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word to thy servant.
Let your constant love comfort me, as you have promised me, your servant.
Let thy lovingkindness, I beseech thee, serve to comfort me, according to thy word to thy servant.
(118-76) O! let thy mercy be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
Let thy steadfast love be ready to comfort me according to thy promise to thy servant.
I beseche thee let thy louing kindnesse be a meanes to comfort me: accordyng to thy worde [spoken] vnto thy seruaunt.
Let, I pray thee, thy mercy be to comfort me, according to thy word to thy servant.
May your faithful love comfort meas you promised your servant.
Please let your lovingkindness be for my comfort, According to your word to your servant.
Please let your loyal love comfort me, according to your word to your servant.
Please let Your mercy be for my comfort, by Your Word to Your servant.
Let, I pray Thee, Thy kindness be to comfort me, According to Thy saying to Thy servant.
O let thy mercifull kyndnesse be my comforte, acordinge to the promyse that thou hast made vnto thy seruaunt.
May Your favor comfort me, According to Your word to Your servant.
Let, I pray, Your merciful kindness be for my comfort, According to Your word to Your servant.
O may Your lovingkindness comfort me, According to Your word to Your servant.
Oh may Your lovingkindness comfort me,According to Your word to Your slave.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
merciful: Psalms 86:5, Psalms 106:4, Psalms 106:5, 2 Corinthians 1:3-5
for my comfort: Heb. to comfort me
Reciprocal: Psalms 25:10 - the paths Psalms 33:22 - General Psalms 57:1 - be Psalms 119:41 - General Psalms 119:58 - be merciful Psalms 119:124 - Deal
Gill's Notes on the Bible
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort,.... Shown in the provision and promise of a Saviour; in the forgiveness of sins through him; a discovery and application of which yields comfort under afflictions;
according to thy word unto servant; a word of promise, in which he had assured him of his love, grace, mercy, and kindness; and that he would continue it to him, and comfort him with it: to make such a promise, and show such favour, was an instance of condescending grace to him, who was but his servant, and unworthy of his regard.
Barnes' Notes on the Bible
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort - Margin, as in Hebrew, “to comfort me.” The word rendered merciful-kindness means mercy, favor, grace, kindness; and the idea is, that all his consolation - all that he expected or desired - must be derived from mere favor; from the goodness of God. He had no source of comfort in himself, and he had no claim on God for comfort. It was through mercy alone that he could have happiness of any kind.
According to thy word ... - See the notes at Psalms 119:25.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 119:76. Thy merciful kindness — Let me derive my comfort and happiness from a diffusion of thy love and mercy, חסדך chasdecha, thy exuberant goodness, through my soul.
