the Week of Proper 26 / Ordinary 31
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Psalms 119:29
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Keep me from lying to myself; give me the privilege of knowing your instructions.
Remove from me the way of falsehood: and grant me thy law graciously.
Remove from me the way of falsehood; And grant me your law graciously.
Don't let me be dishonest; have mercy on me by helping me obey your teachings.
Remove me from the path of deceit! Graciously give me your law!
Remove from me the way of lying: and grant me thy law graciously.
Keep me from the way of deceit. Grant me your law graciously!
Remove from me the way of falsehood and unfaithfulness, And graciously grant me Your law.
Put false ways far from me and graciously teach me your law!
Remoue thou fro me the weie of wickidnesse; and in thi lawe haue thou merci on me.
Remove me from the path of deceit and graciously grant me Your law.
Keep me from being deceitful, and be kind enough to teach me your Law.
Remove from me the way of falsehood; And grant me thy law graciously.
Take from me every false way; and in mercy give me your law.
Keep deceitful ways far from me, and favor me with your Torah.
Remove from me the way of falsehood, and graciously grant me thy law.
Don't let me live a lie. Guide me with your teachings.
Remove from me the way of falsehood; and grant me Thy law graciously.
Remoue from mee the way of lying: and grant me thy Law graciously.
Take the false way from me. Show Your loving-favor by giving me Your Law.
Put false ways far from me; and graciously teach me your law.
Take from mee the way of lying, and graunt me graciously thy Lawe.
Remove from me the practices of the wicked, and teach me thy law.
Keep me from going the wrong way, and in your goodness teach me your law.
The way of falsehood, take thou from me, and, with thy law, O favour me.
(118-29) Remove from me the way of iniquity: and out of thy law have mercy on me.
Put false ways far from me; and graciously teach me thy law!
Take from me the way of falshood: & witsafe me worthy to haue thy lawe.
Remove from me the way of iniquity; and be merciful to me by thy law.
Keep me from the way of deceitand graciously give me your instruction.
Keep me from the way of deceit. Grant me your law graciously!
Remove from me the deceptive way, and graciously give me your law.
Remove from me the way of lying, and favor me with Your Law.
The way of falsehood turn aside from me And with Thy law favour me.
Take fro me the waye of lyenge, & graunte me thy lawe.
Remove the false way from me, And graciously grant me Your Law.
Remove from me the way of lying, And grant me Your law graciously.
Remove the false way from me, And graciously grant me Your law.
Remove the false way from me,And graciously grant me Your law.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Remove: Psalms 119:37, Psalms 119:104, Psalms 119:128, Psalms 119:163, Psalms 141:3, Psalms 141:4, Proverbs 30:8, Isaiah 44:20, Jeremiah 16:19, Jonah 2:8, Ephesians 4:22-25, 1 John 1:8, 1 John 2:4, Revelation 22:15
grant me: Psalms 119:5, Jeremiah 31:33, Jeremiah 31:34, Hebrews 8:10, Hebrews 8:11
Reciprocal: 1 Samuel 21:2 - The king 1 Samuel 27:10 - And David Psalms 119:30 - chosen Psalms 119:118 - their deceit Psalms 119:125 - that I Ephesians 4:25 - putting
Gill's Notes on the Bible
Remove from me the way of lying,.... Not the sin of lying to men, and a course of it, which David was not addicted to; but a "false way", or "way of falsehood" b; as it may be rendered, and so the Targum; and is the same with what he expresses his abhorrence of,
Psalms 119:128; and is opposed to the way of truth in Psalms 119:30; and designs all false doctrine and false worship, all errors and heresies, superstition and idolatry; which he desired to be at the utmost distance from, and those from him, as having a dislike and abhorrence of them; and as knowing how prejudicial they would be to him, and how contrary to the glory of God;
and grant me thy law graciously; not the fiery law, which works wrath, curses and condemns; the voice of words, which they that heard entreated they might hear no more; and which to have is no act of grace and favour, unless as fulfilled in Christ, and as it is a rule of walk and conversation in his hands: but rather "doctrine", as the word signifies; the doctrine of the Gospel, the law or doctrine of faith; which to have and understand is a gift of grace; it is the Gospel of the grace of God, the grace of God itself; and instructs in it, and shows that salvation is purely by it.
b דרך שקר "viam falsitatis", Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Gejerus, Michaelis.
Barnes' Notes on the Bible
Remove from me - Take it from me; cause it to depart; let me not be under its influence or power.
The way of lying - Every false, deceitful, hypocritical way. We are not to suppose that the psalmist was addicted to lying, but that he felt he was, like all people, in danger of acting from false views, from wrong motives, or under the influence of delusion and deceit. It is a prayer that he might always be sincere and truthful. No man who knows his own heart can doubt the propriety of this prayer. On nothing does a man need more to examine himself; in nothing does he more need the grace of God, than that he may be sincere.
And grant me thy law graciously - The knowledge of thy law; grace to obey thy law. The single word rendered “grant graciously” is a word which implies the idea of mercy or favor. It was not a thing which he claimed as a right; it was that for which he was dependent on the mercy of God.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 119:29. The way of lying — The propensity to falsity and prevarication, whatsoever is contrary to truth. Remove me from its solicitations, and remove it from me. "Grant me thy law graciously;" give it to me as a rule of moral conduct; but give it to me graciously through the Gospel; and then it will not be the letter that killeth, but will be sanctified to me, so as to become to me holy, just, and GOOD.
