the Week of Proper 26 / Ordinary 31
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Psalms 116:12
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- CharlesParallel Translations
What can I offer the Lord for all he has done for me?
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
What shall I render to Yahweh For all his benefits toward me?
What can I give the Lord for all the good things he has given to me?
How can I repay the Lord for all his acts of kindness to me?
What shall I render to the LORD [for] all his benefits towards me?
What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?
What will I give to the LORD [in return] For all His benefits toward me? [How can I repay Him for His precious blessings?]
What shall I render to the Lord for all his benefits to me?
What schal Y yelde to the Lord; for alle thingis which he yeldide to me?
How can I repay the LORD for all His goodness to me?
What must I give you, Lord , for being so good to me?
What shall I render unto Jehovah For all his benefits toward me?
What may I give to the Lord for all the good things which he has done for me?
How can I repay Adonai for all his generous dealings with me?
What shall I render unto Jehovah, [for] all his benefits toward me?
What can I give the Lord for all that he has done for me?
How can I repay unto the LORD all His bountiful dealings toward me?
What shall I render vnto the Lord: for all his benefits towards mee?
What should I give to the Lord for all the good things He has done for me?
What shall I return to the Lord for all his bounty to me?
What shall I render vnto the Lord for all his benefites toward me?
What shall I render to the LORD for all his benefits toward me?
What can I offer the Lord for all his goodness to me?
How shall I give back to Yahweh, All his benefits unto me?
(115-3) What shall I render to the Lord, for all the things that he hath rendered to me?
What shall I render to the LORD for all his bounty to me?
What rewarde shal I geue vnto God: for all the benefites that he hath done vnto me?
What shall I render to the Lord for all the things wherein he has rewarded me?
How can I repay the Lordfor all the good he has done for me?
What will I give to the LORD for all his benefits toward me?
What shall I give back to Yahweh for all his benefits to me?
What shall I return to Jehovah for His benefits to me?
What do I return to Jehovah? All His benefits [are] upon me.
What rewarde shal I geue vnto ye LORDE, for all the benefites yt he hath done vnto me?
What can I give back to God for the blessings he's poured out on me? I'll lift high the cup of salvation—a toast to God ! I'll pray in the name of God ; I'll complete what I promised God I'd do, and I'll do it together with his people. When they arrive at the gates of death, God welcomes those who love him. Oh, God , here I am, your servant, your faithful servant: set me free for your service! I'm ready to offer the thanksgiving sacrifice and pray in the name of God . I'll complete what I promised God I'd do, and I'll do it in company with his people, In the place of worship, in God 's house, in Jerusalem, God 's city. Hallelujah!
What shall I repay to the LORD For all His benefits to me?
What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?
What shall I render to the Lord For all His benefits toward me?
What shall I give to Yahweh in returnFor all His bountiful dealings with me?
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
Psalms 51:12-14, Psalms 103:2, Isaiah 6:5-8, Romans 12:1, 1 Corinthians 6:20, 2 Corinthians 5:14, 2 Corinthians 5:15
Reciprocal: Numbers 31:50 - an oblation Deuteronomy 11:8 - Therefore 2 Kings 20:5 - thou shalt go 2 Chronicles 32:25 - rendered Ezra 8:35 - offered burnt Psalms 26:7 - That Psalms 43:4 - Then Psalms 50:14 - pay Psalms 66:17 - I cried Psalms 107:22 - sacrifice Psalms 109:30 - I will praise Nahum 1:15 - perform Mark 1:31 - ministered Mark 5:18 - prayed Mark 5:33 - and told Luke 4:39 - and ministered Luke 8:38 - besought Luke 17:15 - General John 5:14 - in the
Gill's Notes on the Bible
What shall I render unto the Lord?.... He considers the Lord only as the author and giver of his mercies, and has nothing to say of his own merits, nor of other persons, who might be instruments of good to him; but is for giving all the glory to God: not as though he could render anything proportional or equivalent to what he had received, but as having a grateful sense of mercies, and willing, to express it; though at a loss, in a great measure, in what manner to do it, and therefore puts this question to himself and others:
[for] all his benefits towards me; or, "all his benefits are upon me" m. This being a clause of itself; and shows what moved him to put the question he did; a sense of divine favours was impressed upon him, a load of benefits lay on him, and he wanted to ease himself in expressions of gratitude. These benefits were the blessings of nature and providence; his being, and the preservation of it, food, raiment, c. and the blessings of grace spiritual blessings, all things pertaining to life and godliness, sanctification, adoption, pardon, justification, and eternal life. These may well be called "benefits", since they spring entirely from the free grace of God; and they were many, more than could be counted and reckoned up, and set in order before the Lord; and yet he was desirous that none of them might be forgotten, but that praise might be rendered to the Lord for them all.
m So Montanus, Junius & Tremellius, Cocceius, Michaelis.
Barnes' Notes on the Bible
What shall I render unto the Lord for all his benefits toward me? - All his “recompences,” - the same word which in Psalms 116:7 is rendered “hath dealt bountifully.” The question here has reference to that. What return can be equal to his bounties; what will be a proper acknowledgment of them; with what can I repay him for them all? The question is a natural and a proper question. It is one which we naturally ask when we have received a favor from our fellowmortals; how much more proper is it in view of the favors which we receive from God - especially in view of the mercy of God in the gift of a Saviour; the love manifested in the redemption of the soul! What can be an adequate return for love like that - for mercies so great, so undeserved?
Clarke's Notes on the Bible
Verse Psalms 116:12. What shall I render — מה אשיב mah ashib, "What shall I return?"
For his benefits — תגמולוהי tagmulohi, "His retributions," the returns he had made to my prayers and faith.
