Lectionary Calendar
Thursday, October 10th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Psalms 108:6
That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- Hastings'Encyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Legacy Standard Bible
That Your beloved may be rescued,Save with Your right hand, and answer me!
That Your beloved may be rescued,Save with Your right hand, and answer me!
New American Standard Bible (1995)
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer me!
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer me!
Bishop's Bible (1568)
That thy beloued may be deliuered: saue [me] with thy right hande, and heare thou me.
That thy beloued may be deliuered: saue [me] with thy right hande, and heare thou me.
Darby Translation
That thy beloved ones may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
That thy beloved ones may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
New King James Version
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and hear me.
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and hear me.
Literal Translation
O that Your beloved may be delivered; save by Your right hand and answer me.
O that Your beloved may be delivered; save by Your right hand and answer me.
Easy-to-Read Version
Use your great power and help us! Answer my prayer and save the people you love.
Use your great power and help us! Answer my prayer and save the people you love.
World English Bible
That your beloved may be delivered, Save with your right hand, and answer us.
That your beloved may be delivered, Save with your right hand, and answer us.
King James Version (1611)
That thy beloued may bee deliuered: saue with thy right hand, and answere me.
That thy beloued may bee deliuered: saue with thy right hand, and answere me.
Miles Coverdale Bible (1535)
That thy beloued maye be delyuered: helpe then with thy right hande, & heare me.
That thy beloued maye be delyuered: helpe then with thy right hande, & heare me.
Amplified Bible
That Your beloved [ones] may be rescued, Save with Your right hand, and answer me!
That Your beloved [ones] may be rescued, Save with Your right hand, and answer me!
American Standard Version
That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
Bible in Basic English
Let your right hand be stretched out for salvation, and give me an answer, so that your loved ones may be safe from danger.
Let your right hand be stretched out for salvation, and give me an answer, so that your loved ones may be safe from danger.
Update Bible Version
That your beloved may be delivered, Save with your right hand, and answer me.
That your beloved may be delivered, Save with your right hand, and answer me.
Webster's Bible Translation
That thy beloved may be delivered: save [with] thy right hand, and answer me.
That thy beloved may be delivered: save [with] thy right hand, and answer me.
New English Translation
Deliver by your power and answer me, so that the ones you love may be safe.
Deliver by your power and answer me, so that the ones you love may be safe.
Contemporary English Version
Answer my prayers and use your powerful arm to give us victory. Then the people you love will be safe.
Answer my prayers and use your powerful arm to give us victory. Then the people you love will be safe.
Complete Jewish Bible
Be exalted, God, above heaven! May your glory be over all the earth,
Be exalted, God, above heaven! May your glory be over all the earth,
Geneva Bible (1587)
That thy beloued may be deliuered: helpe with thy right hand and heare me.
That thy beloued may be deliuered: helpe with thy right hand and heare me.
George Lamsa Translation
That thy beloved may be delivered; save me with thy right hand, and answer me.
That thy beloved may be delivered; save me with thy right hand, and answer me.
Hebrew Names Version
That your beloved may be delivered, Save with your right hand, and answer us.
That your beloved may be delivered, Save with your right hand, and answer us.
JPS Old Testament (1917)
Be Thou exalted, O God, above the heavens; and Thy glory be above all the earth.
Be Thou exalted, O God, above the heavens; and Thy glory be above all the earth.
New Living Translation
Now rescue your beloved people. Answer and save us by your power.
Now rescue your beloved people. Answer and save us by your power.
New Life Bible
Save us with Your right hand and answer me. Let Your loved ones be set free.
Save us with Your right hand and answer me. Let Your loved ones be set free.
Brenton's Septuagint (LXX)
That thy beloved ones may be delivered, save with thy right hand, and hear me. God has spoken in his sanctuary;
That thy beloved ones may be delivered, save with thy right hand, and hear me. God has spoken in his sanctuary;
English Revised Version
That thy beloved may be delivered, save with thy right hand, and answer us.
That thy beloved may be delivered, save with thy right hand, and answer us.
Berean Standard Bible
That Your beloved may be delivered, save me by Your right hand and answer me!
That Your beloved may be delivered, save me by Your right hand and answer me!
New Revised Standard
Give victory with your right hand, and answer me, so that those whom you love may be rescued.
Give victory with your right hand, and answer me, so that those whom you love may be rescued.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
To the end thy beloved ones may be delivered, Oh save thou with thy right hand and answer me!
To the end thy beloved ones may be delivered, Oh save thou with thy right hand and answer me!
Douay-Rheims Bible
(107-7) That thy beloved may be delivered. Save with thy right hand and hear me.
(107-7) That thy beloved may be delivered. Save with thy right hand and hear me.
Lexham English Bible
so that your beloved ones may be rescued. Save by your right hand and answer me.
so that your beloved ones may be rescued. Save by your right hand and answer me.
English Standard Version
That your beloved ones may be delivered, give salvation by your right hand and answer me!
That your beloved ones may be delivered, give salvation by your right hand and answer me!
New American Standard Bible
So that Your beloved may be rescued, Save with Your right hand, and answer me!
So that Your beloved may be rescued, Save with Your right hand, and answer me!
New Century Version
Answer us and save us by your power so the people you love will be rescued.
Answer us and save us by your power so the people you love will be rescued.
Good News Translation
Save us by your might; answer my prayer, so that the people you love may be rescued.
Save us by your might; answer my prayer, so that the people you love may be rescued.
Christian Standard Bible®
Save with Your right hand and answer me so that those You love may be rescued.
Save with Your right hand and answer me so that those You love may be rescued.
Wycliffe Bible (1395)
That thi derlingis be delyuerid, make thou saaf with thi riythond, and here me; God spak in his hooli.
That thi derlingis be delyuerid, make thou saaf with thi riythond, and here me; God spak in his hooli.
Young's Literal Translation
That Thy beloved ones may be delivered, Save [with] Thy right hand, and answer us.
That Thy beloved ones may be delivered, Save [with] Thy right hand, and answer us.
Revised Standard Version
That thy beloved may be delivered, give help by thy right hand, and answer me!
That thy beloved may be delivered, give help by thy right hand, and answer me!
Contextual Overview
6 That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me. 7 God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth. 8 Gilead is mine; Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver; 9 Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph. 10 Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom? 11 Wilt not thou, O God, who hast cast us off? and wilt not thou, O God, go forth with our hosts? 12 Give us help from trouble: for vain is the help of man. 13 Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
That thy: Psalms 60:5-12, Deuteronomy 33:12, 2 Samuel 12:25, Matthew 3:17, Matthew 17:5, Romans 1:7, Ephesians 1:6, Colossians 3:12
save: Psalms 35:1-3, Psalms 54:1, Psalms 98:1, Psalms 98:2, Psalms 144:5-7, Exodus 15:6, Isaiah 51:2-11
and answer me: 1 Kings 18:24, 1 Kings 18:26, 1 Kings 18:29, 1 Kings 18:36, 1 Kings 18:37, 2 Chronicles 32:20-22, Isaiah 65:24, Jeremiah 33:3
Gill's Notes on the Bible
That thy beloved may be delivered,.... From hence to the end of the psalm the words are taken out of Psalms 60:5.
Psalms 60:5- :.
Barnes' Notes on the Bible
That thy beloved may be delivered - The word rendered “beloved,” and the verb rendered “may be delivered,” are both in the plural number, showing that it is not an individual that is referred to, but that the people of God are intended. This is taken without any alteration from Psalms 60:5. In that psalm the prayer for deliverance is grounded on the afflictions of the people, and the fact that God had given them “a banner that it might be displayed because of the truth,” - or, in the cause of truth. See the notes at that psalm. In the psalm before us, while the prayer for deliverance is the same, the reason for that prayer is different. It is that God is exalted; that his mercy is above the heavens; that his glory is above all the earth, and that he is thus exalted that he may interpose and save his people.
Save with thy right hand, and answer me - The Hebrew here is the same as in Psalms 60:5, where it is rendered “and hear me.”
