Lectionary Calendar
Monday, September 23rd, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Psalms 103:9

He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   God Continued...;   Holy Spirit;   The Topic Concordance - Anger;   Fear;   God;   Greatness;   Mercy;   Transgression;   Torrey's Topical Textbook - Afflictions;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Patience;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Anger;   Forgiveness;   Israel;   Testimony;   Hastings' Dictionary of the Bible - Joy;   Psalms;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Redemption (2);   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Chide;   Justification;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for November 18;   Faith's Checkbook - Devotion for November 24;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
He will not always contend with us,And He will not keep His anger forever.
New American Standard Bible (1995)
He will not always strive with us, Nor will He keep His anger forever.
Bishop's Bible (1568)
He vseth not to continue in chydyng: neither reserueth he [his anger] for euer.
Darby Translation
He will not always chide, neither will he keep [his anger] for ever.
New King James Version
He will not always strive with us, Nor will He keep His anger forever.
Literal Translation
He will not always chasten, nor will He keep His anger forever.
Easy-to-Read Version
He does not always criticize. He does not stay angry with us forever.
World English Bible
He will not always accuse; Neither will he stay angry forever.
King James Version (1611)
Hee will not alwayes chide: neither will he keepe his anger for euer.
Miles Coverdale Bible (1535)
He wil not allwaye be chydinge, nether wil he kepe his anger for euer.
Amplified Bible
He will not always strive with us, Nor will He keep His anger forever.
American Standard Version
He will not always chide; Neither will he keep his anger for ever.
Bible in Basic English
His feeling will no longer be bitter; he will not keep his wrath for ever.
Update Bible Version
He will not always chide; Neither will he keep [his anger] forever.
Webster's Bible Translation
He will not always chide: neither will he keep [his anger] for ever.
New English Translation
He does not always accuse, and does not stay angry.
Contemporary English Version
The Lord won't always be angry and point out our sins;
Complete Jewish Bible
He will not always accuse, he will not keep his anger forever.
Geneva Bible (1587)
He will not alway chide, neither keepe his anger for euer.
George Lamsa Translation
He will not always chide; neither will he retain his anger for ever.
Hebrew Names Version
He will not always accuse; Neither will he stay angry forever.
JPS Old Testament (1917)
He will not always contend; neither will He keep His anger for ever.
New Living Translation
He will not constantly accuse us, nor remain angry forever.
New Life Bible
He will not always keep after us. And He will not keep His anger back forever.
Brenton's Septuagint (LXX)
He will not be always angry; neither will he be wrathful for ever.
English Revised Version
He will not always chide; neither will he keep his anger for ever.
Berean Standard Bible
He will not always accuse us, nor harbor His anger forever.
New Revised Standard
He will not always accuse, nor will he keep his anger forever.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Not perpetually, will he contend, Nor age-abidingly, retain anger;
Douay-Rheims Bible
(102-9) He will not always be angry: nor will he threaten for ever.
Lexham English Bible
He does not dispute continually, nor keep his anger forever.
English Standard Version
He will not always chide, nor will he keep his anger forever.
New American Standard Bible
He will not always contend with us, Nor will He keep His anger forever.
New Century Version
He will not always accuse us, and he will not be angry forever.
Good News Translation
He does not keep on rebuking; he is not angry forever.
Christian Standard Bible®
He will not always accuse us or be angry forever.
Wycliffe Bible (1395)
He schal not be wrooth with outen ende; and he schal not thretne with outen ende.
Young's Literal Translation
Not for ever doth He strive, Nor to the age doth He watch.
Revised Standard Version
He will not always chide, nor will he keep his anger for ever.

Contextual Overview

6 The Lord executeth righteousness and judgment for all that are oppressed. 7 He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel. 8 The Lord is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. 9 He will not always chide: neither will he keep his anger for ever. 10 He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities. 11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him. 12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. 13 Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him. 14 For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust. 15 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

neither: Psalms 30:5, Isaiah 57:16, Jeremiah 3:5, Micah 7:18, Micah 7:19

Reciprocal: Judges 20:47 - six hundred Nehemiah 9:31 - gracious Psalms 79:5 - wilt Psalms 125:3 - the rod Isaiah 27:4 - Fury Zechariah 8:11 - General

Gill's Notes on the Bible

He will not always chide,.... He sometimes does chide his children, though never but when they have done a fault; always for their sins, in order to bring them to a sense and acknowledgment of them, and to depart from them; not for chiding sake, as some parents, to gratify their passion and ill humour, who correct for their own pleasure; but the Lord chides and corrects for the profit of his children, that they may be partakers of his holiness; he ever does it for their good, but he will not always chide, or continue it ever: or "he will not always contend" e, strive with them, litigate a point with them, hold out a controversy, not being able to stand before him; he knows their frame, their weakness, and frailty; see Isaiah 57:16,

neither will he keep his anger for ever; though he does with the wicked, yet not with his own people; that endures but for a moment, and is rather seeming than real; and what does appear is soon turned away; he does not retain it long, he is quickly pacified towards them for all they have done, and smiles again upon them, Micah 7:18.

e יריב "contendet", Pagninus, Montanus; "litigat", Junius Tremellius, Piscator "litigabit", Vatablus, Gejerus, Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

He will not always chide - Rebuke; contend; strive; for so the Hebrew word means. He will not always contend with people, or manifest his displeasure. See the notes at Isaiah 57:16; notes at Psalms 78:38-39. This implies that he may chide or rebuke his people, but that this will not be forever. He will punish them; he will manifest his displeasure at their sins; he will show that he does not approve of their course, but he will show that he “loves them,” and does not seek their ruin.

Neither will he keep his anger for ever - The words “his anger” are supplied by the translators, but not improperly. The meaning is the same as in the former member of the sentence. He will not cherish hatred when the object of the chastisement is accomplished. It is not his character to retain anger for its own sake, or for any personal gratification.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 103:9. He will not always chide — He will not contend with us continually. He has often reproved, often punished us; but his mercy ever rejoiced over judgment.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile