Lectionary Calendar
Monday, September 23rd, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Psalms 103:3

Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Blessing;   Disease;   God Continued...;   Worship;   Thompson Chain Reference - Forgiveness;   Promises, Divine;   The Topic Concordance - Forgiveness;   Healing;   Redemption;   Satisfaction;   Torrey's Topical Textbook - Pardon;   Praise;   Sickness;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Healing;   Thanksgiving;   Worship;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - God, Names of;   Heal, Health;   Providence of God;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Wisdom of God;   Holman Bible Dictionary - Healing, Divine;   Hastings' Dictionary of the Bible - Forgiveness;   Joy;   Psalms;   Morrish Bible Dictionary - Forgiveness;   Matthew, Gospel by;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Eagle;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Disease;  

Encyclopedias:

- The Jewish Encyclopedia - Forgiveness;   Shemoneh 'Esreh;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for September 14;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
Who pardons all your iniquities,Who heals all your diseases;
New American Standard Bible (1995)
Who pardons all your iniquities, Who heals all your diseases;
Bishop's Bible (1568)
Who forgeueth all thy wickednesse: and healeth all thine infirmities.
Darby Translation
Who forgiveth all thine iniquities, who healeth all thy diseases;
New King James Version
Who forgives all your iniquities, Who heals all your diseases,
Literal Translation
He who forgives all your iniquities; who heals all your diseases;
Easy-to-Read Version
He forgives all our sins and heals all our sicknesses.
World English Bible
Who forgives all your sins; Who heals all your diseases;
King James Version (1611)
Who forgiueth all thine iniquities: who healeth all thy diseases.
Miles Coverdale Bible (1535)
Which forgeueth all thy synnes, and healeth all thy infirmities.
THE MESSAGE
He forgives your sins—every one. He heals your diseases—every one. He redeems you from hell—saves your life! He crowns you with love and mercy—a paradise crown. He wraps you in goodness—beauty eternal. He renews your youth—you're always young in his presence.
Amplified Bible
Who forgives all your sins, Who heals all your diseases;
American Standard Version
Who forgiveth all thine iniquities; Who healeth all thy diseases;
Bible in Basic English
He has forgiveness for all your sins; he takes away all your diseases;
Update Bible Version
Who forgives all your iniquities; Who heals all your diseases;
Webster's Bible Translation
Who forgiveth all thy iniquities; who healeth all thy diseases;
New English Translation
He is the one who forgives all your sins, who heals all your diseases,
Contemporary English Version
The Lord forgives our sins, heals us when we are sick,
Complete Jewish Bible
He forgives all your offenses, he heals all your diseases,
Geneva Bible (1587)
Which forgiueth all thine iniquitie, and healeth all thine infirmities.
George Lamsa Translation
Who forgives all your iniquities, who heals all your diseases.
Hebrew Names Version
Who forgives all your sins; Who heals all your diseases;
JPS Old Testament (1917)
Who forgiveth all thine iniquity; who healeth all Thy diseases;
New Living Translation
He forgives all my sins and heals all my diseases.
New Life Bible
He forgives all my sins. He heals all my diseases.
Brenton's Septuagint (LXX)
who forgives all thy transgressions, who heals all thy diseases;
English Revised Version
Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases;
Berean Standard Bible
He who forgives all your iniquities, and heals all your diseases,
New Revised Standard
who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Who forgiveth all thine iniquity, Who healeth all thy diseases;
Douay-Rheims Bible
(102-3) Who forgiveth all thy iniquities: who healeth all thy diseases.
Lexham English Bible
who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,
English Standard Version
who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,
New American Standard Bible
Who pardons all your guilt, Who heals all your diseases;
New Century Version
He forgives all my sins and heals all my diseases.
Good News Translation
He forgives all my sins and heals all my diseases.
Christian Standard Bible®
He forgives all your sin; He heals all your diseases.
Wycliffe Bible (1395)
Which doith merci to alle thi wickidnessis; which heelith alle thi sijknessis.
Young's Literal Translation
Who is forgiving all thine iniquities, Who is healing all thy diseases,
Revised Standard Version
who forgives all your iniquity, who heals all your diseases,

Contextual Overview

1 Bless the Lord , O my soul: and all that is within me, bless his holy name. 2 Bless the Lord , O my soul, and forget not all his benefits: 3 Who forgiveth all thine iniquities; who healeth all thy diseases; 4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies; 5 Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle's.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

forgiveth: Psalms 32:1-5, Psalms 51:1-3, Psalms 130:8, 2 Samuel 12:13, Isaiah 43:25, Matthew 9:2-6, Mark 2:5, Mark 2:10, Mark 2:11, Luke 7:47, Luke 7:48, Ephesians 1:7

healeth: Psalms 30:2, Psalms 38:1-7, Psalms 41:3, Psalms 41:4, Psalms 41:8, Psalms 107:17-22, Psalms 147:3, Exodus 15:26, Numbers 12:13, Numbers 21:7-9, Isaiah 33:24, Isaiah 53:5, Jeremiah 17:14, James 5:15

Reciprocal: Exodus 23:25 - I will take Exodus 34:7 - forgiving 2 Chronicles 30:20 - healed Psalms 26:11 - and Psalms 28:4 - the work Psalms 32:5 - forgavest Psalms 90:14 - satisfy Psalms 107:20 - healed Psalms 130:4 - But there Jeremiah 30:17 - For I Ezekiel 47:9 - for they Micah 7:18 - that Malachi 4:2 - healing Matthew 4:23 - healing Matthew 15:30 - great Mark 5:29 - straightway Luke 5:21 - Who can Luke 6:17 - to be Luke 7:42 - he Philippians 2:27 - but God

Gill's Notes on the Bible

Who forgiveth all thine iniquities,.... The psalmist explains here what he means by benefits, and gives a particular enumeration of them; and begins with the blessing of pardon, which is a special and peculiar benefit; it is according to the riches of divine grace, and the multitude of tender mercies; without which all outward blessings signify nothing; and, without a sense of this, a man is not in a suitable and proper frame to bless the Lord; and this being the first benefit a soul sensible of sin, its guilt and is concerned for, and seeks after; so enjoying it, it is the first he is thankful for: this is rightly ascribed to God; for none can forgive sins but he; and what he forgives are not mere infirmities, peccadillos, the lesser sins of life; but "iniquities", grosser sins, unrighteousnesses, impieties, the most enormous crimes, sins of a crimson and scarlet die; yea, "all" of them, though they are many, more than the hairs of a man's head; he abundantly pardons, multiplies pardons, as sins are multiplied, and leaves none unforgiven; original sin, actual sins, sins of heart, lip, and life, of omission and commission, all are forgiven for Christ's sake: and the special mercy is when a man has an application of this to himself, and can say to his soul, as David to his, God has forgiven "thine" iniquities; for though it may be observed with pleasure, and it is an encouragement to hope in the Lord, that he is a forgiving God, and has forgiven others, yet what would this avail a man, if his sins should not be forgiven? the sweetness of the blessing lies in its being brought home to a man's own soul: and it may be further observed, that this is a continued act; it is not said who has forgiven, and will forgive, though both are true; but "forgiveth", continues to forgive; for as there is a continual virtue in the sacrifice of the Lamb of God to take away the sin of the world, and in his blood to cleanse from all sin, so there is a continual flow of pardoning grace in the heart of God, which is afresh applied to the consciences of his people by his Spirit; and this is a blessing to be thankful for:

who healeth all thy diseases; not bodily ones, though the Lord is the physician of the bodies as well as of the souls of men, and sometimes heals the diseases of soul and body at once, as in the case of the paralytic man in the Gospel; but spiritual diseases, or soul maladies, are here meant; the same with "iniquities" in the preceding clause: sin is a natural, hereditary, epidemical, nauseous, and mortal disease; and there are many of them, a complication of them, in men, which God only can cure; and he heals them by his word, by means of his Gospel, preaching peace, pardon, and righteousness by Christ; by the blood, wounds, and stripes of his Son; by the application of pardoning grace and mercy; for healing diseases, and forgiving iniquities, are one and the same thing; see Isaiah 33:24, and this the Lord does freely, fully, and infallibly, and for which thanks are due unto him; and it would be very ungrateful, and justly resented, should they not be returned to him; see Luke 17:15.

Barnes' Notes on the Bible

Who forgiveth all thine iniquities - Pardoning all thy sins. That is, It is a characteristic of God to pardon sin, and I have evidence that he has done it in my own case, and this is a ground for praise. It is observable that this is the first thing in view of the psalmist - the first of the “benefits” which he had received from God, or the first thing in importance among his acts or his dealings, which called for praise. Properly considered, this is the first thing which calls for praise. That God is a merciful God - that he has declared his willingness to pardon sin - that he has devised and revealed a way by which this can be done, and that he has actually done it in our own case, is the most important matter for which we should praise him. When we understand all the things which most affect our welfare, and which enter most deeply into our happiness here and hereafter, we shall find that this is a blessing compared with which all other favors are comparative trifles.

Who healeth all thy diseases - Perhaps, in the case of the psalmist, referring to some particular instance in which he had been recovered from dangerous sickness. The word rendered “diseases” - תחלואים tachălû'iym - occurs only in the plural form. It is translated “sicknesses,” in Deuteronomy 29:22; “diseases,” as here, in 2 Chronicles 21:19; “them that are sick,” in Jeremiah 14:18; and “grievous (deaths)” in Jeremiah 16:4. It does not elsewhere occur. It is applicable to all forms of sickness; or in this place it may refer to some particular diseases with which David had been afflicted. We have several allusions in the Psalms to times when the authors of the psalms were afflicted with sickness. So in the Psalms of David. Compare Psalms 6:2; Psalms 38:7; Psalms 41:8. The thought here is, that it is a proper ground of praise to God that he has the power of healing disease. All instances of restoration to health are illustrations of this, for whatever may be the skill of physicians, or the wise adaptation of means, healing virtue comes from God alone.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 103:3. Who forgiveth — The benefits are the following,

1. Forgiveness of sin.

2. Restoration of health: "Who healeth all thy diseases."


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile