Lectionary Calendar
Tuesday, September 24th, 2024
the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Psalms 103:15

As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Death;   Life;   Thompson Chain Reference - Grass, Man as;   Man;   Mortality;   Mortality-Immortality;   The Topic Concordance - Endurance;   Man;   Vanishing;   Torrey's Topical Textbook - Flowers;   Grass;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Grass;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Nature, Natural;   Easton Bible Dictionary - Flowers;   Man;   Fausset Bible Dictionary - Grass;   Wine;   Holman Bible Dictionary - Anthropology;   Flowers;   Grass;   Life;   Hastings' Dictionary of the Bible - Flowers;   Grass;   Joy;   Love, Lover, Lovely, Beloved;   Psalms;   Morrish Bible Dictionary - Man;   People's Dictionary of the Bible - Psalms the book of;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Rass;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Leek;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Anthropology;   Death;   Flourish;   Flowers;   The Jewish Encyclopedia - Poetry;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for August 17;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
As for man, his days are like grass;As a flower of the field, so he flowers.
New American Standard Bible (1995)
As for man, his days are like grass; As a flower of the field, so he flourishes.
Bishop's Bible (1568)
The dayes of man are as [the dayes] of an hearbe: he florisheth as a flowre in the fielde.
Darby Translation
As for man, his days are as grass; as a flower of the field, so he flourisheth:
New King James Version
As for man, his days are like grass; As a flower of the field, so he flourishes.
Literal Translation
As for man, his days are as grass; as the flower of the field, so he flourishes.
Easy-to-Read Version
He knows our lives are short, that they are like grass. He knows we are like a little wildflower that grows so quickly,
World English Bible
As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes.
King James Version (1611)
As for man, his dayes are as grasse: as a flower of the field, so he flourisheth.
Miles Coverdale Bible (1535)
That a man in his tyme is but as is grasse, & florisheth as a floure of the felde.
Amplified Bible
As for man, his days are like grass; Like a flower of the field, so he flourishes.
American Standard Version
As for man, his days are as grass; As a flower of the field, so he flourisheth.
Bible in Basic English
As for man, his days are as grass: his beautiful growth is like the flower of the field.
Update Bible Version
As for common man, his days are as grass; As a flower of the field, so he flourishes.
Webster's Bible Translation
[As for] man, his days [are] as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
New English Translation
A person's life is like grass. Like a flower in the field it flourishes,
Contemporary English Version
We humans are like grass or wild flowers that quickly bloom.
Complete Jewish Bible
Yes, a human being's days are like grass, he sprouts like a flower in the countryside —
Geneva Bible (1587)
The dayes of man are as grasse: as a flowre of the fielde, so florisheth he.
George Lamsa Translation
As for man, his days are as grass; as a flower of the field, so he flourishes.
Hebrew Names Version
As for man, his days are like grass. As a flower of the field, so he flourishes.
JPS Old Testament (1917)
As for man, his days are as grass; as a flower of the field, so he flourisheth.
New Living Translation
Our days on earth are like grass; like wildflowers, we bloom and die.
New Life Bible
The days of man are like grass. He grows like a flower of the field.
Brenton's Septuagint (LXX)
As for man, his days are as grass; as a flower of the field, so shall he flourish.
English Revised Version
As for man, his days are as grass; as a flower of the field, so he flourisheth.
Berean Standard Bible
As for man, his days are like grass-he blooms like a flower of the field;
New Revised Standard
As for mortals, their days are like grass; they flourish like a flower of the field;
J.B. Rotherham Emphasized Bible
As for man, like grass, are his days, Like the blossom of the field, so, doth he blossom;
Douay-Rheims Bible
(102-15) Man’s days are as grass, as the flower of the field so shall he flourish.
Lexham English Bible
As for man, his days are like the grass. As the flower of the field, so he blossoms.
English Standard Version
As for man, his days are like grass; he flourishes like a flower of the field;
New American Standard Bible
As for man, his days are like grass; Like a flower of the field, so he flourishes.
New Century Version
Human life is like grass; we grow like a flower in the field.
Good News Translation
As for us, our life is like grass. We grow and flourish like a wild flower;
Christian Standard Bible®
As for man, his days are like grass— he blooms like a flower of the field;
Wycliffe Bible (1395)
He bithouyte that we ben dust, a man is as hey; his dai schal flowre out so as a flour of the feeld.
Young's Literal Translation
Mortal man! as grass [are] his days, As a flower of the field so he flourisheth;
Revised Standard Version
As for man, his days are like grass; he flourishes like a flower of the field;

Contextual Overview

6 The Lord executeth righteousness and judgment for all that are oppressed. 7 He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel. 8 The Lord is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. 9 He will not always chide: neither will he keep his anger for ever. 10 He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities. 11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him. 12 As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us. 13 Like as a father pitieth his children, so the Lord pitieth them that fear him. 14 For he knoweth our frame; he remembereth that we are dust. 15 As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

his days: Psalms 90:5, Psalms 90:6, Isaiah 40:6-8, Isaiah 51:12, James 1:10, James 1:11, 1 Peter 1:24

a flower: Job 14:1-3, Isaiah 28:1, Isaiah 28:4, Nahum 1:4

Reciprocal: Job 4:19 - crushed Job 7:6 - swifter Job 7:21 - but I shall not be Job 10:20 - my days few Job 14:2 - like Job 20:9 - The eye Psalms 92:7 - wicked Psalms 144:4 - his days Ecclesiastes 6:10 - and it Isaiah 37:27 - as the grass of Luke 8:42 - and she 1 Corinthians 7:29 - the time

Gill's Notes on the Bible

As for man, his days are as grass,.... He himself is like the grass which springs out of the earth; continues on it for a time, and then drops into it; the continuance of the grass is very short, it flourishes in the morning, is cut down at evening, and withers; see

Psalms 90:5. As a flower of the field, so he flourisheth; which denotes the goodliness of man, and describes him in his best estate, as possessed of health, riches, honour, and all the gifts and endowments of nature; and yet, with all these, is only like a field flower, exposed to every wind, liable to be cropped by every hand, and to be trampled upon by the beasts of the field; and therefore flourishes not long: so very precarious and uncertain is man in his most flourishing circumstances; see Isaiah 40:6.

Barnes' Notes on the Bible

As for man - literally, “Man; like the grass are his days!” The thought is fixed on man: man so frail and weak; man, not only made originally of earth, but man delicate, feeble, soon to pass away like the springing grass, or like the fading flower.

His days are as grass - See the notes at Psalms 90:5-6; compare Isaiah 40:6-8, notes; 1 Peter 1:24, note.

As a flower of the field - As a blossom. It opens with beauty and fragrance, but soon fades and perishes.

So he flourisheth - Rather, “So he blossoms.” That is, he is like a flower that is fresh and beautiful, and that soon withers away.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 103:15. His days are as grassPsalms 90:5.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile