Wednesday in Easter Week
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Matthew 8:3
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
Reaching out his hand, Jesus touched him, saying, “I am willing; be made clean.”
And Iesus put forth his hand, and touched him, saying, I will, bee thou cleane. And immediately his leprosie was cleansed.
And Jesus stretched out his hand and touched him, saying, "I will; be clean." And immediately his leprosy was cleansed.
Jesus reached out with His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed." And immediately his leprosy was cleansed.
Jesus reached out his hand and touched the man and said, "I will. Be healed!" And immediately the man was healed from his disease.
Jesus reached out His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed." Immediately his leprosy was cleansed.
And Iesus putting foorth his hand, touched him, saying, I will, be thou cleane: and immediatly his leprosie was clensed.
Jesus stretched out His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed." And immediately his leprosy was cleansed.
And Jesus stretched out His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed." And immediately his leprosy was cleansed.
Jesus reached out His hand and touched the man. "I am willing," He said. "Be clean!" And immediately his leprosy was cleansed.
Jesus put his hand on the man and said, "I want to! Now you are well." At once the man's leprosy disappeared.
Yeshua reached out his hand, touched him and said, "I am willing! Be cleansed!" And at once he was cleansed from his tzara‘at.
And he stretched out his hand and touched him, saying, I will; be cleansed. And immediately his leprosy was cleansed.
Jesus touched the man. He said, "I want to heal you. Be healed!" Immediately the man was healed from his leprosy.
And Jesus stretched out his hand and touched him, and he said, I do wish, be cleansed. And in that hour his leprosy was cleansed.
Jesus reached out and touched him. "I do want to," he answered. "Be clean!" At once the man was healed of his disease.
And extending his hand he touched him, saying, "I am willing, be clean." And immediately his leprosy was cleansed.
And stretching out His hand, Jesus touched him, saying, I will! Be cleansed! And instantly his leprosy was cleansed.
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.
And he put his hand on him, saying, It is my pleasure; be clean. And straight away he was made clean.
Yeshua stretched out his hand, and touched him, saying, "I want to. Be made clean." Immediately his leprosy was cleansed.
So JesusHe">[fn] reached out his hand, touched him, and said, "I do want to. Be made clean!" And instantly his leprosy was made clean.
And Jeshu extended his hand, and touched him, and said, I am willing: be clean; and in that very hour his leprosy was cleansed.
And Jesus stretched forth his hand, touched him, and said: I will: be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
And Iesus put foorth his hande, and touched hym, saying: I wyll, be thou cleane. And immediatlye his leprosie was clensed.
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.
Jesus stretched out his hand, and touched him, saying, "I want to. Be made clean." Immediately his leprosy was cleansed.
And Jesus stretching forth his hand, touched him, saying, I will; Be thou clean.
So Jesus put out His hand and touched him, and said, "I am willing: be cleansed." Instantly he was cleansed from his leprosy;
And Jhesus helde forth the hoond, and touchide hym, and seide, Y wole, be thou maad cleene. And anoon the lepre of him was clensid.
And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be made clean. And immediately his leprosy was cleansed.
And Jesus put forth [his] hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.
He stretched out his hand and touched him saying, "I am willing. Be clean!" Immediately his leprosy was cleansed.
Then Jesus put out His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed." Immediately his leprosy was cleansed.
Jesus reached out and touched him. "I am willing," he said. "Be healed!" And instantly the leprosy disappeared.
Then Jesus put His hand on him and said, "I will. You are healed!" At once the man was healed.
He stretched out his hand and touched him, saying, "I do choose. Be made clean!" Immediately his leprosy was cleansed.
And, stretching forth the hand, he touched him, saying, - I am willing, be cleansed! And, straightway, cleansed was his leprosy.
And Jesus stretching forth his hand, touched him, saying: I will, be thou made clean. And forthwith his leprosy was cleansed.
And he stretched out his hand and touched him, saying, "I will; be clean." And immediately his leprosy was cleansed.
And Iesus put forthe hys hond and touched hym sayinge: I wyll be thou clene and immediatly hys leprosie was clensed.
and having stretched forth the hand, Jesus touched him, saying, `I will, be thou cleansed,' and immediately his leprosy was cleansed.
And Iesus put forth hys honde, & touched him, sayinge: I wyl, be thou cleane: & immediatly his leprosie was clensed?
and Jesus held out his hand and touched him, saying, I will, be thou clean. and immediately he was cured of his leprosy.
Jesus reached out and touched him, saying, "I want to. Be clean." Then and there, all signs of the leprosy were gone. Jesus said, "Don't talk about this all over town. Just quietly present your healed body to the priest, along with the appropriate expressions of thanks to God. Your cleansed and grateful life, not your words, will bear witness to what I have done."
Jesus laid a hand on the guy's shoulder and said, "I sure enough want to. Be healed!" The hoof rot that had covered his body instantly vanished.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
put: 2 Kings 5:11
I will: Genesis 1:3, Psalms 33:9, Mark 1:41, Mark 4:39, Mark 5:41, Mark 7:34, Mark 9:25, Luke 5:13, Luke 7:14, John 5:21, John 11:43, John 15:24
immediately: Matthew 11:4, Matthew 11:5, 2 Kings 5:14, Luke 17:14, Luke 17:15
Reciprocal: Exodus 4:7 - it was turned 2 Kings 5:3 - he would Matthew 8:8 - but Matthew 8:15 - touched Mark 5:23 - lay thy hands Mark 8:22 - to touch Luke 8:44 - immediately Luke 18:42 - Receive Acts 9:34 - Jesus Christ
Cross-References
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.
Gill's Notes on the Bible
And Jesus put forth his hand, and touched him,.... This is a wonderful instance both of the grace, and goodness of Christ, in touching this loathsome creature; and of his unspotted purity and holiness, which could not be defiled by it; and of his mighty power in healing by a touch, and with a word of his mouth,
saying, I will, be thou clean: in which he expresses at once his willingness, "I will", of which the leper before was not certain; and his power by a word of command, "be thou clean"; and in which also is shown the readiness of Christ to do it: he did not stand parleying with the man, or making any further trial of his faith, or objecting to him his uncleanness; but at once stretches out his hand, touches his filthy flesh, and commands off the disorder. A great encouragement this, for poor sensible sinners to betake themselves to Christ, under a sense of their guilt and filth; who readily receives such, in no wise casts them out, but gives immediate discoveries of his power and grace unto them:
And immediately his leprosy was cleansed, or he was cleansed from it; he was not only pronounced clean, but was made so; he was thoroughly healed of the disease of leprosy. The Jews, themselves acknowledge this fact; for so they tell us in their wicked and blasphemous book e, that Jesus should say,
"bring me a leper, and I will heal him; and they brought him a leper, and he healed him also by Shemhamphorash,''
i.e. by the ineffable name Jehovah. Though they greatly misrepresent the matter; for this man was not brought by others, at the request of Christ, but came of his own accord; nor was he healed by the use of any name, as if it was done by a sort of magic, but by a touch of his hand, and the word of his mouth. Whether this was the same man with Simon the leper, Matthew 26:6 as some have thought, is not certain.
e Toldos Jesu, p. 8.
Barnes' Notes on the Bible
And Jesus ...touched him - It was an offence to the Jews to âtouchâ a leprous person, and was regarded as making him who did it ceremonially impure, Leviticus 13:3. The act of putting forth his hand and âtouchingâ him, therefore, expressed the intention of Jesus to cure him, and was a pledge that he âwas,â in fact, already cured.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Matthew 8:3. Jesus put forth his hand - I will; be thou clean. — The most sovereign authority is assumed in this speech of our blessed Lord-I WILL: there is here no supplication of any power superior to his own; and the event proved to the fullest conviction, and by the clearest demonstration, that his authority was absolute, and his power unlimited. Be thou cleansed, καθαÏιÏθηÏι; a single word is enough.
And immediately his leprosy was cleansed. — What an astonishing sight! A man whose whole body was covered over with the most loathsome disease, cleansed from it in a moment of time! Was it possible for any soul to resist the evidence of this fact? This action of Christ is a representation of that invisible hand which makes itself felt by the most insensible heart; of that internal word which makes itself heard by the most deaf; and of that supreme will which works every thing according to its own counsel.
