Lectionary Calendar
Thursday, December 26th, 2024
the First Day after Christmas
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Matthew 10:40

He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Commandments;   Jesus Continued;   Minister, Christian;   Scofield Reference Index - Inspiration;   Thompson Chain Reference - Identification of Believers with Christ;   Receiving Christ;   Reception-Rejection;   The Topic Concordance - Receiving;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Apostle;   Hospitality;   Bridgeway Bible Dictionary - Jesus christ;   Reward;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Hospitality;   Mission;   Charles Buck Theological Dictionary - Hutchinsonians;   Fausset Bible Dictionary - Diotrephes;   Rahab (1);   Holman Bible Dictionary - Disciples;   Matthew, the Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Atonement;   Hospitality;   Mss;   Text of the New Testament;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Authority in Religion;   Childhood;   Chosen One;   Disciple (2);   Discourse;   Foresight;   Guest;   Hunger;   Ideas (Leading);   Immanence ;   Little Ones;   Love (2);   Messenger;   Missions;   Organization (2);   Personality;   Presence (2);   Religion (2);   Sacrifice (2);   Trinity (2);   People's Dictionary of the Bible - Apostle;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Authority in Religion;   Guest;   Matthew, the Gospel of;   Mediation;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for May 28;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
"Whoever accepts you also accepts me. And whoever accepts me accepts the one who sent me.
Tyndale New Testament (1525)
He that receavith you receavith me: and he that receavith me receavith him that sent me.
International Standard Version
"The one who receives you receives me, and the one who receives me receives the one who sent me.Matthew 18:5; Luke 9:48; 10:16; John 12:44; 13:20; Galatians 4:14;">[xr]
New American Standard Bible
"The one who receives you receives Me, and the one who receives Me receives Him who sent Me.
New Century Version
Whoever accepts you also accepts me, and whoever accepts me also accepts the One who sent me.
Update Bible Version
He that receives you receives me, and he that receives me receives him that sent me.
Webster's Bible Translation
He that receiveth you, receiveth me, and he that receiveth me, receiveth him that sent me.
Amplified Bible
"He who receives and welcomes you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.
English Standard Version
"Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives him who sent me.
World English Bible
He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.
Wesley's New Testament (1755)
and he that entertaineth me, entertaineth him that sent me.
Weymouth's New Testament
"Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives Him who sent me.
Wycliffe Bible (1395)
He that resseyueth you, resseyueth me; and he that resseyueth me, resseyueth hym that sente me.
English Revised Version
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
Berean Standard Bible
He who receives you receives Me, and he who receives Me receives the One who sent Me.
Contemporary English Version
Anyone who welcomes you welcomes me. And anyone who welcomes me also welcomes the one who sent me.
American Standard Version
He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.
Bible in Basic English
He who gives honour to you gives honour to me; and he who gives honour to me gives honour to him who sent me.
Complete Jewish Bible
"Whoever receives you is receiving me, and whoever receives me is receiving the One who sent me.
Darby Translation
He that receives you receives me, and he that receives me receives him that sent me.
Etheridge Translation
Whosoever receiveth you, receiveth me; and whosoever receiveth me, Him who sent me he receiveth.
Murdock Translation
He that entertaineth you, entertaineth me: and he that entertaineth me, entertaineth him that sent me.
King James Version (1611)
He that receiueth you, receiueth me: and he that receiueth mee, receiueth him that sent me.
New Living Translation
"Anyone who receives you receives me, and anyone who receives me receives the Father who sent me.
New Life Bible
"Whoever receives you, receives Me. Whoever receives Me, receives Him Who sent Me.
New Revised Standard
"Whoever welcomes you welcomes me, and whoever welcomes me welcomes the one who sent me.
Geneva Bible (1587)
He that receiueth you, receiueth me: and hee that receiueth mee, receiueth him that hath sent me.
George Lamsa Translation
Whoever receives you, receives me; and whoever receives me, receives him who sent me.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
He that giveth welcome unto you, unto me, giveth welcome, and, he that, unto me, giveth welcome, giveth welcome - unto him that sent me forth.
Douay-Rheims Bible
He that receiveth you, receiveth me: and he that receiveth me, receiveth him that sent me.
Revised Standard Version
"He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.
Bishop's Bible (1568)
He that receaueth you, receaueth me: & he that receaueth me, receaueth hym that sent me.
Good News Translation
"Whoever welcomes you welcomes me; and whoever welcomes me welcomes the one who sent me.
Christian Standard Bible®
“The one who welcomes you welcomes me,
Hebrew Names Version
He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.
Lexham English Bible
"The one who receives you receives me, and the one who receives me receives the one who sent me.
Literal Translation
The one receiving you receives Me, and the one receiving Me receives Him who sent Me.
Young's Literal Translation
`He who is receiving you doth receive me, and he who is receiving me doth receive Him who sent me,
Miles Coverdale Bible (1535)
He that receaueth you, receaueth me: & who so receaueth me, receaueth him yt sent me.
Mace New Testament (1729)
He that receives you, receives me; and he that receives me, receives him that sent me.
THE MESSAGE
"We are intimately linked in this harvest work. Anyone who accepts what you do, accepts me, the One who sent you. Anyone who accepts what I do accepts my Father, who sent me. Accepting a messenger of God is as good as being God's messenger. Accepting someone's help is as good as giving someone help. This is a large work I've called you into, but don't be overwhelmed by it. It's best to start small. Give a cool cup of water to someone who is thirsty, for instance. The smallest act of giving or receiving makes you a true apprentice. You won't lose out on a thing."
New English Translation
"Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives the one who sent me.
New King James Version
Mark 9:41">[xr] "He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.
Simplified Cowboy Version
"He who welcomes and receives you, receives me, and he who receives me, receives the Boss.
New American Standard Bible (1995)
"He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.
Legacy Standard Bible
"He who receives you receives Me, and he who receives Me receives Him who sent Me.

Contextual Overview

16 Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves. 17 But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues; 18 And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles. 19 But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak. 20 For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you. 21 And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. 22 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved. 23 But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come. 24 The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. 25 It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

He that: Matthew 18:5, Matthew 25:40, Matthew 25:45, Luke 9:48, Luke 10:16, John 13:20, John 20:21, 2 Corinthians 5:20, Galatians 4:14, 1 Thessalonians 4:8

and he that: John 5:23, John 12:44-49, Philippians 2:10, Philippians 2:11, 1 John 2:22, 1 John 2:23, 2 John 1:9

Reciprocal: Exodus 16:8 - but against 1 Samuel 8:7 - they have not 1 Kings 18:4 - fed them 2 Kings 4:13 - thou hast Jeremiah 39:17 - I will Matthew 10:14 - whosoever Matthew 13:37 - is Matthew 25:21 - I will Matthew 25:35 - I was an Mark 9:37 - receive one Luke 10:8 - and John 1:12 - received John 2:2 - his Acts 15:4 - received Acts 22:8 - whom Acts 28:7 - who Romans 14:1 - receive Romans 15:7 - receive Romans 16:2 - ye receive 1 Corinthians 15:58 - in the 2 Corinthians 7:2 - Receive Philippians 2:29 - Receive Philippians 4:17 - to Colossians 2:6 - received 1 Thessalonians 2:13 - because 1 Thessalonians 5:13 - esteem Philemon 1:17 - receive 3 John 1:8 - to receive 3 John 1:9 - receiveth

Gill's Notes on the Bible

He that receiveth you, receiveth me,.... This is said to comfort the disciples, lest they should conclude from this account of the sorrows, afflictions, and persecutions they were to meet with, that there would be none that would receive them and their message; Christ therefore suggests, that there would be some that would embrace the Gospel preached by them, and receive them kindly into their houses, and entertain them in a very hospitable manner: and, for the encouragement of such persons, who would risk their own goods and lives by so doing, he lets them know, that receiving of his disciples, was interpreted by him, a receiving of himself; and what they did to them, would be taken as kindly, as if done to him personally; and, in like manner, would it be understood and accepted by his Father:

and he that receiveth me, receiveth him that sent me. To which agrees, what the Jews say p of the angel, in Exodus 23:22 "If thou shalt indeed obey his voice, and do all that I shall speak": who observe, that it is not written, "that he shall speak", but "that I shall speak"; intimating, that מקבלין אתם הימנו כאלו לי אתם מקבלים

אם, "if ye receive him, it is all one as if you received me": and the whole of this accords with a common saying among q them, כמותו

ששלוחו של אדם, "that a man's messenger is as himself". The Jew r, therefore, has no reason to reproach Christ and his followers as he does, as if it was the sense of these words of Christ, and which the Christians give of them, that Christ and his twelve apostles were but one person.

p Shemot Rabba Parash. 32. fol. 135. 3. q T. Bab. Baracot, fol. 34. 2. Kiddushin, fol. 41. 2. 42. 1. & 43. 1. Bava Metzia, fol. 96. 1. r R. Isaac Chizzuk Emuna, par 2. sect. 14. p. 404.

Barnes' Notes on the Bible

He that receiveth you ... - In all these three illustrations Christ meant to teach substantially the same thing - that he that would entertain kindly or treat with hospitality himself, his disciples, a prophet, or a righteous man, would show that he approved their character, and should not fail of proper reward. To receive in the “name” of a prophet is to receive “as” a prophet; to do proper honour to his character, and to evince attachment to the cause in which he was engaged.

Matthew 10:42

These little ones - By “these little ones” are clearly meant his disciples.

They are called “little ones” to denote their want of wealth, rank, learning, and whatever the world calls “great.” They were “little” in the estimation of the world and in their own estimation. They were “learners,” not yet “teachers;” and they made no pretensions to what attracts the admiration of mankind.

A cup of cold” water “only - Few would refuse a cup of cold water to any man, if thirsty and weary, and yet not all people would give it to such a one “because he was a Christian,” or to express attachment to the Lord Jesus. In bestowing it on a man “because he was a Christian,” he would show love to the Saviour himself; in the other case he would give it from mere sympathy or kindness, evincing no regard for the Christian, the Christian’s Master, or his cause. In one case he would show that he loved the cause of religion; in the other case, he would not.

Remarks On Matthew 10:0

1. From the narrative in this chapter, in connection with that in Luke, we are permitted to see the Saviour’s habits in regard to prayer. An important event was before him; an event on which, humanly speaking, depended the whole success of his religion - the choice of those who should be his messengers to mankind. He felt its importance; and even the Son of God sought the place of prayer, and during the nightwatches asked the direction of his Father. His example shows that we, in great and trying circumstances, should seek particularly the direction of God.

2. We see the benevolence of the gospel, Matthew 10:7-8. The apostles were to confer the highest favors on mankind without reward. Like air, and sunbeams, and water - gifts of God - they are without price. The poor are welcome; the rich, unaided by their wealth, are welcome also; the wide world may freely come and partake the rich blessings or the gospel of peace.

3. Ministers of the gospel, and all the followers of Jesus, should depend on the providence of God for support and the supply of their wants, Matthew 10:9-10. He sent his apostles into a cold, unfriendly world, and he took care of them. So none that trust Him shall lack. The righteous shall not be forsaken. The God who has in His hand all the pearls of the ocean, the gold in the heart of the earth, and the cattle on a thousand hills, and that feeds the raven when it cries, will hear the cries of His children and supply their needs.

4. We see the duty of treating kindly the messengers of salvation, Matthew 10:11-13. Christ expected that in every city and town they would find some who would welcome them. He promised the reward of a prophet to those who should receive a prophet, and assured those of his favor who had nothing better to bestow than even a cup of cold water. The ministers of religion are sent to benefit the world. It is but right that in that world they should be kindly received, and that their wants should be supplied.

5. The guilt of rejecting the gospel, Matthew 10:14-15. It is not a small matter to reject an offer of heaven. A palace, a throne, a rich earthly inheritance, might be rejected, and, compared with rejecting the gospel, it would be a trifle. But life eternal is not like thrones, and gold, and palaces. This lost, all is lost. The gospel rejected, all is gone. Nor hope nor happiness awaits him that hath spurned this offer. God requires everyone to believe the gospel; and woe, woe, a greater woe than befell guilty Sodom and Gomorrah, to him who rejects it.

6. Judgment will certainly overtake the guilty, Matthew 10:15. It fell upon Sodom, and it will fall on all transgressors. None shall escape. Damnation may slumber long over the wicked, and they may long mock the God of truth, but in due time their feet will slide, and the whole creation shall not be able to save them from woe. How dangerous, how awful is the condition of an impenitent sinner!

7. We are to take proper care of our lives, Matthew 10:23. The apostles were to flee from danger, when they could do it without denying their Lord. So are we. He that throws away his life when it might have been, and ought to have been preserved, is a self-murderer. He that exposes himself when duty does not require it, and whose life pays the forfeit, goes before God “rushing unbidden into his Maker’s presence,” nor can he be held guiltless.

8. We are to persevere “in our duty” through all trials, Matthew 10:23. Neither the world, nor pain, nor poverty, nor persecution. nor death is to appal us. He that endures to the end shall be saved. We have but one thing to do - to do the will of God, to “be Christians everywhere,” and to leave the event with him.

9. God exercises a particular providence, Matthew 10:29-30. He watches the falling sparrow, numbers the hairs of the head, and for the same reason he presides over all other things. The Lord reigneth, says the Psalmist, let the earth rejoice, Psalms 97:1.

10. The duty of making a profession of religion, Matthew 10:32-33. It must be done in a proper way, or Christ will disown us in the day of judgment. It is impossible to neglect it, and have evidence of piety. If ashamed of him, he will be ashamed of us.

11. Religion is easy, and easily tested, Matthew 10:40-42. What more easy than to give a cup of water to a stranger, and what more easy than to know from what motive we do it! Yet how many are there who, while they would do the thing, would yet “lose eternal life” rather than do it with a view of honoring Christ or showing attachment to him! How dreadful is the opposition of the human heart to religion! How amazing that man will not do the slightest act to secure an interest in the kingdom of God!

Clarke's Notes on the Bible

Verse Matthew 10:40. He that receiveth you — Treats you kindly, receiveth me; I will consider the kindness as shown to myself; for he who receiveth me, as the true Messiah, receiveth that God by whose counsels and through whose love I am come.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile