Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Read the Bible
King James Version
Mark 16:10
And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedDevotionals:
- EveryParallel Translations
Christian Standard Bible®
She went and reported to those who had been with him, as they were mourning and weeping.
She went and reported to those who had been with him, as they were mourning and weeping.
King James Version (1611)
And she went and told them that had beene with him, as they mourned and wept.
And she went and told them that had beene with him, as they mourned and wept.
English Standard Version
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
New American Standard Bible
She went and reported to those who had been with Him, while they were mourning and weeping.
She went and reported to those who had been with Him, while they were mourning and weeping.
New Century Version
After Mary saw Jesus, she went and told his followers, who were very sad and were crying.
After Mary saw Jesus, she went and told his followers, who were very sad and were crying.
Amplified Bible
She went and reported it to those who had been with Him, while they were mourning and weeping.
She went and reported it to those who had been with Him, while they were mourning and weeping.
New American Standard Bible (1995)
She went and reported to those who had been with Him, while they were mourning and weeping.
She went and reported to those who had been with Him, while they were mourning and weeping.
Legacy Standard Bible
She went and reported to those who had been with Him, while they were mourning and crying.
She went and reported to those who had been with Him, while they were mourning and crying.
Berean Standard Bible
She went and told those who had been with Him, who were now mourning and weeping.
She went and told those who had been with Him, who were now mourning and weeping.
Complete Jewish Bible
She went and told those who had been with him, as they were crying and mourning.
She went and told those who had been with him, as they were crying and mourning.
Darby Translation
*She* went and brought word to those that had been with him, [who were] grieving and weeping.
*She* went and brought word to those that had been with him, [who were] grieving and weeping.
Easy-to-Read Version
After Mary saw Jesus, she went and told his followers. They were very sad and were crying.
After Mary saw Jesus, she went and told his followers. They were very sad and were crying.
Geneva Bible (1587)
And shee went and tolde them that had bene with him, which mourned and wept.
And shee went and tolde them that had bene with him, which mourned and wept.
George Lamsa Translation
And she went and brought glad tidings to those who were with him, who now were mourning and weeping.
And she went and brought glad tidings to those who were with him, who now were mourning and weeping.
Lexham English Bible
She went out and announced it to those who were with him while they were mourning and weeping.
She went out and announced it to those who were with him while they were mourning and weeping.
Literal Translation
Going, that one reported to those having been with Him, mourning and weeping.
Going, that one reported to those having been with Him, mourning and weeping.
American Standard Version
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
Bible in Basic English
She went and gave news of it to those who had been with him, while they were sorrowing and weeping.
She went and gave news of it to those who had been with him, while they were sorrowing and weeping.
Hebrew Names Version
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
International Standard Version
She went and told those who had been with him and who now were grieving and crying.Luke 24:10; John 20:18;">[xr]
She went and told those who had been with him and who now were grieving and crying.Luke 24:10; John 20:18;">[xr]
Etheridge Translation
And she went and declared to them who were with her, who mourned and wept.
And she went and declared to them who were with her, who mourned and wept.
Murdock Translation
And she went and told them that had been with him, while they were mourning and weeping.
And she went and told them that had been with him, while they were mourning and weeping.
Bishop's Bible (1568)
And she went & tolde them that were with hym, as they mourned & wept.
And she went & tolde them that were with hym, as they mourned & wept.
English Revised Version
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
World English Bible
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
Wesley's New Testament (1755)
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
Weymouth's New Testament
She went and brought the tidings to those who had been with Him, as they were mourning and weeping.
She went and brought the tidings to those who had been with Him, as they were mourning and weeping.
Wycliffe Bible (1395)
And sche yede, and tolde to hem that hadden ben with hym, whiche weren weilynge and wepynge.
And sche yede, and tolde to hem that hadden ben with hym, whiche weren weilynge and wepynge.
Webster's Bible Translation
[And] she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
[And] she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
New English Translation
She went out and told those who were with him, while they were mourning and weeping.
She went out and told those who were with him, while they were mourning and weeping.
New King James Version
She went and told those who had been with Him, as they mourned and wept.
She went and told those who had been with Him, as they mourned and wept.
New Living Translation
She went to the disciples, who were grieving and weeping, and told them what had happened.
She went to the disciples, who were grieving and weeping, and told them what had happened.
New Life Bible
She went and told His followers. They were crying because of much sorrow.
She went and told His followers. They were crying because of much sorrow.
New Revised Standard
She went out and told those who had been with him, while they were mourning and weeping.
She went out and told those who had been with him, while they were mourning and weeping.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Douay-Rheims Bible
She went and told them that had been with him, who were mourning and weeping.
She went and told them that had been with him, who were mourning and weeping.
Revised Standard Version
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
Tyndale New Testament (1525)
And she wet and toolde them that were with him as they morned and weapte.
And she wet and toolde them that were with him as they morned and weapte.
Young's Literal Translation
she having gone, told those who had been with him, mourning and weeping;
she having gone, told those who had been with him, mourning and weeping;
Miles Coverdale Bible (1535)
And she wete and tolde the that were with him, as they mourned and wepte.
And she wete and tolde the that were with him, as they mourned and wepte.
Mace New Testament (1729)
immediately she went to those who frequented Jesus, and were then bemoaning themselves in tears, and acquainted them with it.
immediately she went to those who frequented Jesus, and were then bemoaning themselves in tears, and acquainted them with it.
Simplified Cowboy Version
She ended up delivering the message to Jesus's cowboys that he was no longer in the tomb.
She ended up delivering the message to Jesus's cowboys that he was no longer in the tomb.
Contextual Overview
9 Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils. 10 And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept. 11 And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not. 12 After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country. 13 And they went and told it unto the residue: neither believed they them.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
as: Mark 14:72, Matthew 9:15, Matthew 24:30, Luke 24:17, John 16:6, John 16:20-22
Reciprocal: 2 Kings 5:4 - and told his lord Matthew 28:7 - go Matthew 28:9 - as Luke 24:9 - General Luke 24:22 - General John 20:18 - came Acts 1:3 - he showed
Cross-References
Genesis 16:1
Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Genesis 16:2
And Sarai said unto Abram, Behold now, the Lord hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai.
And Sarai said unto Abram, Behold now, the Lord hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai.
Genesis 16:3
And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.
And Sarai Abram's wife took Hagar her maid the Egyptian, after Abram had dwelt ten years in the land of Canaan, and gave her to her husband Abram to be his wife.
Genesis 16:5
And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the Lord judge between me and thee.
And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the Lord judge between me and thee.
Genesis 16:6
But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thine hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.
But Abram said unto Sarai, Behold, thy maid is in thine hand; do to her as it pleaseth thee. And when Sarai dealt hardly with her, she fled from her face.
Genesis 16:7
And the angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
And the angel of the Lord found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
Genesis 16:8
And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.
And he said, Hagar, Sarai's maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.
Genesis 16:9
And the angel of the Lord said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
And the angel of the Lord said unto her, Return to thy mistress, and submit thyself under her hands.
Genesis 16:11
And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the Lord hath heard thy affliction.
And the angel of the Lord said unto her, Behold, thou art with child and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the Lord hath heard thy affliction.
Genesis 16:12
And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
Gill's Notes on the Bible
And she went and told them that had been with him,.... Not "with her", as the Persic version reads, but "with him"; that is, with Christ: she went, as she was bid by Christ, and told his disciples, what she had heard and seen; even those who had been with him from the beginning, and had heard his doctrines, and seen his miracles, and had had communion with him, and truly believed in him, and were his constant followers, and real disciples; not only Peter, James, and John, who were with him, particularly at the raising of Jairus's daughter, and at his transfiguration on the mount, and when in his sorrows, in the garden; but the rest of the eleven, and not only them, but others that were with them; see Luke 24:9.
As they mourned and wept, being inconsolable for the death of their Lord, and the loss of his presence; and also for their carriage towards him, that one among them should betray him, another deny him, and all forsake him: thus were they like doves of the valley, mourning for their absent Lord, and for their own iniquities; and in this condition were they, when Mary brought them the joyful news of Christ's resurrection from the dead.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Mark 16:10. Them that had been with him — Not only the eleven disciples, but several others who had been the occasional companions of Christ and the apostles.
Mourned and wept. — Because they had lost their Lord and Master, and had basely abandoned him in his extremity.
