Lectionary Calendar
Sunday, October 20th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

Malachi 3:17

And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God Continued...;   Heaven;   Jewels;   Righteous;   Wicked (People);   Scofield Reference Index - Remnant;   Thompson Chain Reference - Backsliding;   Church;   Deterioration-Development;   Similitudes;   The Topic Concordance - Discerning;   Fear;   Torrey's Topical Textbook - Precious Stones;   Saints, Compared to;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Father;   Malachi;   Remnant;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Fatherhood of God;   Malachi, Theology of;   Fausset Bible Dictionary - High Priest;   Shalamite;   Holman Bible Dictionary - Compassion;   Hastings' Dictionary of the Bible - Malachi;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Messiah;   People ;   Unconscious Faith;   Morrish Bible Dictionary - Jewels;   Peculiar People, or Treasure;   15 Peculiar (People), Purchased Possession;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Honey;   Malachi;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Church;   Cluster;   Jewel;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - John, the Baptize;   International Standard Bible Encyclopedia - Father;   Jewel;   Malachi;   Peculiar;   The Jewish Encyclopedia - Hafá¹­arah;   Right and Righteousness;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for November 26;   Every Day Light - Devotion for January 30;   Faith's Checkbook - Devotion for June 4;  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
The Lord said, "They belong to me. I will be kind to them. Parents are very kind to their children who obey them. In the same way I will be kind to my followers.
New American Standard Bible
"And they will be Mine," says the LORD of armies, "on the day that I prepare My own possession, and I will have compassion for them just as a man has compassion for his own son who serves him."
New Century Version
The Lord All-Powerful says, "They belong to me; on that day they will be my very own. As a parent shows mercy to his child who serves him, I will show mercy to my people.
Update Bible Version
And they shall be mine, says Yahweh of hosts, [even] my own possession, in the day that I make; and I will spare them, as a man spares his own son that serves him.
Webster's Bible Translation
And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
Amplified Bible
"They will be Mine," says the LORD of hosts, "on that day when I publicly recognize them and openly declare them to be My own possession [that is, My very special treasure]. And I will have compassion on them and spare them as a man spares his own son who serves him."
English Standard Version
"They shall be mine, says the Lord of hosts, in the day when I make up my treasured possession, and I will spare them as a man spares his son who serves him.
World English Bible
They shall be mine," says Yahweh of Hosts, "my own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son who serves him.
Wycliffe Bible (1395)
And thei schulen be to me, seith the Lord of oostis, in the dai in which Y schal make, in to a special tresour; and Y schal spare hem, as a man sparith his sone seruynge to hym.
English Revised Version
And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in the day that I do make, even a peculiar treasure; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
Berean Standard Bible
"They will be Mine," says the LORD of Hosts, "on the day when I prepare My treasured possession. And I will spare them as a man spares his own son who serves him.
Contemporary English Version
Then the Lord All-Powerful said: You people are precious to me, and when I come to bring justice, I will protect you, just as parents protect an obedient child.
American Standard Version
And they shall be mine, saith Jehovah of hosts, even mine own possession, in the day that I make; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
Bible in Basic English
And they will be mine, says the Lord, in the day when I make them my special property; and I will have mercy on them as a man has mercy on his son who is his servant.
Complete Jewish Bible
"They will be mine," says Adonai -Tzva'ot, "on the day when I compose my own special treasure. I will spare them as a man spares his own son who serves him.
Darby Translation
And they shall be unto me a peculiar treasure, saith Jehovah of hosts, in the day that I prepare; and I will spare them as a man spareth his own son that serveth him.
JPS Old Testament (1917)
And they shall be Mine, saith the LORD of hosts, in the day that I do make, even Mine own treasure; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
King James Version (1611)
And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make vp my iewels, and I wil spare them as a man spareth his owne sonne that serueth him.
New Living Translation
"They will be my people," says the Lord of Heaven's Armies. "On the day when I act in judgment, they will be my own special treasure. I will spare them as a father spares an obedient child.
New Life Bible
"They will be Mine says the Lord of All, "on that day that I gather My special people. I will have loving-pity on them as a man has loving-pity on his own son who serves him."
New Revised Standard
They shall be mine, says the Lord of hosts, my special possession on the day when I act, and I will spare them as parents spare their children who serve them.
Geneva Bible (1587)
And they shall be to me, sayeth the Lord of hostes, in that day that I shal do this, for a flocke, and I will spare them, as a man spareth his owne sonne that serueth him.
George Lamsa Translation
And they shall be mine, says the LORD of hosts, on that day when I will assemble the people; and I will have pity on them as a man pities his own son who serves him.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Therefore shall they be mine, saith Yahweh of hosts, in the day for which, I, am preparing treasure, - and I will deal tenderly with them, just as a man, dealeth tenderly, with his own son who is serving him.
Douay-Rheims Bible
And they shall be my special possession, saith the Lord of hosts, in the day that I do judgment: and I will spare them, as a man spareth his son that serveth him.
Revised Standard Version
"They shall be mine, says the LORD of hosts, my special possession on the day when I act, and I will spare them as a man spares his son who serves him.
Bishop's Bible (1568)
And they shalbe to me, saith the Lorde of hoastes, in that day wherein I shall do [iudgement,] a stocke: and I wyl spare them as a man spareth his owne sonne which serueth him.
Brenton's Septuagint (LXX)
And they shall be mine, saith the Lord Almighty, in the day which I appoint for a peculiar possession; and I will make choice of them, as a man makes choice of his son that serves him.
Good News Translation
"They will be my people," says the Lord Almighty. "On the day when I act, they will be my very own. I will be merciful to them as parents are merciful to the children who serve them.
Christian Standard Bible®
“They will be mine,” says the Lord of Armies, “my own possession on the day I am preparing. I will have compassion on them as a man has compassion on his son who serves him.
Hebrew Names Version
They shall be mine," says the LORD of Hosts, "my own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son who serves him.
Lexham English Bible
"They will be mine," says Yahweh of hosts, "on the day that I am acting, my treasured possession. I will have compassion on them as a man has compassion on his son who serves him.
Literal Translation
And they shall be Mine, says Jehovah of Hosts, for the day that I will make up My treasure. And I will pity them as a man has pity on his son who serves him.
Young's Literal Translation
And they have been to Me, said Jehovah of Hosts, In the day that I am appointing -- a peculiar treasure, And I have had pity on them, As one hath pity on his son who is serving him.
Miles Coverdale Bible (1535)
And in the daye that I wil make (saieth ye LORDE of hoostes) they shalbe myne owne possession: and I will fauoure them, like as a man fauoureth his owne sonne, that doth him seruyce.
THE MESSAGE
God -of-the-Angel-Armies said, "They're mine, all mine. They'll get special treatment when I go into action. I treat them with the same consideration and kindness that parents give the child who honors them. Once more you'll see the difference it makes between being a person who does the right thing and one who doesn't, between serving God and not serving him."
New English Translation
"They will belong to me," says the Lord who rules over all, "in the day when I prepare my own special property. I will spare them as a man spares his son who serves him.
New King James Version
"They shall be Mine," says the Lord of hosts,"On the day that I make them My jewels. [fn] And I will spare themAs a man spares his own son who serves him."
New American Standard Bible (1995)
"They will be Mine," says the LORD of hosts, "on the day that I prepare My own possession, and I will spare them as a man spares his own son who serves him."
Legacy Standard Bible
"And they will be Mine," says Yahweh of hosts, "on the day that I prepare My own treasured possession, and I will spare them as a man spares his own son who serves him."

Contextual Overview

13 Your words have been stout against me, saith the Lord . Yet ye say, What have we spoken so much against thee? 14 Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before the Lord of hosts? 15 And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered. 16 Then they that feared the Lord spake often one to another: and the Lord hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the Lord , and that thought upon his name. 17 And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him. 18 Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they shall: Song of Solomon 2:16, Jeremiah 31:33, Jeremiah 32:38, Jeremiah 32:39, Ezekiel 16:8, Ezekiel 36:27, Ezekiel 36:28, Zechariah 13:9, John 10:27-30, John 17:9, John 17:10, John 17:24, 1 Corinthians 3:22, 1 Corinthians 3:23, 1 Corinthians 6:20, 1 Corinthians 15:23, Galatians 5:24, 2 Thessalonians 1:7-10, Revelation 20:12-15

jewels: or, special treasure, Exodus 19:5, Deuteronomy 7:6, Deuteronomy 14:2, Deuteronomy 26:17, Deuteronomy 26:18, Psalms 135:4, Isaiah 62:3, Isaiah 62:4, Titus 2:14, 1 Peter 2:9

and I: Nehemiah 13:22, Psalms 103:8-13, Isaiah 26:20, Isaiah 26:21, Jeremiah 31:20, Zephaniah 2:2, Matthew 25:34, Romans 8:32, 2 Corinthians 6:18, 1 John 3:1-3

son: Malachi 1:6, 1 Peter 1:13-16

Reciprocal: Genesis 7:23 - and Noah Genesis 33:2 - Rachel Genesis 48:5 - are mine Exodus 28:17 - thou shalt Numbers 8:14 - and the Levites 1 Samuel 25:29 - bound 2 Kings 22:18 - thus shall ye Psalms 16:3 - the excellent Psalms 103:13 - them Psalms 115:13 - He will bless Psalms 119:126 - to work Psalms 147:11 - taketh Proverbs 19:23 - fear Isaiah 25:8 - off Isaiah 43:1 - thou art mine Isaiah 43:4 - precious Isaiah 49:15 - a woman Ezekiel 5:11 - neither shall Matthew 7:22 - to me Acts 27:23 - whose Romans 8:19 - the manifestation 1 Corinthians 3:13 - the day 2 Thessalonians 1:10 - in that 2 Timothy 4:8 - at that Revelation 3:5 - confess

Cross-References

Genesis 3:2
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
Genesis 3:3
But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.
Genesis 3:5
For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.
Genesis 3:6
And when the woman saw that the tree was good for food, and that it was pleasant to the eyes, and a tree to be desired to make one wise, she took of the fruit thereof, and did eat, and gave also unto her husband with her; and he did eat.
Genesis 3:7
And the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons.
Genesis 3:9
And the Lord God called unto Adam, and said unto him, Where art thou?
Genesis 3:11
And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
Genesis 3:13
And the Lord God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat.
Genesis 3:14
And the Lord God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life:
Genesis 3:16
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.

Gill's Notes on the Bible

And they shall be mine, saith the Lord of hosts,.... That is, such as fear the Lord, and think of him, hereby they are known to be his; and hereafter, in the time referred to, it will be manifest that they are his: they are Christ's already by his Father's gift of them to him; by his own purchase; by the conquests of his grace; and by the voluntary surrender of themselves: but, in the last day, they will be claimed and owned by Christ before his Father and his holy angels; and they will be known to be his, by themselves and others; and there will be no doubt about it, or questioning of it:

in that day when I make up my jewels; Christ has some, who are his jewels, or peculiar treasure, as the word x here used signifies; who are loved with an everlasting love; chosen in him; redeemed by him; justified by his righteousness; have the graces of his Spirit in them: and will be glorified: they are a peculiar people, separate from all others, and preferred unto them; for whom Christ has the strongest affection, and takes special care of: and there is a time when he will make them up; the number of them is already complete in eternal election; and there was a gathering of them together in Christ at his death; at every conversion there is an addition to them, as his regenerated and sanctified ones; and at death they are received into heaven, into his presence and bosom; and at the last day there will be a collection of them all together. The words may be rendered, even "my jewels in the day that I shall make" y; or "the day I shall make peculiar": distinct from all others; meaning either the famous Gospel day, made by him the sun of righteousness, in which so many of his jewels are picked up, and brought in; or the day of Jerusalem's destruction, when Christ took care of his jewels, and by the preservation of them showed that they were his, even all that believed in him; so that not one perished that believed in him, when he took vengeance on his enemies, that disbelieved and rejected him. Kimchi refers this to the day of judgment.

And I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him; this is a favour not granted to the apostate angels; nor to the old world; nor to the Jewish nation; nor even to the Son of God; but is vouchsafed to his special people: the lives of these are spared, until they are called by grace; and though they are sometimes afflicted and chastised, it is very gently, and in love; their services are accepted, and the imperfections in them overlooked; their sins are pardoned, and they will find mercy at the great day of account; they are used in the most tender manner, not only as a son, an own son, but as an obedient one, for whom the greatest regard is had, and affection shown.

x סגלה "peculium", Munster, Pagninus, Vatablus, Tigurine version, Calvin, Drusius, Junius Tremellius. y ליום אשר אני עשה "illa die quam facio", so some in Vatablus "in diem quem ego facio peculium", Cocceius, Burkius.

Barnes' Notes on the Bible

And they shall be Mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up My jewels - o the recurrence of the words, עשה אני אשר יום, Mal. 3:21. Hebrew (Malachi 4:3 in English), and the סגלה לי והייתםExo. 19:5; so that we have both phrases elsewhere. In Deuteronomy 7:6, there is the equivalent לעם לו להיות סגלה, and the like, Deuteronomy 14:2; Psalms 135:4.) or perhaps better, “And they shall be to Me, saith the Lord of hosts, in that day which I make (or, in which I do this) a special treasure.” “In the day of judgment, those who fear Me and believe and maintain My providence shall be to Me a special treasure, i. e., a people uniquely belonging and precious to Me, blessed in the vision and fruition of Me. For as in the old law, Israel was a special treasure a special people and inheritance of God, chosen out of all nations, so in the new law, Christians, and those who are righteous through grace, are the special treasure of God, and in heaven shall be His special treasure in glory, possessed by God and possessing God.’ The “special treasure,” is something, much prized, made great store of, and guarded. Such are Christians, bought at a great price, even by the precious Blood of Christ; but much more evidently such shall they be, Malachi says, in all eternity, which that day of final retribution shall decide , “joying in the participation of their Creator, by Whose eternity they are fixed, by Whose truth they are assured, by Whose gift they are holy.”

And I will spare them - It is a remarkable word, as used of those who should be to Him a “special treasure,” teaching that, not of their own merits, they shall be such, but by His great mercy. It stands in contrast with the doom of the wicked, whom that day shall sentence to everlasting less of God. Still, the saved also shall have needed the tender mercy of God, whereby He pardoned their misdeeds and had compassion upon them Psalms 130:3, “If Thou, Lord, shalt lay up iniquities, O Lord, who shall stand?” Among those whom God will spare on that day, will be countless, whom the self-righteous despised as sinners. “I will spare them, although formerly sinners; I will spare them, repenting, and serving Me with the service of a pious confession, as a man spareth his own son which served him.” For our Lord saith of the son, who refused to go work in his Father’s vineyard, and afterward repented and went, that he Matthew 21:31, “did the will of his Father.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse Malachi 3:17. They shall be mine — I will acknowledge them as my subjects and followers; in the day, especially, when I come to punish the wicked and reward the righteous.

When I make up my jewels — סגלה segullah, my peculium, my proper treasure; that which is a man's own, and most prized by him. Not jewels; for in no part of the Bible does the word mean a gem or precious stone of any kind. The interpretations frequently given of the word in this verse, comparing saints to jewels, are forced and false.

I will spare them — When I come to visit the wicked, I will take care of them. I will act towards them as a tender father would act towards his most loving and obedient son.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile