Lectionary Calendar
Saturday, October 12th, 2024
the Week of Proper 22 / Ordinary 27
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Job 40:16

Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Behemoth;   Leviathan;   Easton Bible Dictionary - Behemoth;   Holman Bible Dictionary - Animals;   Behemoth;   Hippopotamus;   Job, the Book of;   Navel;   Hastings' Dictionary of the Bible - Elephant;   People's Dictionary of the Bible - Behemoth;   Smith Bible Dictionary - Be'hemoth;   Reed;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Behemoth;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Belly;   Loins;   Navel;   Kitto Biblical Cyclopedia - Behemoth;  

Parallel Translations

Legacy Standard Bible
Behold now, its power in its loinsAnd its vigor in the muscles of its belly.
New American Standard Bible (1995)
"Behold now, his strength in his loins And his power in the muscles of his belly.
Bishop's Bible (1568)
Lo how his strength is in his loynes, and what power he hath in the nauil of his body.
Darby Translation
Behold now, his strength is in his loins, and his force is in the muscles of his belly.
New King James Version
See now, his strength is in his hips, And his power is in his stomach muscles.
Literal Translation
see, now, his strength is in his loins, and his force in the muscles of his belly;
Easy-to-Read Version
But he has great strength in his body. The muscles in his stomach are powerful.
World English Bible
Look now, his strength is in his loins, His force is in the muscles of his belly.
King James Version (1611)
Loe now, his strength is in his loynes, and his force is in the nauell of his belly.
Miles Coverdale Bible (1535)
lo, how stronge he is in his loynes, and what power he hath in the nauell of his body.
American Standard Version
Lo now, his strength is in his loins, And his force is in the muscles of his belly.
Bible in Basic English
His strength is in his body, and his force in the muscles of his stomach.
Update Bible Version
See now, his strength is in his loins, And his force is in the muscles of his belly.
Webster's Bible Translation
Lo now, his strength [is] in his loins, and his force [is] in the navel of his belly.
New English Translation
Look at its strength in its loins, and its power in the muscles of its belly.
Contemporary English Version
but look at the mighty muscles in its body
Complete Jewish Bible
What strength he has in his loins! What power in his stomach muscles!
Geneva Bible (1587)
Behold now, his strength is in his loynes, and his force is in the nauil of his belly.
George Lamsa Translation
Lo, his strength is in his loins, and his tail stands erect like a cedar tree.
Amplified Bible
"See now, his strength is in his loins And his power is in the muscles and sinews of his belly.
Hebrew Names Version
Look now, his strength is in his loins, His force is in the muscles of his belly.
JPS Old Testament (1917)
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the stays of his body.
New Living Translation
See its powerful loins and the muscles of its belly.
New Life Bible
See, his strength is in his body. His power is in his stomach.
Brenton's Septuagint (LXX)
He lies under trees of every kind, by the papyrus, and reed, and bulrush.
English Revised Version
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the muscles of his belly.
Berean Standard Bible
See the strength of his loins and the power in the muscles of his belly.
New Revised Standard
Its strength is in its loins, and its power in the muscles of its belly.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Behold, I pray thee, his strength in his loins, and his force, in the muscles of his belly;
Douay-Rheims Bible
(40-11) His strength is in his loins, and his force in the navel of his belly.
Lexham English Bible
Look, its strength is in its loins and its power in the muscles of its stomach.
English Standard Version
Behold, his strength in his loins, and his power in the muscles of his belly.
New American Standard Bible
"Behold, his strength in his waist, And his power in the muscles of his belly.
New Century Version
Look at the strength it has in its body; the muscles of its stomach are powerful.
Good News Translation
but what strength there is in his body, and what power there is in his muscles!
Christian Standard Bible®
Look at the strength of his loins and the power in the muscles of his belly.
Wycliffe Bible (1395)
His strengthe is in hise leendis, and his vertu is in the nawle of his wombe.
Young's Literal Translation
Lo, I pray thee, his power [is] in his loins, And his strength in the muscles of his belly.
Revised Standard Version
Behold, his strength in his loins, and his power in the muscles of his belly.

Contextual Overview

15 Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox. 16 Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly. 17 He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together. 18 His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron. 19 He is the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach unto him. 20 Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play. 21 He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens. 22 The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. 23 Behold, he drinketh up a river, and hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth. 24 He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Job 41:22 - General

Cross-References

Genesis 40:1
And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their lord the king of Egypt.
Genesis 40:2
And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.

Gill's Notes on the Bible

Lo now, his strength [is] in his loins,.... The strength of the elephant is well known, being able to carry a castle on its back, with a number of men therein; but what follows does not seem so well to agree with it;

and his force [is] in the navel of his belly; since the belly of the elephant is very tender; by means of which the rhinoceros, its enemy, in its fight with it, has the advantage of it, by getting under its belly, and ripping it up with its horn s. In like manner Eleazar the Jew killed one of the elephants of Antiochus, by getting between its legs, and thrusting his sword into its navel t; which fell and killed him with the weight of it. On the other hand, the "river horse" is covered with a skin all over, the hardest and strongest of all creatures u, as not to be pierced with spears or arrows w; and of it dried were made helmets, shields, spears, and polished darts x. That which Monsieur Thevenot y saw had several shot fired at it before it fell, for the bullets hardly pierced through its skin. We made several shot at him, says another traveller z, but to no purpose; for they would glance from him as from a wall. And indeed the elephant is said to have such a hard scaly skin as to resist the spear a: and Pliny b, though he speaks of the hide of the river horse being so thick that spears are made of it; yet of the hide of the elephant, as having targets made of that, which are impenetrable.

s Aelian. de Amimal. l. 17. c. 44. Plin. l. 8. c. 10, 20. Vid. Solin. c. 38. Diodor. Sic. l. 3. p. 167. & Strabo. Geograph. l. 16. p. 533. t Joseph. Ben Gorion. Hist. Heb. l. 3. c. 20. 1 Maccab. vi. 46. u Diodor. Sic. ut supra. (l. 3. p. 167) Plin. l. 8. c. 25. w Ptolem. Geograph. l. 7. c. 2. Fragment. Ctesiae ad Calcem Herodot. p. 701. Ed. Gronov. Boius apud Kircher. China cum Momument. p. 193. x Herodot. ut supra. (p. 701) Aristot. Hist. Animal. l. 2. c. 7. Plin. l. 11. c. 39. y Travels, part 1. c. 72. z Dampier's Voyages, vol. 2. part 2. p. 105. a Heliodor. Ethiop. Hist. l. 9. c. 18. b Nat. Hist. l. 11. c. 39. Vid. Vossium in Melam. de Situ Orbis, l. 1. c. 5. p. 28.

Barnes' Notes on the Bible

Lo now, his strength is in his loins - The inspection of the figure of the hippopotamus will show the accuracy of this. The strength of the elephant is in the neck; of the lion in the paw; of the horse and ox in the shoulders; but the principal power of the river-horse is in the loins; compare Nahum 2:1. This passage is one that proves that the elephant cannot be referred to.

And his force is in the navel of his belly - The word which is here rendered “navel” (שׁריר shârı̂yr) means properly “firm, hard, tough,” and in the plural form, which occurs here, means the “firm,” or “tough” parts of the belly. It is not used to denote the “navel” in any place in the Bible, and should not have been so rendered here. The reference is to the muscles and tendons of this part of the body, and perhaps particularly to the fact that the hippopotamus, by crawling so much on his belly among the stones of the stream or on land, acquires a special hardness or strength in those parts of the body. This clearly proves that the elephant is not intended. In that animal, this is the most tender part of the body. Pliny and Solinus both remark that the elephant has a thick, hard skin on the back, but that the skin of the belly is soft and tender. Pliny says (“Hist. Nat.” Lib. viii. c. 20), that the rhinoceros, when about to attack an elephant, “seeks his belly, as if he knew that that was the most tender part.” So Aelian, “Hist.” Lib. xvii. c. 44; see Bochart, as above.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 40:16. His strength is in his loins — This refers to his great agility, notwithstanding his bulk; by the strength of his loins he was able to take vast springs, and make astonishing bounds.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile