Lectionary Calendar
Tuesday, October 22nd, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

Job 34:11

For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God;   God Continued...;   Judgment;   Punishment;   The Topic Concordance - God;   Rendering;  

Dictionaries:

- Holman Bible Dictionary - Job, the Book of;   People's Dictionary of the Bible - Elihu;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Way;  

Parallel Translations

New Living Translation
He repays people according to their deeds. He treats people as they deserve.
English Revised Version
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
Update Bible Version
For the work of man he will render to him, And cause a man to find according to his ways.
New Century Version
God pays people back for what they have done and gives them what their actions deserve.
New English Translation
For he repays a person for his work, and according to the conduct of a person, he causes the consequences to find him.
Webster's Bible Translation
For the work of a man he shall render to him, and cause every man to find according to [his] ways.
World English Bible
For the work of a man will he render to him, And cause every man to find according to his ways.
Amplified Bible
"For God pays a man according to his work, And He will make every man find [appropriate] compensation according to his way.
English Standard Version
For according to the work of a man he will repay him, and according to his ways he will make it befall him.
Wycliffe Bible (1395)
For he schal yelde the werk of man to hym; and bi the weies of ech man he schal restore to hym.
Berean Standard Bible
For according to a man's deeds, He repays him; according to a man's ways, He brings consequences.
Contemporary English Version
God always treats everyone the way they deserve,
American Standard Version
For the work of a man will he render unto him, And cause every man to find according to his ways.
Bible in Basic English
For he gives to every man the reward of his work, and sees that he gets the fruit of his ways.
Complete Jewish Bible
For he pays people back for what they do and sees that each gets what his conduct deserves.
Darby Translation
For a man's work will he render to him, and cause every one to find according to [his] way.
Easy-to-Read Version
He pays us back for what we have done. He gives us what we deserve.
JPS Old Testament (1917)
For the work of a man will He requite unto him, and cause every man to find according to his ways.
King James Version (1611)
For the worke of a man shall he render vnto him, and cause euery man to finde according to his wayes.
New Life Bible
For He pays a man by the work he does. He will see that a man is paid for what he does.
New Revised Standard
For according to their deeds he will repay them, and according to their ways he will make it befall them.
Geneva Bible (1587)
For he will render vnto man according to his worke, and cause euery one to finde according to his way.
George Lamsa Translation
For he compensates a man according to his works, and causes every man to be rewarded according to his ways.
Good News Translation
He rewards people for what they do and treats them as they deserve.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
For, what any son of earth doeth, he repayeth him, and, according to every man's course, he causeth him to find.
Douay-Rheims Bible
For he will render to a man his work, and according to the ways of every one he will reward them.
Revised Standard Version
For according to the work of a man he will requite him, and according to his ways he will make it befall him.
Bishop's Bible (1568)
For he shall rewarde man after his workes, and cause euery man to finde according to his wayes.
Brenton's Septuagint (LXX)
Yea, he renders to a man accordingly as each of them does, and in a man’s path he will find him.
Christian Standard Bible®
For he repays a person according to his deeds,and he gives him what his conduct deserves.
Hebrew Names Version
For the work of a man will he render to him, And cause every man to find according to his ways.
Lexham English Bible
Indeed, he will repay according to a human being's deeds, and according to a man's way he will let it happen to him.
Literal Translation
For He repays man's work to him; and according to a man's way, He causes him to find.
Young's Literal Translation
For the work of man he repayeth to him, And according to the path of each He doth cause him to find.
Miles Coverdale Bible (1535)
but he rewardeth the workes of man, and causeth euery man to fynde acordinge to his wayes.
New American Standard Bible
"For He repays a person for his work, And lets things happen in correspondence to a man's behavior.
New King James Version
For He repays man according to his work, And makes man to find a reward according to his way.
New American Standard Bible (1995)
"For He pays a man according to his work, And makes him find it according to his way.
Legacy Standard Bible
For He pays a man according to his work,And makes him find it according to his way.

Contextual Overview

10 Therefore hearken unto me ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity. 11 For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. 12 Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment. 13 Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world? 14 If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath; 15 All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the work: Job 33:26, Psalms 62:12, Proverbs 24:12, Jeremiah 32:19, Ezekiel 33:17-20, Matthew 16:27, Romans 2:6, 2 Corinthians 5:10, 1 Peter 1:17, Revelation 22:12

cause: Proverbs 1:31, Galatians 6:7, Galatians 6:8

Reciprocal: Deuteronomy 31:17 - befall them Job 34:33 - he will Isaiah 59:18 - According

Cross-References

Genesis 18:3
And said, My Lord , if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:
Genesis 33:15
And Esau said, Let me now leave with thee some of the folk that are with me. And he said, What needeth it? let me find grace in the sight of my lord.

Gill's Notes on the Bible

For the work of a man will he render unto him,.... The reward of his work, as Ben Gersom interprets it, whether the work of a wicked man or of a good man:

and cause every man to find according to [his] ways. Which is a truth frequently inculcated in the Scriptures; and will take place especially at the resurrection of the dead, which is for that purpose, and at the final judgment, by the righteous Judge of all; for, though wicked men may not be punished now according to their deserts, they will hereafter, which is sufficient to vindicate the justice of God: and as for the works and ways of good men, though God does not proceed according to them in the methods of his grace, they are not justified by them, nor called and saved according to them; for, though evil works deserve damnation, good works do not merit salvation; yet they are not neglected by the Lord; he is not unrighteous to forget them, and verily there is a reward for righteous men though it is not of debt but grace; and not for, but in keeping the commands of God, is this reward; even communion with him and peace in their souls, which they enjoy in, though not as arising from their keeping them; and at the last day, when their justification will be pronounced before men and angels, it will be according to their works of righteousness, not done by themselves, but done by Christ, in their room and stead and reckoned to them; for the obedience of Christ, by which they are made righteous, though imputed to them without works, is nothing else but a series of good works most perfectly done by Christ for them; and according to which the crown of righteousness in a righteous way will be given them by the righteous Judge. All which therefore is a full proof that no iniquity is, will, or can be committed by the Lord.

Barnes' Notes on the Bible

For the work of a man shall he render unto him - He shall treat each man as he deserves - and this is the essence of justice. Of the truth of this, also, there could have been no question. Elihu does not, indeed, apply it to the case of Job, but there can be little doubt that he intended that it should have such a reference. He regarded Job as having accused God of injustice, for having inflicted woes on him which he by no means deserved. He takes care, therefore, to state this general principle, that with God there must be impartial justice - leaving the application of this principle to the facts in the world, to be arranged as well as possible. No one can doubt that Elihu in this took the true ground, and that the great principle is to be held that God can do no wrong, and that all the facts in the universe must be consistent with this great principle, whether we can now see it to be so or not.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 34:11. For the work of a man shall he render — God ever will do justice; the righteous shall never be forsaken, nor shall the wicked ultimately prosper.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile