Lectionary Calendar
Thursday, October 24th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Job 31:4

Doth not he see my ways, and count all my steps?

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Fear of God;   God Continued...;   Heart;   Integrity;   Thompson Chain Reference - Attributes of God;   Divine;   Omniscience;   Righteous, the;   Righteous-Wicked;   Saint's;   Saints;   Steps, Saints';   Wisdom-Folly;  

Dictionaries:

- Holman Bible Dictionary - Knowledge;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Steps;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for February 12;  

Parallel Translations

New Living Translation
Doesn't he see everything I do and every step I take?
English Revised Version
Doth not he see my ways, and number all my steps?
Update Bible Version
Doesn't he see my ways, And number all my steps?
New Century Version
God sees my ways and counts every step I take.
New English Translation
Does he not see my ways and count all my steps?
Webster's Bible Translation
Doth not he see my ways, and count all my steps?
World English Bible
Doesn't he see my ways, And number all my steps?
Amplified Bible
"Does not God see my ways And count all my steps?
English Standard Version
Does not he see my ways and number all my steps?
Wycliffe Bible (1395)
Whether he biholdith not my weies, and noumbrith alle my goyngis?
Berean Standard Bible
Does He not see my ways and count my every step?
Contemporary English Version
and he keeps a close watch on everything I do.
American Standard Version
Doth not he see my ways, And number all my steps?
Bible in Basic English
Does he not see my ways, and are not my steps all numbered?
Complete Jewish Bible
Doesn't he see my ways and count all my steps?
Darby Translation
Doth not he see my ways, and number all my steps?
Easy-to-Read Version
God is the one who knows what I do and sees every step I take.
JPS Old Testament (1917)
Doth not He see my ways, and count all my steps?
King James Version (1611)
Doeth not he see my wayes, and count all my steps?
New Life Bible
Does He not see my ways and number all my steps?
New Revised Standard
Does he not see my ways, and number all my steps?
Geneva Bible (1587)
Doeth not he beholde my wayes and tell all my steps?
George Lamsa Translation
He sees my ways, and counts all my steps.
Good News Translation
God knows everything I do; he sees every step I take.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Would, he, not see my ways? and of all my steps, take account?
Douay-Rheims Bible
Doth not he consider my ways, and number all my steps?
Revised Standard Version
Does not he see my ways, and number all my steps?
Bishop's Bible (1568)
Doth not he see my wayes, and tell all my goynges?
Brenton's Septuagint (LXX)
Will he not see my way, and number all my steps?
Christian Standard Bible®
Does he not see my waysand number all my steps?
Hebrew Names Version
Doesn't he see my ways, And number all my steps?
Lexham English Bible
Does he not see my ways and count all my steps?
Literal Translation
Does He not see my ways and count all my steps?
Young's Literal Translation
Doth not He see my ways, And all my steps number?
Miles Coverdale Bible (1535)
Doth not he se my wayes, & tell all my goinges?
New American Standard Bible
"Does He not see my ways, And count all my steps?
New King James Version
Does He not see my ways, And count all my steps?
New American Standard Bible (1995)
"Does He not see my ways And number all my steps?
Legacy Standard Bible
Does He not see my waysAnd number all my steps?

Contextual Overview

1 I made a covenant with mine eyes; why then should I think upon a maid? 2 For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high? 3 Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity? 4 Doth not he see my ways, and count all my steps? 5 If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit; 6 Let me be weighed in an even balance that God may know mine integrity. 7 If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands; 8 Then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Job 14:16, Job 34:21, Genesis 16:13, 2 Chronicles 16:9, Psalms 44:21, Psalms 139:1-3, Proverbs 5:21, Proverbs 15:3, Jeremiah 16:17, Jeremiah 32:19, John 1:48, Hebrews 4:13

Reciprocal: 1 Samuel 20:12 - O Lord Job 33:11 - marketh Psalms 26:2 - General Psalms 56:6 - mark Psalms 139:3 - compassest Daniel 5:23 - and whose John 21:17 - thou knowest that

Gill's Notes on the Bible

Doth not he see my ways, and count all my steps?] That is, God, who is above, and the Almighty that dwells on high; he looks down from heaven, and beholds all the ways and works, the steps and motions, of the children of men; there is no darkness where the workers of iniquity can hide themselves; the fornicator and adulterer choose the night season for the commission of their sin, fancying no eye sees them; but they cannot escape the eye of God, who is omniscient; he observes the ways they walk in, the methods they take to compass their designs; he marks and counts every step taken by them, as he does indeed take notice of and reckons up every action of men, good and bad; and the consideration of this was another argument with Job to avoid the sin of uncleanness; for however privately he might commit it, so as not to be seen by men, it could not be hidden from the all seeing eye of God. Some take these words to be an obtestation, or appeal to God for the truth of what he had said; that he made a covenant with his eyes, and took every precaution to prevent his failing into the sin of uncleanness; and he whose eyes were upon his ways, knew how holily and unblamably he had walked; or else, as if the sense was, that had he given in to such an impure course of life, he might expect the omniscient God, that is above, and dwells on high, would bring upon him destruction, and a strange punishment, since he is the avenger of all such; others connect the words with the following, doth he not see my ways and steps, whether I have walked with vanity, &c. or not?

Barnes' Notes on the Bible

Doth he not see my ways? - This either means that God was a witness of all that he did - his thoughts, words, and deeds, and would punish him if he had given indulgence to improper feelings and thoughts; or that since God saw all his thoughts, he could boldly appeal to him as a witness of his innocence in this matter, and in proof that his life and heart were pure. Rosenmuller adopts the latter interpretation; Herder seems to incline to the former. Umbreit renders it, “God himself must be a witness that I speak the truth.” It is not easy to determine which is the true meaning. Either of them will accord well with the scope of the passage.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 31:4. Doth not he see my ways — Can I suppose that I could screen myself from the eye of God while guilty of such iniquities?


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile