Lectionary Calendar
Friday, October 25th, 2024
the Week of Proper 24 / Ordinary 29
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

Job 29:2

Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;

Bible Study Resources

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Lamp;   Charles Buck Theological Dictionary - Desertion;   Holman Bible Dictionary - Job, the Book of;   People's Dictionary of the Bible - Interesting facts about the bible;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Lamp;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Life;  

Parallel Translations

New Living Translation
"I long for the years gone by when God took care of me,
English Revised Version
Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
Update Bible Version
Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me;
New Century Version
"How I wish for the months that have passed and the days when God watched over me.
New English Translation
"O that I could be as I was in the months now gone, in the days when God watched over me,
Webster's Bible Translation
Oh that I were as [in] months past, as [in] the days [when] God preserved me;
World English Bible
"Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me;
Amplified Bible
"Oh, that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me,
English Standard Version
"Oh, that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me,
Wycliffe Bible (1395)
Who yyueth to me, that I be bisidis the elde monethis, bi the daies in whiche God kepte me?
Berean Standard Bible
"How I long for the months gone by, for the days when God watched over me,
Contemporary English Version
I long for the past, when God took care of me,
American Standard Version
Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me;
Bible in Basic English
If only I might again be as I was in the months which are past, in the days when God was watching over me!
Complete Jewish Bible
"I wish I were as in the old days, back in the times when God watched over me;
Darby Translation
Oh that I were as in months past, as in the days when +God preserved me;
Easy-to-Read Version
"I wish my life could be the same as it was a few months ago, when God watched over me and cared for me.
JPS Old Testament (1917)
Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
King James Version (1611)
O that I were as in moneths past, as in the dayes when God preserued me.
New Life Bible
"If only I could be now as I was in the months past when God watched over me!
New Revised Standard
"O that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
Geneva Bible (1587)
Oh that I were as in times past, when God preserued me!
George Lamsa Translation
O that I were as in months past, as in the days when God took care of me;
Good News Translation

Job

If only my life could once again be as it was when God watched over me.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Oh that it were with me as in the months of old, as in the days, when, GOD, used to watch over me;
Douay-Rheims Bible
Who will grant me, that I might be according to the months past, according to the days in which God kept me?
Revised Standard Version
"Oh, that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;
Bishop's Bible (1568)
O that I were as I was in the monethes by past, and in the daies when God preserued me:
Brenton's Septuagint (LXX)
Oh that I were as in months past, wherein God preserved me!
Christian Standard Bible®
If only I could be as in months gone by,in the days when God watched over me,
Hebrew Names Version
"Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me;
Lexham English Bible
"O that I were as in the months before, as in the days when God watched over me,
Literal Translation
Oh that I were as in months past, as in the days when God watched over me;
Young's Literal Translation
Who doth make me as [in] months past, As [in] the days of God's preserving me?
Miles Coverdale Bible (1535)
O yt I were as I was in the monethes by past, & in the dayes whe God preserued me:
New American Standard Bible
"Oh that I were as in months gone by, As in the days when God watched over me;
New King James Version
"Oh, that I were as in months past, As in the days when God watched over me;
New American Standard Bible (1995)
"Oh that I were as in months gone by, As in the days when God watched over me;
Legacy Standard Bible
"Oh that I were as in months gone by,As in the days when God kept me,

Contextual Overview

1 Moreover Job continued his parable, and said, 2 Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me; 3 When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness; 4 As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle; 5 When the Almighty was yet with me, when my children were about me; 6 When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

as in months: Job 1:1-5, Job 7:3

God: Job 1:10, Psalms 37:28, Jude 1:1

Reciprocal: Job 9:34 - let not Job 13:24 - hidest thou Psalms 42:4 - When Psalms 51:12 - Restore Lamentations 1:7 - remembered

Cross-References

Genesis 24:11
And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
Genesis 24:13
Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:
Genesis 29:6
And he said unto them, Is he well? And they said, He is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.
Genesis 29:7
And he said, Lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together: water ye the sheep, and go and feed them.
Genesis 29:15
And Laban said unto Jacob, Because thou art my brother, shouldest thou therefore serve me for nought? tell me, what shall thy wages be?
Genesis 29:16
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Psalms 23:2
He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
Isaiah 49:10
They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.
John 4:6
Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.
John 4:14
But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

Gill's Notes on the Bible

Oh that I were as [in] months past,.... Which is either an earnest wish for restoration to his former state of outward prosperity; which he might desire, not through impatience and discontent under his present circumstances, or from a carnal and worldly spirit; but either that the present reproach he lay under from his friends might be taken off, he observing that they accounted him a wicked man and an hypocrite, because of his afflictions; wherefore he judged, if these were removed, and he was in as prosperous a condition and in as good circumstances as before, they would entertain a different opinion of him; or, that his words might be better attended to, as they were by men, both young and old, and even princes and nobles before, it being a common case, that what a poor and distressed man says is not regarded; or that he might be in a capacity of doing good to the poor and fatherless, the widow and the oppressed, as he had formerly; or, this wish is only made to introduce the account of his former life, by which it would appear, that he was not the man his friends had represented him to be, from the favour he was in with God, and from the respect shown him by men, and the many good things done by him: but since, by various expressions, which before had dropped from his lips, it appears, that he had no hope nor expectation of ever being restored to his former outward happiness; this may be considered as a wish for the return of spiritual prosperity, wishing he was in as good frames of soul, and as much in the exercise of grace, and was as holy, as humble, as spiritual, and heavenly minded, as he was when he had so much of the world about him; and that he had but the like communion with God, and his gracious presence with him, as he had then. The state of the Lord's people, God-ward, is always the same; his election of them stands sure; the covenant of grace with them is unalterable; their interest in a living Redeemer always continues; grace in them is a principle, permanent and perpetual; but there may be, and often is, an alteration in their frames, and in the exercise of their graces, and in the open regard of God unto them; their graces may be low in exercise; there may be a decay of the life and power of godliness; their frames may change, and the presence of God may be withdrawn from them, and they may have no view of interest in salvation, at least not have the joys of it; wherefore, when sensible of all this, may be desirous it might be with them as it was before; that God would turn them again, and cause his face to shine upon them, that they might be comfortable; the particulars of Job's former case follow, which he desires a renewal of:

as [in] the days [when] God preserved me; either in a temporal sense; God having set an hedge of special providence about him, whereby he and his, his family and substance, were remarkably preserved; but now this was plucked up, and all were exposed to ravage and ruin; or in a spiritual sense, as he was both secretly and openly preserved, and as all the Lord's people are, in Christ, and in his hands, and by his power, spirit, and grace: the Lord preserves their souls from the evil of their own hearts, sin that dwells in them, that it shall not have the dominion over them; from the evil that is in the world, that they shall not be overcome by it, and carried away with if; and from the temptations of Satan, so as not to be devoured and destroyed by him, and from a final and total falling away; he preserves them in his own ways, safe to his kingdom and glory; but sometimes all this does not appear so evident unto them, as it might not to Job at this time; who observed the workings of his corruption, and the breaking out of them, in passionate words, wishes, and curses, and the temptations of Satan, who was busy with him to go further lengths, even to blaspheme and curse God; so that he might fear that God his defence was departed from him, the return of which he was desirous of; see Isaiah 49:14.

Barnes' Notes on the Bible

Oh that I were - Hebrew “Who will give?” a common mode of expressing a wish; compare Job 6:8; Job 11:5; Job 13:5; Job 23:3.

As in months past - O that I could recall my former prosperity, and be as was when I enjoyed the protection and favor of God. Probably one object of this wish was that his friends might see from what a state of honor and happiness he had been brought down. They complained of him as impatient. He may have designed to show them that his lamentations were not unreasonable, when it was borne in mind from what a state of prosperity he had been taken, and to what a condition of wo he had been brought. He, therefore, goes into this extended description of his former happiness, and dwells particularly upon the good which he was enabled then to do, and the respect which was shown him as a public benefactor. A passage strikingly similar to this occurs in Virgil, Aeneid viii. 560:

O mihi praeteritos referat si Jupiter annos!

Quails eram, cum primam aciem Praeneste sub ipsa

Stravi, scutorumque incendi victor acervos.

“O would kind heaven my strength and youth recall,

Such as I was beneath Praeneste’s wall;

There where I made the foremost foes retire,

And set whole heaps of conquered shields on fire!”


Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 29:2. O that I were as in months past — Job seems here to make an apology for his complaints, by taking a view of his former prosperity, which was very great, but was now entirely at an end. He shows that it was not removed because of any bad use he had made of it; and describes how he behaved himself before God and man, and how much, for justice, benevolence, and mercy, he was esteemed and honoured by the wise and good.

Preserved me — Kept, guarded, and watched over me.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile