the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to learn more!
Read the Bible
King James Version
Job 18:4
Bible Study Resources
Dictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
You may tear out your hair in anger, but will that destroy the earth? Will it make the rocks tremble?
Thou that tearest thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? or shall the rock be removed out of its place?
You that tear yourself in your anger, Shall the earth be forsaken for you? Or shall the rock be removed out of its place?
You tear yourself to pieces in your anger. Should the earth be vacant just for you? Should the rocks move from their places?
You who tear yourself to pieces in your anger, will the earth be abandoned for your sake? Or will a rock be moved from its place?
He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of its place?
You who tear yourself in your anger, Shall the earth be forsaken for you? Or shall the rock be removed out of its place?
"You who tear yourself apart in anger, Is the earth to be abandoned for your sake, Or the rock to be moved out of its place?
You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you, or the rock be removed out of its place?
What leesist thou thi soule in thi woodnes? Whether the erthe schal be forsakun `for thee, and hard stoonys schulen be borun ouer fro her place?
You who tear yourself in anger-should the earth be forsaken on your account, or the rocks be moved from their place?
You cut yourself in anger. Will that shake the earth or even move the rocks?
Thou that tearest thyself in thine anger, Shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?
But come back, now, come: you who are wounding yourself in your passion, will the earth be given up because of you, or a rock be moved out of its place?
You can tear yourself to pieces in your anger, but the earth won't be abandoned just for your sake; not even a rock will be moved from its place.
Thou that tearest thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of its place?
Your anger is hurting no one but you. Do you think this world was made for you alone? Do you think God should move mountains just to satisfy you?
Thou that tearest thyself in thine anger, shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?
He teareth himselfe in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rocke bee remooued out of his place?
You who tear yourself in your anger, will the earth be left alone because of you? Or will the rocks be moved from their place?
You who tear yourself in your anger— shall the earth be forsaken because of you, or the rock be removed out of its place?
Thou art as one that teareth his soule in his anger. Shall the earth bee forsaken for thy sake? or the rocke remoued out of his place?
Shall the earth be forsaken for your sake? And shall the mountain be removed out of its place?
You are only hurting yourself with your anger. Will the earth be deserted because you are angry? Will God move mountains to satisfy you?
One tearing in pieces his own soul in his anger, - For thy sake, shall the earth be forsaken? or the rock be moved out of its place?
Thou that destroyest thy soul in thy fury, shall the earth be forsaken for thee, and shall rocks be removed out of their place?
You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you, or the rock be removed out of its place?
He destroyeth him selfe with his anger: Shall the earth be forsaken, or any stone remoued out of his place because of thee?
Anger has possessed thee: for what if thou shouldest die; would the earth under heaven be desolate? or shall the mountains be overthrown from their foundations?
You who tear yourself in anger—should the earth be abandoned on your account,or a rock be removed from its place?
You who tear yourself in your anger, Shall the eretz be forsaken for you? Or shall the rock be removed out of its place?
"You who are tearing yourself in your anger, will the earth be forsaken because of you? Or will the rock be removed from its place?
One tearing himself in his anger, shall the earth be forsaken for your sake? Or shall the rock move from its place?
(He is tearing himself in his anger.) For thy sake is earth forsaken? And removed is a rock from its place?
Why destroyest thou thy self with anger? Shal ye earth be forsaken, or the stones remoued out of their place because of ye?
"You who tear yourself in your anger— Should the earth be abandoned for your sake, Or the rock moved from its place?
You who tear yourself in anger, Shall the earth be forsaken for you? Or shall the rock be removed from its place?
"O you who tear yourself in your anger— For your sake is the earth to be abandoned, Or the rock to be moved from its place?
O you who tear yourself in your anger—For your sake is the earth to be forsaken,Or the rock to be moved from its place?
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
teareth: Job 5:2, Job 13:14, Job 16:9, Jonah 4:9, Mark 9:18, Luke 9:39
himself: Heb. his soul
shall the: Job 40:8, Ezekiel 9:9
the rock: Job 14:18, Isaiah 54:10, Matthew 24:35
Reciprocal: Esther 5:13 - Yet all this Job 19:3 - ye reproached Job 34:33 - Should Psalms 37:8 - Cease
Cross-References
And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.
And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.
And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him.
And the man brought the men into Joseph's house, and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender.
And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold, let thine handmaid be a servant to wash the feet of the servants of my lord.
And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work.
Gill's Notes on the Bible
He teareth himself in his anger,.... Or "his soul" l, meaning Job, and referring to what he had said in Job 16:9; Now, says Bildad, it is neither God nor man that tears you, it is you yourself; representing Job as a madman, rending his clothes, tearing his flesh, and even his very soul; for by his passion which he expressed, whether to God or his friends, it did himself the most hurt, he broke his peace, and spoiled his comfort, and ruined his health, and made himself the most unhappy of mankind, by giving vent to his passion, to his wrath and anger, which slays and a man, Job 5:2; here a charge of impatience is suggested, contrary to the character even of Job, James 5:11;
shall the earth be forsaken for thee? through fear of thee, because of thy rage and fury; dost thou think that the inhabitants of the earth will flee before thee, at thy storming, rage, and wrath? before God none can stand when he is angry: there is no abiding his indignation when his fury is poured out like fire, and persons of the greatest rank will flee to the rocks and mountains to hide them from his face and fury; but what dost thou think, or make thyself to be, to be as Deity, that the inhabitants of the earth should flee fore thee, and forsake it? or when thou diest, dost thou think that all the inhabitants of the earth will die with thee, and so it will be forsaken for thy sake? taking the hint from what Job had said, Job 17:16; or dost thou think thyself a man of so much importance and consequence in the earth that when thou diest there will not be a man left of any worth and notice, that all might as well die with thee? or will God drop the government of the world on thy account? will he no more employ his care and providence in concerning himself in the affairs of the world, but let all things go as they will, and so the earth, as to his providential regards to it, be forsaken for thy sake? will God neither do good to good men, nor punish bad men? which must be the case according to thy doctrine; but will God counteract this method of his providence, he has always taken in the earth, that thou mayest appear not to be an evil man, as might be concluded from thine afflictions, but a good man notwithstanding them?
and shall the rock be removed out of his place? which is not usual, nor can it be done by man; it may be done by God, who touches the mountains, and they smoke, and at whose presence they drop and move, as Sinai did, and as the mountains and hills will flee away at the presence of the Judge of all the earth, when he appears; but no such phenomenon can be expected upon the presence and sight of a man; much less can God himself, who is often called a Rock, and is immovable, unalterable, and unchangeable in his nature, perfections, purposes, and the counsels of his will, be made to act contrary to either of them,
Deuteronomy 32:4; nor will he do it for the sake of any man; he does all things after the counsel of his own will; he takes a constant course in Providence, in the government of the world, canst thou think that he will go out of his usual way for thy sake, in punishing wicked men, and rewarding good men? you may as soon imagine that a rock will be removed out of its place as the ordinary course of Providence will be altered on thy account; to suppose this is presumption, pride, and arrogance, which is what Bildad means to fasten upon Job.
l × ×¤×©× "animam suam", Pagninus, Montanus, &c.
Barnes' Notes on the Bible
He teareth himself - More correctly, âthou that tearest thyself in anger!â It is not an affirmation about Job, but it is a direct address to him. The meaning is, that he was in the paryoxysms of a violent rage; he acted like a madman.
Shall the earth be forsaken for thee? - A reproof of his pride and arrogance. âShall everything be made to give way for you? Are you the only man in the world and of so much importance, that the earth is to be made vacant for you to dwell in? Are the interests of all others to be sacrificed for you, and is everything else to give place for you? Are all the laws of Godâs government to be made to yield rather than that you should be punished?â Similar modes of expression to denote the insignificance of anyone who is proud and arrogant, are still used among the Arabs. âSince Muhammed died, the Imams govern.â âThe world will not suffer loss on your account.â âThe world is not dependent on anyone man.â T. Hunt, in Lowthâs Lectures on Hebrew Poetry. Rosenmullerâs Morgenland, in lec.
And shall the rock be removed out of his place? - âShall the most firm and immutable things give way for your special accommodation? Shall the most important and settled principles of the divine administration be made to bend on your account?â These were not the principles and feelings of Job; and great injustice was done to him by this supposition. He was disposed to be submissive in the main to the divine arrangement. But this will describe the feelings of many a man of pride, who supposes that the divine arrangements should be made to bend for his special accommodation, and that the great, eternal principles of justice and right should give way rather than that he should be dealt with as common sinners are, and rather than that he should be cast into hell. Such people wish a special place of salvation for themselves. They are too proud to be saved as others are. They complain in their hearts that they are made to suffer, to lose their property, to be sick, to die - as others do. They would wish to be treated with special mercy, and to have special enactments in their favor, and would have the eternal laws of right made to bend for their special accommodation Such is the pride of the human heart!
Clarke's Notes on the Bible
Verse Job 18:4. He teareth himself in his anger — Literally, Rending his own soul in his anger; as if he had said, Thou art a madman: thy fury has such a sway over thee that thou eatest thy own flesh. While thou treatest us as beasts, we see thee to be a furious maniac, destroying thy own life.
Shall the earth be forsaken for thee? — To say the least, afflictions are the common lot of men. Must God work a miracle in providence, in order to exempt thee from the operation of natural causes? Dost thou wish to engross all the attention and care of providence to thyself alone? What pride and insolence!
