Lectionary Calendar
Wednesday, March 12th, 2025
the First Week of Lent
There are 39 days til Easter!
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

Job 15:24

Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Conscience;   Cowardice;   Wicked (People);   The Topic Concordance - Destruction;   Opposition;   Wickedness;   Torrey's Topical Textbook - Afflictions of the Wicked, the;   Fear, Unholy;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Eliphaz;   Charles Buck Theological Dictionary - Greatness of God;   Hypocrisy;   Holman Bible Dictionary - Job, the Book of;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Anguish;   Tribulation;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
Trouble and distress terrify him,overwhelming him like a king prepared for battle.
Hebrew Names Version
Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.
English Standard Version
distress and anguish terrify him; they prevail against him, like a king ready for battle.
New Century Version
Worry and suffering terrify them; they overwhelm them, like a king ready to attack,
New English Translation
Distress and anguish terrify him; they prevail against him like a king ready to launch an attack,
Amplified Bible
"Distress and anxiety terrify him, They overpower him like a king ready for battle.
New American Standard Bible
"Distress and anguish terrify him, They overpower him like a king ready for the attack,
World English Bible
Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.
Geneva Bible (1587)
Affliction and anguish shall make him afraide: they shall preuaile against him as a King readie to the battell.
Legacy Standard Bible
Distress and anguish terrify him;They overpower him like a king ready for the attack,
Berean Standard Bible
Distress and anguish terrify him, overwhelming him like a king poised to attack.
Contemporary English Version
They are overcome with despair, like a terrified king about to go into battle.
Complete Jewish Bible
Distress and anguish overwhelm him, assaulting him like a king about to enter battle.
Darby Translation
Distress and anguish make him afraid; they prevail against him, as a king ready for the battle.
Easy-to-Read Version
He lives in fear, with worry and suffering threatening him like a king ready to attack.
George Lamsa Translation
Trouble and anguish shall overtake him, like a king ready for the battle,
Good News Translation
disaster, like a powerful king, is waiting to attack them.
Lexham English Bible
Anguish and distress terrify him; they overpower him like a king ready for the battle.
Literal Translation
Distress and pain terrify him; they shall overpower him, as a king ready for the attack;
Miles Coverdale Bible (1535)
Sorow and carefulnesse make him afrayed, & copasse him rounde aboute, like as it were a kinge with his hoost redy to the battayll.
American Standard Version
Distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.
Bible in Basic English
He is greatly in fear of the dark day, trouble and pain overcome him:
JPS Old Testament (1917)
Distress and anguish overwhelm him; they prevail against him, as a king ready to the battle.
King James Version (1611)
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall preuaile against him, as a king ready to the battell.
Bishop's Bible (1568)
Trouble and anguishe wil make him afrayde, and compasse him about, as is a king in the middest of an armie.
Brenton's Septuagint (LXX)
Distress also and anguish shall come upon him: he shall fall as a captain in the first rank.
English Revised Version
Distress and anguish make him afraid; they prevail against him, as a king ready to the battle:
Wycliffe Bible (1395)
Tribulacioun schal make hym aferd, and angwisch schal cumpas hym, as a kyng which is maad redi to batel.
Update Bible Version
The day of darkness terrifies him, distress and anguish make him afraid; They prevail against him, as a king ready to the battle.
Webster's Bible Translation
Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle.
New King James Version
Trouble and anguish make him afraid; They overpower him, like a king ready for battle.
New Living Translation
That dark day terrifies them. They live in distress and anguish, like a king preparing for battle.
New Life Bible
Trouble and pain fill him with fear. They have power over him like a king ready for battle.
New Revised Standard
distress and anguish terrify them; they prevail against them, like a king prepared for battle.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Distress and anguish shall startle him, It shall overpower him, like a king ready for the onset:
Douay-Rheims Bible
Tribulation shall terrify him, and distress shall surround him, as a king that is prepared for the battle.
Revised Standard Version
distress and anguish terrify him; they prevail against him, like a king prepared for battle.
Young's Literal Translation
Terrify him do adversity and distress, They prevail over him As a king ready for a boaster.
New American Standard Bible (1995)
"Distress and anguish terrify him, They overpower him like a king ready for the attack,

Contextual Overview

17 I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare; 18 Which wise men have told from their fathers, and have not hid it: 19 Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them. 20 The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor. 21 A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. 22 He believeth not that he shall return out of darkness, and he is waited for of the sword. 23 He wandereth abroad for bread, saying, Where is it? he knoweth that the day of darkness is ready at his hand. 24 Trouble and anguish shall make him afraid; they shall prevail against him, as a king ready to the battle. 25 For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty. 26 He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

anguish: Job 6:2-4, Psalms 119:143, Proverbs 1:27, Isaiah 13:3, Matthew 26:37, Matthew 26:38, Romans 2:9

as a king: Proverbs 6:11, Proverbs 24:34

Reciprocal: Esther 6:13 - If Mordecai Job 18:12 - hungerbitten Isaiah 45:9 - unto him Jeremiah 36:29 - Thou hast

Gill's Notes on the Bible

Trouble and anguish shall make him afraid,.... Either his present troubles shall frighten him, they being so very dismal, terrible, and distressing, and make him fear that others were coming on, more dreadful and formidable; or those troubles he fears will be his portion hereafter, these terrify him beyond measure, even that indignation and wrath, tribulation and anguish, that shall come upon every soul of man that doeth evil, Romans 2:8;

they shall prevail against him as a king ready to the battle; that is, trouble and anguish shall prevail against him; he will be no more able to resist them than a very inferior force, or even a single man, is able to resist a warlike king, attended with a numerous army, and these set in battle array; such a man's troubles will come upon him as an armed man, against which he cannot stand; the Targum is,

"they shall surround him as a king prepared for a footstool;''

who being taken by the enemy shall be used as a footstool to mount on horseback; and as the word has the signification of a globe or ball, see Isaiah 22:18; some think it has respect to the manner of kings, when taken captive, put into an iron cage, as Bajazet was by Tamerlane; or into an iron hoop, bound hand and foot, and hung up in chains; or, as Ben Gersom thinks, to the manner of drowning persons, who used to be tied hand and foot, as if rolled up in the form of a globe, and so cast into the water; but rather the reference is to an army, besieging a place all around in the form of a ball or globe, so that there is no escaping them; or rather it may be to a king drawing up his army in such a form, ready to engage in battle; or putting it in such a position when encamped or entrenched, waiting the motion of the enemy; see 1 Samuel 26:5; and such are the troubles that surround and prevail against a wicked man, see Isaiah 29:3; the reasons of the wicked man being brought into such a woeful condition follow.

Barnes' Notes on the Bible

As a king ready to the battle - Fully prepared for a battle; whom it would be vain to attempt to resist. So mighty would be the combined forces of trouble and anguish against him, that it would be vain to attempt to oppose them.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Job 15:24. Trouble and anguish shall make him afraid — He shall be in continual fear of death; being now brought down by adversity, and stripped of all the goods which he had got by oppression, his life is a mark for the meanest assassin.

As a king ready to the battle. — The acts of his wickedness and oppression are as numerous as the troops he commands; and when he comes to meet his enemy in the field, he is not only deserted but slain by his troops. How true are the words of the poet: -

Ad generum Cereris sine caede et vulnere pauci

Descendunt reges, et sicca morte tyranni.

Juv. Sat., ver. 112.

"For few usurpers to the shades descend

By a dry death, or with a quiet end."


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile