Lectionary Calendar
Saturday, April 26th, 2025
Saturday in Easter Week
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

Jeremiah 17:5

Thus saith the Lord ; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord .

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Apostasy;   Confidence;   False Confidence;   Heart;   Idolatry;   Self-Righteousness;   Thompson Chain Reference - False;   Man;   Security-Insecurity;   Trust in Man;   Trusts, False;   The Topic Concordance - Curses;   Heart;   Trust;   Torrey's Topical Textbook - Christ Is God;   Forsaking God;   Heart, Character of the Unrenewed;   Trust;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Heath;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Hope;   Charles Buck Theological Dictionary - Mediator;   Easton Bible Dictionary - Asa;   Fausset Bible Dictionary - Census;   Hanani;   Holman Bible Dictionary - Anthropology;   Jeremiah;   People's Dictionary of the Bible - Zion;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Flesh;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Confidence;   Flesh;   The Jewish Encyclopedia - Cursing;   Flesh;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for December 26;  

Parallel Translations

Christian Standard Bible®
This is what the Lord says:
Hebrew Names Version
Thus says the LORD: Cursed is the man who trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from the LORD.
English Standard Version
Thus says the Lord : "Cursed is the man who trusts in man and makes flesh his strength, whose heart turns away from the Lord .
New American Standard Bible
This is what the LORD says: "Cursed is the man who trusts in mankind And makes flesh his strength, And whose heart turns away from the LORD.
New Century Version
This is what the Lord says: "A curse is placed on those who trust other people, who depend on humans for strength, who have stopped trusting the Lord .
Amplified Bible
Thus says the LORD, "Cursed is the man who trusts in and relies on mankind, Making [weak, faulty human] flesh his strength, And whose mind and heart turn away from the LORD.
World English Bible
Thus says Yahweh: Cursed is the man who trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from Yahweh.
Geneva Bible (1587)
Thus saith the Lord, Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arme, and withdraweth his heart from the Lord.
Legacy Standard Bible
Thus says Yahweh,"Cursed is the man who trusts in mankindAnd makes flesh his strength,And whose heart turns away from Yahweh.
Berean Standard Bible
This is what the LORD says: "Cursed is the man who trusts in mankind, who makes the flesh his strength and turns his heart from the LORD.
Contemporary English Version
I, the Lord , have put a curse on those who turn from me and trust in human strength.
Complete Jewish Bible
Here is what Adonai says: "A curse on the person who trusts in humans, who relies on merely human strength, whose heart turns away from Adonai .
Darby Translation
Thus saith Jehovah: Cursed is the man that confideth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from Jehovah.
Easy-to-Read Version
This is what the Lord says: "Bad things will happen to those who put their trust in people. Bad things will happen to those who depend on human strength. That is because they have stopped trusting the Lord .
George Lamsa Translation
Thus says the LORD, Cursed is the man who trusts in man and makes the son of the flesh his arm, and whose heart departs from the LORD.
Good News Translation
The Lord says, "I will condemn those who turn away from me and put their trust in human beings, in the strength of mortals.
Lexham English Bible
Thus says Yahweh, "Cursed is the person who trusts in humankind and makes flesh his strength, and turns aside his heart from Yahweh.
Literal Translation
So says Jehovah, Cursed is the man who trusts in man, and who makes flesh his arm, and who turns aside his heart from Jehovah.
Miles Coverdale Bible (1535)
Thus saieth the LORDE: Cursed be the man that putteth his trust in man, ad that taketh flesh for his arme: and he, whose herte departeth from ye LORDE.
American Standard Version
Thus saith Jehovah: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from Jehovah.
Bible in Basic English
This is what the Lord has said: Cursed is the man who puts his faith in man, and makes flesh his arm, and whose heart is turned away from the Lord.
JPS Old Testament (1917)
Thus saith the LORD: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
King James Version (1611)
Thus saith the Lord; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arme, and whose heart departeth from the Lord.
Bishop's Bible (1568)
Thus saith the Lorde, Cursed be the man that putteth his trust in man, and that taketh fleshe for his arme, and he whose heart departeth from the Lord.
Brenton's Septuagint (LXX)
Cursed is the man who trusts in man, and will lean his arm of flesh upon him, while his heart departs from the Lord.
English Revised Version
Thus saith the LORD: Cursed is the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
Wycliffe Bible (1395)
The Lord seith these thingis, Cursid is the man that trestith in man, and settith fleisch his arm, and his herte goith awei fro the Lord.
Update Bible Version
Thus says Yahweh: Cursed is the [noble] man that trusts in man, and makes flesh his arm, and whose heart departs from Yahweh.
Webster's Bible Translation
Thus saith the LORD; Cursed [be] the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
New English Translation
The Lord says, "I will put a curse on people who trust in mere human beings, who depend on mere flesh and blood for their strength, and whose hearts have turned away from the Lord .
New King James Version
Thus says the LORD: "Cursed is the man who trusts in man And makes flesh his strength, Whose heart departs from the LORD.
New Living Translation
This is what the Lord says: "Cursed are those who put their trust in mere humans, who rely on human strength and turn their hearts away from the Lord .
New Life Bible
The Lord says, "Cursed is the man who trusts in man, who trusts in the flesh for his strength, and whose heart turns away from the Lord.
New Revised Standard
Thus says the Lord : Cursed are those who trust in mere mortals and make mere flesh their strength, whose hearts turn away from the Lord .
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Thus, saith Yahweh Accursed is the man - Who trusteth in a son of earth, And hath made flesh his arm, - And whose heart from Yahweh, turneth aside:
Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord.
Revised Standard Version
Thus says the LORD: "Cursed is the man who trusts in man and makes flesh his arm, whose heart turns away from the LORD.
Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: Cursed [is] the man who doth trust in man, And hath made flesh his arm, And from Jehovah whose heart turneth.
THE MESSAGE
God 's Message: "Cursed is the strong one who depends on mere humans, Who thinks he can make it on muscle alone and sets God aside as dead weight. He's like a tumbleweed on the prairie, out of touch with the good earth. He lives rootless and aimless in a land where nothing grows.
New American Standard Bible (1995)
Thus says the LORD, "Cursed is the man who trusts in mankind And makes flesh his strength, And whose heart turns away from the LORD.

Contextual Overview

5 Thus saith the Lord ; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord . 6 For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, in a salt land and not inhabited. 7 Blessed is the man that trusteth in the Lord , and whose hope the Lord is. 8 For he shall be as a tree planted by the waters, and that spreadeth out her roots by the river, and shall not see when heat cometh, but her leaf shall be green; and shall not be careful in the year of drought, neither shall cease from yielding fruit. 9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it? 10 I the Lord search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings. 11 As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not; so he that getteth riches, and not by right, shall leave them in the midst of his days, and at his end shall be a fool.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cursed: Psalms 62:9, Psalms 118:8, Psalms 118:9, Psalms 146:3, Psalms 146:4, Isaiah 2:22, Isaiah 30:1-7, Isaiah 31:1-9, Isaiah 36:6, Ezekiel 29:6, Ezekiel 29:7

flesh: 2 Chronicles 32:8, Isaiah 31:3

whose: Psalms 18:21, Isaiah 59:15, Ezekiel 6:9, Hosea 1:2, Hebrews 3:12

Reciprocal: Genesis 12:13 - and 2 Samuel 24:2 - that I may 2 Kings 6:27 - whence 2 Kings 7:20 - General 2 Kings 15:19 - to confirm 2 Kings 16:7 - and save 2 Chronicles 16:7 - Because 2 Chronicles 16:12 - in his disease Job 6:21 - ye are nothing Psalms 20:7 - Some trust Psalms 52:7 - made Psalms 108:12 - for vain Psalms 129:6 - as the grass Proverbs 14:14 - backslider Isaiah 1:30 - ye shall be Isaiah 20:5 - their glory Isaiah 22:25 - the burden Isaiah 30:3 - your confusion Isaiah 50:11 - all ye Jeremiah 2:37 - for the Lord Jeremiah 17:13 - they that Jeremiah 37:7 - Pharaoh's Jeremiah 46:25 - and all Zephaniah 3:2 - she trusted Malachi 2:8 - ye are Matthew 25:41 - ye cursed Mark 4:6 - no root John 5:23 - all men Romans 5:5 - hope Romans 15:12 - in him 1 Corinthians 4:6 - that ye 2 Corinthians 1:9 - that Ephesians 1:12 - who Philippians 2:19 - But

Cross-References

Genesis 17:2
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
Genesis 17:4
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
Genesis 17:15
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
Genesis 17:21
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
Genesis 17:23
And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
Genesis 32:28
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
Numbers 13:16
These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.
2 Samuel 12:25
And he sent by the hand of Nathan the prophet; and he called his name Jedidiah, because of the Lord .
Nehemiah 9:7
Thou art the Lord the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;
Isaiah 65:15
And ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the Lord God shall slay thee, and call his servants by another name:

Gill's Notes on the Bible

Thus saith the Lord,.... Here begins a new discourse, or part of one; or, however, another cause or reason of the ruin and destruction of the Jews is suggested; namely, their trust in man, or confidence in the creature, which is resented and condemned:

cursed be the man that trusteth in man; as the Jews did in the Egyptians and Assyrians; see Jeremiah 2:36, and in Abraham their father, and in being his seed, as they did in Christ's time; and which was trusting in the flesh; and as all such may be said to do who trust in their natural descent from good men, Matthew 3:9, they also trusted in Moses, in the law of Moses, and in their having, hearing, and obeying it; which pronounces every man cursed that does not perfectly perform it: they trusted in themselves, and in their own righteousness; despised others, and rejected Christ and his righteousness; and brought an anathema upon them, John 5:45 and all such that trust in their own hearts, and in their own works, trust in man, in the creature, in creature acts, and involve themselves in the curse here denounced. The Jews also, to this day, expect the Messiah to come as a mere man, and so trust in him as such; and all those that call themselves Christians, and take Christ to be a mere creature, as the Arians, and a mere man, as the Socinians, may be said to trust in man, and entail a curse upon themselves; though we trust in Christ, yet not as a man, but as he is the true and living God:

and maketh flesh his arm; or his confidence, as the Targum, to lean upon, and be protected by; man is but flesh, feeble, weak and inactive; frail and mortal; sinful and corrupt; and so very unfit to make an arm of, or to depend upon: God, and an arm of flesh, are opposed to each other; as are also rejoicing in Christ Jesus, and having confidence in the flesh, 2 Chronicles 32:8:

and whose heart departeth from the Lord: as men's hearts may, under the greatest show of outward religion and righteousness; and as they always do, when they put their trust in such things; every act of unbelief and distrust of the Lord, and every act of trust and confidence in the creature, carry the heart off from God; every such act is a departing from the living God; see Isaiah 29:13.

Barnes' Notes on the Bible

In the rest of the prophecy Jeremiah dwells upon the moral faults which had led to Judah’s ruin.

Jeremiah 17:6

Like the heath - Or, “like a destitute man” Psalms 102:17. The verbs “he shall see” (or fear) and “shall inhabit” plainly show that a man is here meant and not a plant.

Jeremiah 17:8

The river - Or, “water-course” Isaiah 30:25, made for purposes of irrigation.

Shall not see - Or, “shall not fear Jeremiah 17:6.” God’s people feel trouble as much as other people, but they do not fear it because they know

(1) that it is for their good, and

(2) that God will give them strength to bear it.

Jeremiah 17:9

The train of thought is apparently this: If the man is so blessed Jeremiah 17:7-8 who trusts in Yahweh, what is the reason why men so generally “make flesh their arm”? And the answer is: Because man’s heart is incapable of seeing things in a straightforward manner, but is full of shrewd guile, and ever seeking to overreach others.

Desperately wicked - Rather, mortally sick.

Jeremiah 17:10

The answer to the question, “who can know it?” To himself a man’s heart is an inscrutable mystery: God alone can fathom it.

Ways - Rather, way, his course of life. The “and” must be omitted, for the last clause explains what is meant “by man’s way,” when he comes before God for judgment. It is “the fruit,” the final result “of his doings, i. e., his real character as formed by the acts and habits of his life.

Jeremiah 17:11

Rather, “As the partridge hath gathered eggs which it laid not, so ...” The general sense is: the covetous man is as sure to reap finally disappointment only as is the partridge which piles up eggs not of her own laying, and is unable to hatch them.

A fool - A Nabal. See 1 Samuel 25:25.

Jeremiah 17:12, Jeremiah 17:13

Or, “Thou throne ... thou place ... thou hope ... Yahweh! All that forsake Thee etc.” The prophet concludes his prediction with the expression of his own trust in Yahweh, and confidence that the divine justice will finally be vindicated by the punishment of the wicked. The “throne of glory” is equivalent to Him who is enthroned in glory.

Jeremiah 17:13

Shall be written in the earth - i. e., their names shall quickly disappear, unlike those graven in the rock forever Job 19:24. A board covered with sand is used in the East to this day in schools for giving lessons in writing: but writing inscribed on such materials is intended to be immediately obliterated. Equally fleeting is the existence of those who forsake God. “All men are written somewhere, the saints in heaven, but sinners upon earth” (Origen).

Jeremiah 17:15

This taunt shows that this prophecy was written before any very signal fulfillment of Jeremiah’s words had taken place, and prior therefore to the capture of Jerusalem at the close of Jehoiakim’s life. “Now” means “I pray,” and is ironical.

Jeremiah 17:16

I have not hastened from - i. e., I have not sought to escape from.

A pastor to follow thee - Rather, “a shepherd after Thee.” “Shepherd” means “ruler, magistrate” (Jeremiah 2:8 note), and belongs to the prophet not as a teacher, but as one invested with authority by God to guide and direct the political course of the nation. So Yahweh guides His people Psalms 23:1-2, and the prophet does so “after Him,” following obediently His instructions.

The woeful day - literally, “the day of mortal sickness:” the day on which Jerusalem was to be destroyed, and the temple burned.

Right - Omit the word. What Jeremiah asserts is that he spake as in God’s presence. They were no words of his own, but had the authority of Him before whom he stood. Compare Jeremiah 15:19.

Jeremiah 17:17

A terror - Rather, “a cause of dismay,” or consternation Jeremiah 1:17. By not fulfilling Jeremiah’s prediction God Himself seemed to put him to shame.

Jeremiah 17:18

Confounded - Put to shame.

Destroy them ... - Rather, break them with a double breaking: a twofold punishment, the first their general share in the miseries attendant upon their country’s fall; the second, a special punishment for their sin in persecuting and mocking God’s prophet.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 17:5. Cursed be the man that trusteth in man — This reprehends their vain confidence in trusting in Egypt, which was too feeble itself to help, and, had it been otherwise, too ill disposed towards them to help them heartily. An arm of flesh is put here for a weak and ineffectual support. And he who, in reference to the salvation of his soul, trusts in an arm of flesh - in himself or others, or in any thing he has done or suffered, will inherit a curse instead of a blessing.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile