the Week of Proper 21 / Ordinary 26
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
King James Version
Isaiah 50:8
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BridgewayEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
He who vindicates Me is near;Who will contend with Me?Let us stand up to each other;Who has a judgment against Me?Let him approach Me.
He who vindicates Me is near; Who will contend with Me? Let us stand up to each other; Who has a case against Me? Let him draw near to Me.
He is at hande that iustifieth me, who wyll then go with me to lawe? Let vs stande together, yf there be any that will reason with me? let hym come here foorth to me.
He is near that justifieth me: who will contend with me? let us stand together; who is mine adverse party? let him draw near unto me.
He is near who justifies Me; Who will contend with Me? Let us stand together. Who is My adversary? Let him come near Me.
My Justifier is near. Who will contend with Me? Let us stand up together. Who is master of My judgment? Let him come near to Me.
God is with me, and he is the one who shows that I am innocent. So no one can say I am guilty. If anyone wants to try to prove me wrong, they should come here, and we will have a trial.
He is near who justifies me; who will bring charges against me? Let us stand up together: who is my adversary? Let him come near to me.
He is neere that iustifieth me, who will contend with me? let vs stand together: who is mine aduersarie? let him come neere to me.
Myne aduocate speaketh for me, who wil then go with me to lawe? Let vs stode one agaynst another: yf there be eny that wil reason with me, let him come here forth to me.
He who declares Me in the right is near; Who will [dare to] contend with Me? Let us stand up to each other; Who is My adversary? Let him approach Me.
He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand up together: who is mine adversary? let him come near to me.
He who takes up my cause is near; who will go to law with me? let us come together before the judge: who is against me? let him come near to me.
He is near that justifies me; who will contend with me? let us stand up together: who is my adversary? let him come near to me.
[He is] near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together; who [is] my adversary? let him come near to me.
He shows that I am innocent, and he is close to me. So who can accuse me? If there is someone, let us go to court together. If someone wants to prove I have done wrong, he should come and tell me.
The one who vindicates me is close by. Who dares to argue with me? Let us confront each other! Who is my accuser? Let him challenge me!
My protector is nearby; no one can stand here to accuse me of wrong.
My vindicator is close by; let whoever dares to accuse me appear with me in court! Let whoever has a case against me step forward!
Hee is neere that iustifieth mee: who will contend with me? Let vs stande together: who is mine aduersarie? let him come neere to me.
For he who justifies me is near. Who will contend with me? Let us stand together. Who is my adversary? Let him come near to me.
He is near who justifies me; who will bring charges against me? Let us stand up together: who is my adversary? Let him come near to me.
He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand up together; who is mine adversary? let him come near to me.
He who gives me justice is near. Who will dare to bring charges against me now? Where are my accusers? Let them appear!
He Who shows I am right is near. Who will fight with Me? Let us stand up to each other. Who has something against Me? Let him come near to Me.
for he that has justified me draws near; who is he that pleads with me? let him stand up against me at the same time: yea, who is he that pleads with me? let him draw nigh to me.
He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand up together: who is mine adversary? let him come near to me.
The One who vindicates Me is near. Who will dare to contend with Me? Let us confront each other! Who has a case against Me? Let him approach Me!
he who vindicates me is near. Who will contend with me? Let us stand up together. Who are my adversaries? Let them confront me.
At hand, is one who can justify me. Who will contend with me? let, us stand forth together, - Who can accuse me? let him draw near to me!
He is near that justifieth me, who will contend with me? let us stand together, who is my adversary? let him come near to me.
he who obtains rights for me is near. Who will contend with me? Let us stand together. Who is the master of my judgment? Let him approach me.
He who vindicates me is near. Who will contend with me? Let us stand up together. Who is my adversary? Let him come near to me.
He who vindicates Me is near; Who will contend with Me? Let us stand up to each other. Who has a case against Me? Let him approach Me.
for God is near, and he will prove me innocent. Does anyone dare bring charges against me? Let us go to court together! Let him bring his accusation!
The One who vindicates Me is near; who will contend with Me? Let us confront each other. Who has a case against Me? Let him come near Me!
He is niy, that iustifieth me; who ayenseith me? stonde we togidere. Who is myn aduersarie? neiye he to me.
he who vindicates me is near. Who will contend with me? Let us stand up together. Who is my adversary? Let him come near to me.
Near [is] He who is justifying me, Who doth contend with me? We stand together, who [is] mine opponent? Let him come nigh unto me.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
near that: Romans 8:32-34, 1 Timothy 3:16
let us: Isaiah 41:1, Isaiah 41:21, Exodus 22:9, Deuteronomy 19:17, Job 23:3-7, Matthew 5:25
mine adversary: Heb. the master of my cause, Zechariah 3:1-10, Revelation 12:10
Reciprocal: Job 13:19 - that will plead Job 40:2 - Shall Isaiah 54:17 - every John 7:26 - he speaketh Acts 28:21 - We Romans 8:33 - It is 1 Peter 5:8 - your
Cross-References
And all the house of Joseph, and his brethren, and his father's house: only their little ones, and their flocks, and their herds, they left in the land of Goshen.
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
And Joseph said unto his brethren, I die: and God will surely visit you, and bring you out of this land unto the land which he sware to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
Our cattle also shall go with us; there shall not an hoof be left behind; for thereof must we take to serve the Lord our God; and we know not with what we must serve the Lord , until we come thither.
Gill's Notes on the Bible
He is near that justifieth me,.... His Father was "near" him in his whole state of humiliation; he left him not alone; he was at his right hand, and therefore he was not moved; and "justified" him from all the calumnies of his enemies, or the false charges they brought against him, and from all the sins of his people that were upon him; these he took upon him, and bore them, and made satisfaction for them, upon which he was acquitted; and which is evident by his resurrection from the dead, by his ascension to heaven, and session at the right hand of God; and by the gifts of the Spirit, extraordinary and ordinary, he received for men, and gave unto them; see 1 Timothy 3:16.
Who will contend with me? being thus acquitted; will the law and justice of God litigate the point with him? they are both satisfied; will Satan dispute the matter with him? he is foiled, conquered, and destroyed; or will the wicked Jews enter the argument with him? wrath is come upon them to the uttermost.
Let us stand together; face to face, if they dare; let them face me, if they can:
who is mine adversary? let him appear, that he may be known:
let him come near to me: and engage with me, if he has courage or skill. This is bidding defiance to all his enemies, and triumphing over them.
Barnes' Notes on the Bible
He is near that justifieth me - That is, God, who will vindicate my character, and who approves what I do, does not leave nor forsake me, and I can with confidence commit myself and my cause to him (see the note at Isaiah 49:4). The word justify here is not used in the sense in which it is often in the Scriptures, to denote the act by which a sinner is justified before God, but in the proper, judicial sense, that he would declare him to be righteous; he would vindicate his character, and show him to be innocent. This was done by all the testimonies of God in his favor - by the voice which spake from heaven at his baptism - by the miracles which he performed, showing that he was commissioned and approved by God - by the fact that even Pilate was constrained to declare him innocent - by the wonders that attended his crucifixion, showing that ‘he was a righteous man,’ even in the view of the Roman centurion Luke 23:47, and by the fact that he was raised from the dead, and was taken to heaven, and placed at the right hand of the Father - thus showing that his whole work was approved by God, and furnishing the most ample vindication of his character from all the accusations of his foes.
Who will contend with me? - This question indicates confidence in God, and in the integrity of his own character. The language is taken from transactions in the courts of justice; and it is a solemn call, on any who would dare to oppose him, to enter into a trial, and allege the accusations against him before the tribunal of a holy God.
Let us stand together - Before the seat of judgment as in a court (compare the note at Isaiah 41:1).
Who is mine adversary? - Margin, ‘Who is the master of my cause?’ The Hebrew is ‘Lord (בעל ba‛al) of judgment.’ The expression means not merely one who has a lawsuit, or a cause, but one who is ‘lord of the judgment,’ i. e, possessor of the cause, or one who has a claim, and can demand that the judgment should be in his favor. And the call here is on any who should have such a claim to prefer against the Messiah; who should have any real ground of accusation against him; that is, it is an assertion of innocence.
Let him come near to me - Let him come and make his charges, and enter on the trial.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Isaiah 50:8. Who will contend with me — The Bodleian MS. and another add the word הוא hu; מי הוא יריב mi hu yarib, as in the like phrase in the next verse; and in the very same phrase Job 13:19, and so likewise in many other places, Job 17:3; Job 41:1. Sometimes on the like occasions it is מי זה mi zeh, and מי הוא זה mi hu zeh, "Who is this one?" The word has probably been lost out of the present text; and the reading of the MSS. above mentioned seems to be genuine.
