Lectionary Calendar
Monday, February 3rd, 2025
the Fourth Week after Epiphany
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

Ezekiel 46:22

In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure.

Bible Study Resources

Dictionaries:

- Hastings' Dictionary of the Bible - Fasting;   Moses;   Nations;   Priests and Levites;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Prince;   People's Dictionary of the Bible - Temple;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Corner;   Temple;   Text of the Old Testament;   The Jewish Encyclopedia - Forty, the Number;  

Parallel Translations

English Standard Version
in the four corners of the court were small courts, forty cubits long and thirty broad; the four were of the same size.
Geneva Bible (1587)
In the foure corners of the court there were courts ioyned of fourty cubits long, & thirty broad: these foure corners were of one measure.
Christian Standard Bible®
In the four corners of the outer court there were enclosed courts, 70 feet long by 52� feet wide. All four corner areas had the same dimensions.
Hebrew Names Version
In the four corners of the court there were courts enclosed, forty [cubits] long and thirty broad: these four in the corners were of one measure.
Darby Translation
In the four corners of the court there were enclosed courts, forty [cubits] long and thirty broad: these four corner courts were of one measure.
Easy-to-Read Version
There was a small, enclosed area in each of the four corners of the courtyard. Each small courtyard was 40 cubits long and 30 cubits wide. The four areas measured the same.
Amplified Bible
In the four corners of the courtyard there were enclosed courtyards, forty cubits long and thirty wide; these four in the corners were the same size.
American Standard Version
In the four corners of the court there were courts inclosed, forty cubits long and thirty broad: these four in the corners were of one measure.
Berean Standard Bible
In the four corners of the outer court there were enclosed courts, each forty cubits long and thirty cubits wide. Each of the four corner areas had the same dimensions.
Contemporary English Version
At each corner I saw a smaller courtyard, sixty-eight feet long and fifty feet wide.
Complete Jewish Bible
in the four corners of the courtyard were enclosed courtyards seventy feet long and fifty-two-and-a-half feet; the four courtyards in the corners were the same size.
JPS Old Testament (1917)
In the four corners of the court there were courts inclosed, forty cubits long and thirty broad; these four in the corners were of one measure.
King James Version (1611)
In the foure corners of the court there were courts ioyned of fourtie cubits long, and thirtie broad: these foure corners were of one measure.
Brenton's Septuagint (LXX)
on every side a court, even a court for all the four sides, and each little court belonging to the court was in length forty cubits, and in breadth thirty cubits, there was one measure to the four.
English Revised Version
In the four corners of the court there were courts enclosed, forty cubits long and thirty broad: these four in the corners were of one measure.
Lexham English Bible
In the four corners of the courtyard were small courtyards forty cubits in length and thirty cubits in width, each with the same measurements for the four of them with corners.
Literal Translation
In the four corners of the court were enclosed courts forty cubits long and thirty wide, one measure to the four of them, being made in corners.
New Century Version
Small courtyards were in the four corners of the courtyard. Each small courtyard was the same size, seventy feet long and fifty-two and one-half feet wide.
New English Translation
In the four corners of the court were small courts, 70 feet in length and 52½ feet in width; the four were all the same size.
New King James Version
In the four corners of the court were enclosed courts, forty cubits long and thirty wide; all four corners were the same size.
New Living Translation
Each of these enclosures was 70 feet long and 52 1⁄2 feet wide, surrounded by walls.
New Life Bible
In the four corners there were open spaces with walls around them, as long as twenty long steps and as wide as fifteen long steps. All four spaces in the corners were the same in length and width.
New Revised Standard
in the four corners of the court were small courts, forty cubits long and thirty wide; the four were of the same size.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
and in the four corners of the court, were courts covered over, forty long and thirty broad: of one measure, were those four.
Douay-Rheims Bible
In the four corners of the court were little courts disposed, forty cubits long, and thirty broad, all the four were of one measure.
George Lamsa Translation
On the four sides of the court there were small courts forty cubits long and thirty broad.
Webster's Bible Translation
In the four corners of the court [there were] courts joined of forty [cubits] long and thirty broad: these four corners [were] of one measure.
Bishop's Bible (1568)
In the foure corners of the court there were courtes ioyned, of fourtie cubites long, and thirtie broade: these foure corners were of one measure.
Wycliffe Bible (1395)
in foure corneris of the halle litle hallis weren disposid, of fourti cubitis bi lengthe, and of thretti bi breede;
Young's Literal Translation
In the four corners of the court [are] perfume courts, forty long, and thirty broad, one measure [is] to the four corners.
World English Bible
In the four corners of the court there were courts enclosed, forty [cubits] long and thirty broad: these four in the corners were of one measure.
Revised Standard Version
in the four corners of the court were small courts, forty cubits long and thirty broad; the four were of the same size.
Update Bible Version
In the four corners of the court there were courts enclosed, forty [cubits] long and thirty broad: these four set into the corners were of one measure.
Bible in Basic English
In the four angles there were spaces walled in, forty cubits long and thirty wide; the four were of the same size.
New American Standard Bible
In the four corners of the courtyard there were enclosed courtyards, forty cubits long and thirty wide; these four in the corners were the same size.
Miles Coverdale Bible (1535)
Yee in all the foure corners of the courte, there was made a litle courte of xl. cubites longe, and xxx. cubites brode: these foure litle courtes were of one like measure,
New American Standard Bible (1995)
In the four corners of the court there were enclosed courts, forty cubits long and thirty wide; these four in the corners were the same size.
Legacy Standard Bible
In the four corners of the court there were enclosed courts, forty cubits long and thirty wide; these four in the corners were the same size.

Contextual Overview

19 After he brought me through the entry, which was at the side of the gate, into the holy chambers of the priests, which looked toward the north: and, behold, there was a place on the two sides westward. 20 Then said he unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the meat offering; that they bear them not out into the utter court, to sanctify the people. 21 Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court. 22 In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad: these four corners were of one measure. 23 And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about. 24 Then said he unto me, These are the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

court: These court in the corners of the outer court, or court of the people, appear to have been a kind of uncovered apartments, surrounded with little chambers for the cooks, and used for dressing the peace offerings of the people. On these their families and friends feasted; and portions were sent to the poor, the widow, and the orphan; and thus the spirit of devotion preserved the spirit of mercy, charity, and benevolence, in the land.

joined: or, made with chimneys

corners: Heb. cornered, Ezekiel 46:22

Gill's Notes on the Bible

In the four corners of the court there were courts joined,.... To the side walls of the outward court, which met in right angles: or, "were made with chimneys" r, as some render it; that the smoke of the fire of the kitchens in them, and the steam of the boiled flesh, might ascend through them. So the Jewish writers, as Jarchi and Kimchi, from the Misnah s, generally interpret the word, that these courts were made so as to let out the smoke, and were not roofed or floored over t; and in which treatise and also by Maimonides u; the uses of them in the second temple are observed: for in answer to the question, what do they serve for? it is said, at the southeast was the chamber of the Nazarites, where they boiled their peace offerings, and shaved their hair, and put them under the pot; at the northeast was the wood chamber, where the priests that had blemishes wormed the wood; and any wood, in which a worm was found, was rejected from the altar: at the northwest was the chamber of the lepers: of that which was at the southwest, saith R. Eliezer Ben Jacob, I have forgot (some render it found) of what use it is; but Abba Saul says, there they put the wine and oil, wherefore it was called the oil chamber. These four chambers, according to the same treatise, were in the four corners of the court of the women, and consisted of forty cubits long, but were not roofed; and so, they say, they will be in future time, according to this passage of Scripture. These places, as Dr. Lightfoot w observes, are called by the prophet "courts", and in everyone of them places to boil the sacrifices in; and yet they are allotted to other uses in the Misnah, and which seem to require that they should be roofed; all which may consist together, he says: for, grant everyone of these spaces to be built within, with chambers round about, there might be very fair chambers, and yet a good handsome open court in the middle; at either end chambers of ten cubits broad, and yet an open space of twenty cubits between; and on either side chambers of seven or eight cubits broad, and yet an open space of fourteen or sixteen cubits between: thus therefore, adds he, it seems to be, that there were fair chambers round about, which were roofed over as other buildings; and in the middle was an open court, round about which were boiling ranges, whose chimneys went up in the inner walls of the chambers, or the walls to the open place: thus the inner court served for boiling places, and the rooms round about for other uses; see the two following verses. The measure of the courts were,

of forty cubits long, and thirty broad; an oblong quadrangle:

these four corners were of one measure; the courts that were in these four corners were, of the same measure, as to length and breadth; denoting the equality of Gospel churches, being of the same faith, order and discipline, power and authority.

r חצרות קטרות "atria caminata", Junius Tremellius, Polanus, Cocceius "fumosa", Tigurine version, Castalio; "fumigata", Starckius. s Middot, c. 2. sect. 5. t Maimon. & Bartenora in ib. u Hilchot Beth Habechira, c. 5. sect. 8. w Prospect of the Temple, c. 18. p. 1092, 1093.

Barnes' Notes on the Bible

The careful provision here made to keep separate the offerings of priests and people was to prevent collision, just as the enactments Ezekiel 46:16-18 were intended to secure their respective rights to prince and people.

Ezekiel 46:19

At the side of the gate - The entrance to the inner court at the same side as the northern gate Ezekiel 42:9.

Ezekiel 46:20

See M Plan II.

Boil - It was unique to the Paschal lamb, that it was to be eaten roasted. The flesh of the other sacrifices was to be “sodden” or boiled (see Leviticus 6:28; 1 Samuel 2:13; 2 Chronicles 24:14 margin). The “meat-offering” (flour and honey) was baked Leviticus 2:4.

Ezekiel 46:21

See K. Plan II.

Ezekiel 46:22

courts joined - enclosed courts, and entered by doors in the walls, which shut them out from the great court. The marginal rendering, “made with chimnies,” is based upon another interpretation of the word.

These four corners - Or, “these four corner-courts were of one measure.”


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile