the Week of Proper 20 / Ordinary 25
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Colossians 3:25
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
For he who does wrong will receive the consequences of the wrong which he has done, and that without partiality.
For he who does wrong will receive the consequences of the wrong which he has done, and that without partiality.
A day hand who doesn't check the corners in a gathering will be held responsible—for God sees all. Riding for the Lord isn't an excuse to do poor work. You are held to a higher standard because you are a top hand.
For the wrongdoer will have punishment for the wrong he has done, without respect for any man's position.
For he that does a wrong shall receive the wrong he has done, and there is no respect of persons.
For the wrongdoer will be paid back for whatever wrong he has done, and there is no favoritism.
For he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.
But he that doth wrong, shall receive for the wrong he hath done; and there is no respect of persons.
The man who perpetrates a wrong will find the wrong repaid to him; and with God there are no merely earthly distinctions.
But he that doeth wrong, shall receiue for the wrong which hee hath done: and there is no respect of persons.
But the one doing wrong will receive what he did wrong, and there is no partiality.
But he that doth wronge, shal receaue for the wronge that he hath done, for there is no respecte of persons (with God.)
but he that does wrong shall be punish'd for his injustice: for no regard will be shown to the external characters of men.
For he who does wrong will be punished for his wrongdoing, and [with God] there is no partiality [no special treatment based on a person's position in life].
For he that doeth wrong shall receive again for the wrong that he hath done: and there is no respect of persons.
For the wrongdoer will be paid back for the wrong he has done, and there is no partiality.
But he that doth wronge shall receave for the wronge that he hath done: for there is no respect of persons.
For he that does wrong shall receive again for the wrong that he has done: and there is no respect of persons.
But he that doeth wrong, will receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.
and he who is doing unrighteously shall receive what he did unrighteously, and there is no acceptance of persons.
But remember that anyone who does wrong will be punished for that wrong, and the Lord treats everyone the same.
For the one who does wrong will be repaid for his wrong, and there are no exceptions.
Whoever does wrong will be repaid for his wrong, and there is no favoritism.
But Christ has no favorites! He will punish evil people, just as they deserve.
Don't worry — whoever is doing wrong will be paid in kind for his wrong, and there is no favoritism shown.
For the wrongdoer will be paid back for the wrong he has done, and there is no partiality.
But he that doeth wrong, shall receiue for the wrong that he hath done: and there is no respect of persons.
But the wrongdoer shall be rewarded according to the wrong which he has done: and there is no respect of persons.
For he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.
For the person who does what is wrong will be paid back for what he has done, and there is no favoritism.Deuteronomy 10:17; Romans 2:11; Ephesians 6:9; 1 Peter 1:17;">[xr]
25 But he who injureth is recompensed as he had injured, and there is no acceptance of persons. [fn]
But the delinquent will receive a recompense, according to the delinquency; and there is no respect of persons.
But he who does wrong will be repaid for what he has done, and there is no partiality.
But if you do what is wrong, you will be paid back for the wrong you have done. For God has no favorites.
If anyone does wrong, he will suffer for it. God does not respect one person more than another.
For he that doeth wrong shall receive again for the wrong that he hath done: and there is no respect of persons.
For the wrongdoer will be paid back for whatever wrong has been done, and there is no partiality.
For, he that acteth unrighteously, shall get back what he had unrighteously done, and there is no respect of persons;
For he that doth wrong shall receive for that which he hath done wrongfully. And there is no respect of persons with God.
For the one who does wrong will receive back whatever wrong he has done, and there is no partiality.
But he that doth wrong, shall receaue for the wrong he hath done: And there is no respect of persons.
Remember that anyone who does wrong will be punished for that wrong. And the Lord treats everyone the same.
For the one who does wrong will receive the consequences of the wrong which he has done, and that without partiality.
And all wrongdoers will be repaid for the wrong things they do, because God judges everyone by the same standard.
For he that doith iniurie, schal resseyue that that he dide yuele; and acceptacioun of persoones is not anentis God.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
he that: 1 Corinthians 6:7, 1 Corinthians 6:8, 1 Thessalonians 4:6, Philemon 1:18
receive: 2 Corinthians 5:10, Hebrews 2:2
and: Colossians 4:1, Leviticus 19:15, Deuteronomy 1:17, Deuteronomy 10:17, 2 Samuel 14:14, 2 Chronicles 19:7, Job 34:19, Job 37:24, Luke 20:21, Acts 10:34, Romans 2:11, Ephesians 6:9, 1 Peter 1:17, Jude 1:16
Reciprocal: Exodus 30:15 - rich Psalms 62:12 - renderest
Gill's Notes on the Bible
But he that doth wrong,.... Which may be understood, both of servants that do wrong to their masters through sloth and idleness, neglecting their business, embezzling their masters' goods, and defrauding them of their substance; and of masters that injure their servants by withholding from them proper food, and raiment; by cheating them of their wages, either giving them none at all, or too little, or detaining them too long, and by giving them bad language, and hard blows, and such like severe usage:
shall receive for the wrong which he hath done; either in this world, or in the other; God will avenge all such injuries, sooner or later; so that these words may be considered either as said with a view to deter servants from evil practices, or to comfort them under the maltreatment they may meet with from cruel masters:
and there is no respect of persons. The Vulgate Latin and Arabic Versions add, "with God"; which undoubtedly is the sense; he regards not the rich more than the poor; he makes no difference between bond and free, the servant and the master; he will not take the part of the one, because he is a master, nor neglect, the other, because he is a servant, but will do that which is just and right with regard to them both; :-.
Barnes' Notes on the Bible
Servants, obey in all things ... - ; see the notes at Ephesians 6:5-8.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Colossians 3:25. But he that doeth wrong — It is possible for an unfaithful servant to wrong and defraud his master in a great variety of ways without being detected; but let all such remember what is here said: He that doeth wrong shall receive for the wrong which he has done; God sees him, and will punish him for his breach of honesty and trust. Wasting, or not taking proper care of the goods of your master, is such a wrong as God will resent. He that is unfaithful in that which is little, will be unfaithful in much, if he have opportunity; and God alone is the defence against an unfaithful servant.
There is no respect — God neither esteems nor despises any man because of his outward condition and circumstances; for there is no respect of persons with him. Every man is, in the eye of God, what he is in his soul: if holy, loved; if wicked, despised and rejected.
