the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Colossians 1:9
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- ChipParallel Translations
Since the day we heard these things about you, we have continued praying for you. This is what we pray: that God will make you completely sure of what he wants by giving you all the wisdom and spiritual understanding you need;
And so, from the day we heard of it, we have not ceased to pray for you, asking that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
For this cause we also sence the daye we herde of it have not ceasyd prayinge for you and desyringe that ye myght be fulfilled with the knowledge of his will in all wisdome and spretuall vnderstodynge
For this cause, we also, since the day we heard this, don't cease praying and making requests for you, that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
For this reason we also, since the day we heard about it, have not ceased praying for you and asking that you may be filled with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
Because of this, since the day we heard about you, we have continued praying for you, asking God that you will know fully what he wants. We pray that you will also have great wisdom and understanding in spiritual things
For this cause we also, since the day we heard [it], do not cease to pray and make request for you, that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
For this cause we also, since the day we heard [it], do not cease to pray for you, and to desire that ye may be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
And so, from the day we heard, we have not ceased to pray for you, asking that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
For this cause, we also, since the day we heard this, don't cease praying and making requests for you, that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
For this cause from the day we heard it, we do not cease to pray also for you, and to desire that ye may be filled with the knowledge of his will, in all wisdom and spiritual understanding;
For this reason we also, from the day we first received these tidings, have never ceased to pray for you and to entreat that you may be filled with a clear knowledge of His will accompanied by thorough wisdom and discernment in spiritual things;
Therfor we fro the dai in which we herden, ceessen not to preye for you, and to axe, that ye be fillid with the knowing of his wille in al wisdom and goostli vndurstondyng;
For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray and make request for you, that ye may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
We have not stopped praying for you since the first day we heard about you. In fact, we always pray that God will show you everything he wants you to do and that you may have all the wisdom and understanding that his Spirit gives.
For this reason, since the day we heard about it, we have not stopped praying for you, asking [specifically] that you may be filled with the knowledge of His will in all spiritual wisdom [with insight into His purposes], and in understanding [of spiritual things],
For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray and make request for you, that ye may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
For this reason, we, from the day when we had word of it, keep on in prayer for you, that you may be full of the knowledge of his purpose, with all wisdom and experience of the Spirit,
Therefore, from the day we heard of it, we have not stopped praying for you, asking God to fill you with the knowledge of his will in all the wisdom and understanding which the Spirit gives;
For this reason *we* also, from the day we heard [of your faith and love], do not cease praying and asking for you, to the end that ye may be filled with the full knowledge of his will, in all wisdom and spiritual understanding,
For this reason, since the day we heard about this, we have not stopped praying for you and asking that you may be filled with the full knowledge of God'shis">[fn] will in all spiritual wisdom and understanding,Romans 12:2; 1 Corinthians 1:5; Ephesians 1:8,15-16; Colossians 1:3-4;">[xr]
ON account of this also we, from the day that we heard, have not ceased to pray for you, and to supplicate that you may be filled with the knowledge of the will of Aloha in all wisdom and in all spiritual understanding,
Therefore we also, from the day we heard [fn] , have not ceased to pray for you; and to ask that ye may be filled with a knowledge of the good pleasure of God, in all wisdom, and in all spiritual understanding;
For this cause wee also, since the day we heard it, doe not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will, in all wisedome and spirituall vnderstanding:
So we have not stopped praying for you since we first heard about you. We ask God to give you complete knowledge of his will and to give you spiritual wisdom and understanding.
This is why I have never stopped praying for you since I heard about you. I ask God that you may know what He wants you to do. I ask God to fill you with the wisdom and understanding the Holy Spirit gives.
For this reason, since the day we heard it, we have not ceased praying for you and asking that you may be filled with the knowledge of God's will in all spiritual wisdom and understanding,
For this cause wee also, since the day wee heard of it, cease not to pray for you, and to desire that ye might be fulfilled with knowledge of his will in all wisdome, and spirituall vnderstanding,
For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to ask that you might be filled with the knowledge of the will of God in all wisdom and in all spiritual understanding;
For this cause, we also, from the day when we heard of you , cease not, in your behalf, praying and asking - that ye may be filled unto the personal knowledge of his will, in all spiritual wisdom and discernment,
Therefore we also, from the day that we heard it, cease not to pray for you and to beg that you may be filled with the knowledge of his will, in all wisdom and spiritual understanding:
For this cause we also, sence ye day we hearde, haue not ceassed to pray for you, and to desire that ye myght be fulfylled with knowledge of his wyll, in all wisdome & spiritual vnderstandyng,
For this reason we have always prayed for you, ever since we heard about you. We ask God to fill you with the knowledge of his will, with all the wisdom and understanding that his Spirit gives.
For this reason also, since the day we heard this, we haven’t stopped praying for you. We are asking that you may be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding,
Because of this also we, from the day we heard about it, did not cease praying for you, and asking that you may be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual insight,
For this cause also, from the day in which we heard, we do not cease praying on your behalf, and asking that you may be filled with the full knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding,
Because of this, we also, from the day in which we heard, do not cease praying for you, and asking that ye may be filled with the full knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding,
For this cause we also, sence the daye yt we herde of it, ceasse not to praye for you, & desyre that ye mighte be fulfylled with the knowlege of his will, in all wyssdome and spirituall vnderstondinge,
For this cause, ever since we heard of it, we incessantly pray for you, requesting that you may be endued with respect to the knowledge of his will, with all wisdom and spiritual discernment:
Be assured that from the first day we heard of you, we haven't stopped praying for you, asking God to give you wise minds and spirits attuned to his will, and so acquire a thorough understanding of the ways in which God works. We pray that you'll live well for the Master, making him proud of you as you work hard in his orchard. As you learn more and more how God works, you will learn how to do your work. We pray that you'll have the strength to stick it out over the long haul—not the grim strength of gritting your teeth but the glory-strength God gives. It is strength that endures the unendurable and spills over into joy, thanking the Father who makes us strong enough to take part in everything bright and beautiful that he has for us.
For this reason we also, from the day we heard about you, have not ceased praying for you and asking God to fill you with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
For this reason we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to ask that you may be filled with the knowledge of His will in all wisdom and spiritual understanding;
This is the reason we always pray for y'all. We never stop praying for y'all. We ask that God fill your hearts with knowledge, your life with wisdom, and your heads with understanding.
For this reason also, since the day we heard of it, we have not ceased to pray for you and to ask that you may be filled with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
For this reason also, since the day we heard, we have not ceased to pray for you and to ask that you may be filled with the full knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
since: Colossians 1:3, Colossians 1:4, Colossians 1:6, Romans 1:8-10, Ephesians 1:15, Ephesians 1:16
do: 1 Samuel 12:23, Acts 12:5, Philippians 1:4, 1 Thessalonians 1:3, 1 Thessalonians 5:17, 2 Thessalonians 1:11, 2 Timothy 1:3, 2 Timothy 1:4, Philemon 1:4
that ye: 1 Corinthians 1:5, Ephesians 1:15-20, Ephesians 3:14-19, Philippians 1:9-11
of his: Colossians 4:12, Psalms 143:10, John 7:17, Romans 12:2, Ephesians 5:10, Ephesians 5:17, Ephesians 6:6, Hebrews 10:36, Hebrews 13:21, 1 Peter 2:15, 1 Peter 4:2, 1 John 2:17
wisdom: Colossians 3:16, Colossians 4:5, Psalms 119:99, Ephesians 1:8, James 1:5, James 3:17
spiritual: 1 John 5:20
Reciprocal: Proverbs 14:8 - wisdom Ecclesiastes 2:26 - wisdom Ecclesiastes 7:19 - General Ecclesiastes 8:5 - a wise Song of Solomon 4:16 - the spices Isaiah 11:2 - the spirit of wisdom Ezekiel 28:12 - full Daniel 1:17 - God Matthew 6:10 - Thy will Matthew 10:16 - wise Matthew 15:10 - Hear Acts 6:4 - prayer Romans 1:9 - I make Romans 6:4 - even Romans 16:19 - yet 1 Corinthians 2:15 - he that 2 Corinthians 6:6 - knowledge Ephesians 1:17 - the spirit Ephesians 5:15 - walk Colossians 2:2 - to the Colossians 2:3 - In whom Colossians 4:2 - Continue 1 Thessalonians 4:3 - this 2 Timothy 2:7 - and James 5:16 - pray 2 Peter 1:5 - knowledge
Cross-References
In the beginning God created the heaven and the earth.
And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.
And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.
He stretcheth out the north over the empty place, and hangeth the earth upon nothing.
Gill's Notes on the Bible
For this cause we also,.... Not merely for their love to the apostle, and the rest that were with him; which sense is too much contracted, and carries some appearance of meanness and selfishness; but because of their faith in Christ, their love to all the saints, and the good hope they had of eternal happiness; and because they had heard the Gospel, and truly knew it, and sincerely professed it: therefore,
since the day we heard [it], do not cease to pray for you, and to desire; which shows that the apostles prayed without ceasing; not that they were every moment praying, without intermission, but that they were frequent and constant every day at the throne of grace; and as often as they were there, they were mindful of these Colossians, even ever since they heard of their reception of the Gospel, of their profession of it, and of the fruit it brought forth in them; and in their petitions "prayed" and "desired", earnestly and importunately entreated God on their behalf:
that ye might he filled with the knowledge of his will; the will "of God", as the Syriac version reads it, by which is meant, not the secret will of God, according to the counsel of which he does all things in nature, providence, and grace, but his revealed will; and that either as it is signified in the law, which declares the good, and perfect, and acceptable will of God, relating to what he would have done, or avoided by his creatures; or rather, as it is exhibited in the Gospel, which contains the will of God respecting the salvation of his chosen ones; as that it is his will that Christ should obtain eternal redemption for them, to do which he voluntarily substituted himself in their room, came into this world, and has accomplished it; and that all those that are redeemed by Christ should be regenerated by the Spirit; and that whoever sees the Son, and believes in him, should not perish, but have everlasting life; as also, that all those whom he has chosen in Christ, and given to him, and he has redeemed by his blood, and who are sanctified by his Spirit, none of them should be lost, but that they should be all saved with an everlasting salvation. Now the apostle does, not pray that they might have a "knowledge" of this will of God, for some knowledge of it they had already; they had heard of the hope laid up in heaven, in the truth of the word of the Gospel; they had not only had the external, revelation, and had heard the Gospel outwardly preached, but they had known truly the grace of God; and therefore what he asks for is, that they might be "filled" with the knowledge of it; which supposes that they had knowledge, but it was not full and complete; it was imperfect, as is the knowledge of the best of saints in this life; and that they might have a larger measure of it, and such a fulness of it as they were capable of in the present state, and not such an one as the saints will have in heaven, when they shall know even as they are known. He adds,
in all wisdom and spiritual understanding; his meaning is, that they might be led into all the wisdom of God, which is so largely displayed in the revelation of his will concerning the salvation of his people, which is made in the Gospel; which is the manifold wisdom of God, wherein he has abounded in all wisdom and prudence; and contains such a scheme of things, so wisely contrived and formed, that angels desire to look into it; and that they might have a "spiritual understanding" of the mysteries of grace, without which they cannot be discerned to spiritual advantage, nor indeed without the spirit of wisdom and revelation in the knowledge of them: and the Ethiopic version renders it, by "the prudence of the Holy Ghost": who searches the deep things of God, and reveals them to the saints, and improves and increases their spiritual and experimental knowledge of them, which is what is here intended.
Barnes' Notes on the Bible
Do not cease to pray for you - Colossians 1:3. The progress which they had already made, and the love which they had shown, constituted an encouragement for prayer, and a reason why higher blessings still should be sought. We always feel stimulated and encouraged to pray for those who are doing well.
That ye might be filled with the knowledge of his will - They had shown by their faith and love that they were disposed to do his will, and the apostle now prays that they might be fully acquainted with what he would have them do. He offered a similar prayer in behalf of the Ephesians; see the parallel place in Ephesians 1:17-19, and the notes at those verses.
In all wisdom - That you may be truly wise in all things; Ephesians 1:17.
And spiritual understanding - In understanding those things that pertain to the âSpirit;â that is, those things taught by the Holy Spirit, and those which he produces in the work of salvation; see the notes at 1 Corinthians 2:12-13; compare 1 John 2:20; 1 John 5:20.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 9. For this cause — See on Ephesians 1:15-16(note), where the same sentiment occurs.
That ye might be filled — Nothing could satisfy the apostle, either for himself or his hearers, but the fulness of the blessing of the Gospel of peace. The Colossians had knowledge, but they must have more; it is their privilege to be filled with it. As the bright shining of the sun in the firmament of heaven fills the whole world with light and heat, so the light of the Sun of righteousness is to illuminate their whole souls, and fill them with Divine splendour, so that they might know the will of God, in all wisdom and spiritual understanding; in a word, that they might have such a knowledge of Divine things as the Spirit of truth can teach to the soul of man.
