Lectionary Calendar
Saturday, September 21st, 2024
the Week of Proper 19 / Ordinary 24
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

King James Version

Colossians 1:5

For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Gospel;   Heaven;   Hope;   Immortality;   Righteous;   Salvation;   Thankfulness;   Word of God;   Scofield Reference Index - Gospel;   Thompson Chain Reference - Believers' Eternal Hope;   Eternal;   Future, the;   Heaven;   Heavenly;   Home;   Hope;   Hope-Despair;   The Topic Concordance - Bearing Fruit;   Goodness;   Gospel;   Torrey's Topical Textbook - Hope;   Thanksgiving;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Heaven;   Hope;   Thanksgiving;   Word;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Evangelize, Evangelism;   Gospel;   Grace;   Hope;   Second Coming of Christ;   Truth;   Word;   Charles Buck Theological Dictionary - Jesus Christ;   Easton Bible Dictionary - Colossians, Epistle to the;   Holman Bible Dictionary - Colossians;   Future Hope;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hope;   Regeneration;   Thessalonians, First Epistle to the;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Colossians, Epistle to the;   Epaphras ;   Ethics;   Heaven;   Hope ;   Messiah;   Perseverance;   Word;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Christ;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Colossians, Epistle to the;   Hope;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for September 7;   Every Day Light - Devotion for November 25;  

Parallel Translations

New American Standard Bible (1995)
because of the hope laid up for you in heaven, of which you previously heard in the word of truth, the gospel
Legacy Standard Bible
because of the hope laid up for you in heaven, of which you previously heard in the word of truth, the gospel
Simplified Cowboy Version
This faith and love is being passed on through you from the hope y'all have in God. Y'all know heaven's gates will be opened to y'all when you come riding in. This is the good news y'all heard us preach about.
Bible in Basic English
Through the hope which is in store for you in heaven; knowledge of which was given to you before in the true word of the good news,
Darby Translation
on account of the hope which [is] laid up for you in the heavens; of which ye heard before in the word of the truth of the glad tidings,
Christian Standard Bible®
because of the hope reserved for you in heaven. You have already heard about this hope in the message of truth, the gospel
World English Bible
because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof you heard before in the word of the truth of the gospel,
Wesley's New Testament (1755)
your love to all the saints) For the hope which is laid up for you in heaven,
Weymouth's New Testament
on account of the hope treasured up for you in Heaven. Of this hope you have already heard in the Message of the truth of the Good News.
King James Version (1611)
For the hope which is layd vp for you in heauen, whereof ye heard before in the word of the trueth of the Gospel,
Literal Translation
because of the hope being laid up for you in Heaven, which you heard before in the Word of the truth of the gospel,
Miles Coverdale Bible (1535)
for ye hopes sake which is layed vp in stoare for you in heauen: of the which ye haue herde before by the worde of trueth in the Gospell,
Mace New Testament (1729)
for the sake of that happiness, which you hope for, and is reserv'd for you in heaven, of which you have already been inform'd by the preaching of the truth, that is, the gospel:
Amplified Bible
because of the [confident] hope [of experiencing that] which is reserved and waiting for you in heaven. You previously heard of this hope in the message of truth, the gospel [regarding salvation]
American Standard Version
because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel,
Revised Standard Version
because of the hope laid up for you in heaven. Of this you have heard before in the word of the truth, the gospel
Tyndale New Testament (1525)
for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by ye true worde of the gospell
Update Bible Version
because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof you heard before in the word of the truth of the gospel,
Webster's Bible Translation
For the hope which is laid up for you in heaven, of which ye have heard before in the word of the truth of the gospel;
Young's Literal Translation
because of the hope that is laid up for you in the heavens, which ye heard of before in the word of the truth of the good news,
New Century Version
You have this faith and love because of your hope, and what you hope for is kept safe for you in heaven. You learned about this hope when you heard the message about the truth, the Good News
New English Translation
Your faith and love have arisen from the hope laid up for you in heaven, which you have heard about in the message of truth, the gospel
Berean Standard Bible
the faith and love proceeding from the hope stored up for you in heaven, about which you have already heard in the word of truth, the gospel
Contemporary English Version
because what you hope for is kept safe for you in heaven. You first heard about this hope when you believed the true message, which is the good news.
Complete Jewish Bible
Both spring from the confident hope that you will receive what is stored up for you in heaven. You heard of this earlier in the message about the truth. This Good News
English Standard Version
because of the hope laid up for you in heaven. Of this you have heard before in the word of the truth, the gospel,
Geneva Bible (1587)
For the hopes sake, which is laide vp for you in heauen, whereof yee haue heard before by the word of trueth, which is the Gospel,
George Lamsa Translation
For the hope which is preserved for you in heaven, of which you heard before in the true word of the gospel;
Hebrew Names Version
because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof you heard before in the word of the truth of the Good News,
International Standard Version
based on the hope laid up for you in heaven. Some time ago you heard about this hopeabout it">[fn] in the word of truth, the gospel
Etheridge Translation
for the hope which is kept for you in heaven, which at the first you heard through the word of the truth of the gospel,
Murdock Translation
because of the hope that is laid up for you in heaven, of which ye heard before in the word of truth of the gospel;
New King James Version
because of the hope which is laid up for you in heaven, of which you heard before in the word of the truth of the gospel,
New Living Translation
which come from your confident hope of what God has reserved for you in heaven. You have had this expectation ever since you first heard the truth of the Good News.
New Life Bible
We thank God for the hope that is being kept for you in heaven. You first heard about this hope through the Good News which is the Word of Truth.
English Revised Version
because of the hope which is laid up for you in the heavens, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel,
New Revised Standard
because of the hope laid up for you in heaven. You have heard of this hope before in the word of the truth, the gospel
J.B. Rotherham Emphasized Bible
Because of the hope that is lying by for you in the heavens, of which ye heard before, in the word of the truth of the glad-message,
Douay-Rheims Bible
For the hope that is laid up for you in heaven, which you have heard in the word of the truth of the gospel,
Lexham English Bible
because of the hope reserved for you in heaven, which you have heard about beforehand in the word of truth, the gospel,
Bishop's Bible (1568)
For the hopes sake which is layde vp for you in heauen, of which [hope] ye hearde before, in the worde of trueth of the Gospell,
Easy-to-Read Version
Your faith and love continue because you know what is waiting for you in heaven—the hope you have had since you first heard the true message, the Good News
New American Standard Bible
because of the hope reserved for you in heaven, of which you previously heard in the word of truth, the gospel
Good News Translation
When the true message, the Good News, first came to you, you heard about the hope it offers. So your faith and love are based on what you hope for, which is kept safe for you in heaven.
Wycliffe Bible (1395)
for the hope that is kept to you in heuenes. Which ye herden in the word of treuthe of the gospel,

Contextual Overview

3 We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying always for you, 4 Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love which ye have to all the saints, 5 For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel; 6 Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth: 7 As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ; 8 Who also declared unto us your love in the Spirit.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the hope: Colossians 1:23, Colossians 1:27, Acts 23:6, Acts 24:15, Acts 26:6, Acts 26:7, 1 Corinthians 13:13, 1 Corinthians 15:19, Galatians 5:5, Ephesians 1:18, Ephesians 1:19, 2 Thessalonians 2:16, Hebrews 7:19, 1 Peter 3:15, 1 John 3:3

laid: Psalms 31:19, Matthew 6:19, Matthew 6:20, Luke 12:33, 2 Timothy 4:8, 1 Peter 1:3, 1 Peter 1:4

the word: Colossians 3:16, Acts 10:36, Acts 13:26, Romans 10:8, 2 Corinthians 5:19, 2 Corinthians 6:7, Ephesians 1:13, 1 Thessalonians 2:13, 1 Timothy 1:15, 1 Peter 2:2

Reciprocal: Exodus 28:34 - General Ecclesiastes 12:10 - written Matthew 13:24 - good Mark 4:14 - the word John 15:2 - may Romans 1:16 - for it is Romans 8:24 - saved 2 Corinthians 10:14 - the gospel Galatians 2:5 - that Ephesians 2:12 - having Ephesians 4:4 - as Philippians 3:20 - our Colossians 3:3 - your 2 Thessalonians 2:13 - belief 1 Timothy 3:15 - the truth Titus 2:13 - blessed Hebrews 6:11 - of hope Hebrews 6:18 - the hope Hebrews 10:34 - in yourselves that ye have 2 John 1:1 - known

Cross-References

Genesis 1:8
And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.
Genesis 1:13
And the evening and the morning were the third day.
Genesis 1:19
And the evening and the morning were the fourth day.
Genesis 1:23
And the evening and the morning were the fifth day.
Genesis 1:31
And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
Genesis 8:22
While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.
Psalms 19:2
Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge.
Psalms 74:16
The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun.
Psalms 104:20
Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.
Isaiah 45:7
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the Lord do all these things.

Gill's Notes on the Bible

For the hope which is laid up for you in heaven,.... These words may be considered either in connection with the foregoing, and express the reason or motive which encouraged these saints to believe in Christ, and to go on believing in him, and hold fast the profession of their faith in him, and to love the saints, and show it upon all occasions, and in every case; because of the rich treasure of glory and happiness in reserve for them in heaven, which they were hoping and waiting for; this encouraged their faith in Christ, and enlarged their love and beneficence to the saints: or else with the thanksgiving of the apostle, and so contains fresh matter of it, that as thanks were given for faith and love, so for "hope"; by which is meant, not the grace of hope, for that is not in heaven, though it enters within the vail, and is conversant with heavenly things, but is in the heart; and though it supposes it, and which these persons had; they were not without it; they had a good hope through grace of eternal glory, for faith, hope, and love, always go together: nor Christ the foundation of hope; there are many things in him, which are a ground of hope of happiness, as his sufferings, and death, and redemption thereby; his resurrection from the dead, his intercessions and preparations; the promise of life in him, and the thing itself being in his gift; his righteousness and grace, which, give a title to it, and meetness for it; and he is also in heaven, but then he cannot be said to be laid up there: but the thing hoped for, everlasting happiness, is intended; see Titus 2:13 Galatians 5:5; which is so called, because it is the object of hope; is not yet possessed; is future; is not seen; is difficult, and yet possible to be enjoyed: this is said to be "laid up"; which denotes the preciousness and valuableness of it, it is a treasure, an inheritance, a kingdom, and riches of glory; and the secrecy and hiddenness of it, it consists of things invisible to the bodily eye, and which are out of the reach of carnal sense and reason, of which faith only has some small glimpse; and also the safety of it, it is hid in Christ, it is reserved "in heaven", and cannot be come at, and spoiled by men or devils; and likewise the free grace and goodness of God in laying up and providing things of such a nature for his children and friends: the place where it is, in heaven, where moth and rust corrupt not, and thieves cannot break through and steal; and so is safe, and must be of an heavenly nature, as it is for heavenly persons: "for you"; the saints and faithful brethren in Christ, for those who were chosen in Christ, for whom it was prepared from the foundation of the world; for this is not laid up for any, for everyone, but for the chosen of God, and precious; whom God has distinguished by his grace, Christ has redeemed by his blood, and the Spirit regenerates and sanctifies, and who have faith, hope, and love, given unto them; and this was not only laid up for them, but they knew of it, they were made acquainted with it:

whereof ye heard before; before the writing of this epistle, under the ministry of their faithful teacher Epaphras:

in the word of the truth of the Gospel; or in the true word of the Gospel; which comes from the God of truth, is indited by the Spirit of truth, is concerning Christ the truth, and which contains nothing but truth, and lies in the Scriptures of truth: or "in the word of truth", even the Gospel; which explains what word of truth is meant. The law is the word of truth; and many of the words of men, of the philosophers, were words of truth; but it was not in either of them they had heard of eternal life laid up in heaven; of which there were hopes to be entertained by sinful creatures, enjoying it through Christ: this is what only the Gospel brings an account of; life and immortality are only brought to light by the Gospel; which not only speaks of it, but lays that before men, which give them ground and encouragement to hope for it.

Barnes' Notes on the Bible

For the hope which is laid up for you in heaven - That is, “I give thanks that there is such a hope laid up for you.” The evidence which he had that this hope was theirs, was founded on the faith and love to the saints which he heard they had evinced. He fully believed that where there was such faith and love, there was a well-founded hope of heaven. The word “hope” here is used, as it often is, for the thing hoped for. The object of hope - to wit, eternal happiness, was reserved for them in heaven.

Whereof ye heard before - When the gospel was first preached to you. You were told of the blessed rewards of a life of faith, in heaven.

In the word of the truth of the gospel - In the true word of the gospel.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile