Lectionary Calendar
Monday, October 14th, 2024
the Week of Proper 23 / Ordinary 28
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

King James Version

Acts 18:24

And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Alexandria;   Apollos;   Ephesus;   Minister, Christian;   Orator;   Word of God;   Zeal, Religious;   Thompson Chain Reference - Alexandria;   Apollos;   Ephesus;   Missionaries;   Missions, World-Wide;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Aquila;   Bridgeway Bible Dictionary - Alexandria;   Apollos;   Aquila;   Ephesus;   John the baptist;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - John the Baptist;   Charles Buck Theological Dictionary - Episcopacy;   Ordination;   Easton Bible Dictionary - Alexandria;   Apollos;   Baptism, John's;   Fausset Bible Dictionary - Apollos;   Aquila and Priscilla;   Colosse;   Corinth;   Ephesians, the Epistle to the;   John, the Gospel According to;   Holman Bible Dictionary - Acts;   Alexandria;   Baptism;   Church;   Library;   Oration, Orator;   1 Corinthians;   Hastings' Dictionary of the Bible - Alexandria;   Apollos;   Romans, Epistle to the;   Thessalonians, Second Epistle to the;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Alexandria ;   Apollos;   Divisions;   Ephesus ;   Hellenism;   Interpretation;   John the Baptist;   Name ;   Nation;   Oracle;   Peter;   Philo;   Reading ;   Morrish Bible Dictionary - Alexandria ;   Apollos ;   Aquila ;   Eloquent;   Ephesians, Epistle to the;   Ephesus ;   People's Dictionary of the Bible - Alexandria;   Aquila;   Ephesus;   Smith Bible Dictionary - Alexan'dria,;   Apol'los;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Apollos;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Alexandria;   Apollos;   Bible, the;   Canon of the Old Testament;   Eloquent;   Hebrews, Epistle to the;   Inspiration;   Kitto Biblical Cyclopedia - Alexandria;   Apollos;   The Jewish Encyclopedia - Names (Personal);  

Parallel Translations

Easy-to-Read Version
A Jew named Apollos came to Ephesus. Born in the city of Alexandria, he was an educated man who knew the Scriptures well.
Tyndale New Testament (1525)
And a certayne Iewe named Apollos borne at Alexandria came to Ephesus an eloquent man and myghty in the scriptures.
Hebrew Names Version
Now a certain Yehudi named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures.
International Standard Version
Meanwhile, a Jew named Apollos arrived in Ephesus. He was a native of Alexandria and an eloquent man, one powerful in the Scriptures.1 Corinthians 1:12; 3:5-6; 4:6; Titus 3:13;">[xr]
New American Standard Bible
Now a Jew named Apollos, an Alexandrian by birth, an eloquent man, came to Ephesus; and he was proficient in the Scriptures.
New Century Version
A Jew named Apollos came to Ephesus. He was born in the city of Alexandria and was a good speaker who knew the Scriptures well.
Update Bible Version
Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures.
Webster's Bible Translation
And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, [and] mighty in the scriptures, came to Ephesus.
English Standard Version
Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, competent in the Scriptures.
World English Bible
Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures.
Wesley's New Testament (1755)
Now a certain Jew, Apollos by name, born at Alexandria, an eloquent man, mighty in the scriptures, came to Ephesus.
Weymouth's New Testament
Meanwhile a Jew named Apollos came to Ephesus. He was a native of Alexandria, a man of great learning and well versed in the Scriptures.
Wycliffe Bible (1395)
But a Jewe, Apollo bi name, a man of Alisaundre of kinde, a man eloquent, cam to Effesie; and he was myyti in scripturis.
English Revised Version
Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, a learned man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures.
Berean Standard Bible
Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, well versed in the Scriptures.
Contemporary English Version
A Jewish man named Apollos came to Ephesus. Apollos had been born in the city of Alexandria. He was a very good speaker and knew a lot about the Scriptures.
Amplified Bible
Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent and cultured man, and well versed in the [Hebrew] Scriptures.
American Standard Version
Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the scriptures.
Bible in Basic English
Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by birth, and a man of learning, came to Ephesus; and he had great knowledge of the holy Writings.
Complete Jewish Bible
Meanwhile, a Jewish man named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent speaker with a thorough knowledge of the Tanakh.
Darby Translation
But a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by race, an eloquent man, who was mighty in the scriptures, arrived at Ephesus.
Etheridge Translation
And a certain man whose name was Apolu, a Jihudoya, who was by family of Aleksandria, and erudite in speech, and accurate in the scriptures, came to Ephesos.
Murdock Translation
And a certain man named Apollos, a Jew, a native of Alexandria, who was trained to eloquence, and well taught in the scriptures, came to Ephesus.
King James Version (1611)
And a certaine Iew, named Apollos, borne at Alexandria, an eloquent man, and mightie in the Scriptures, came to Ephesus.
New Living Translation
Meanwhile, a Jew named Apollos, an eloquent speaker who knew the Scriptures well, had arrived in Ephesus from Alexandria in Egypt.
New Life Bible
A Jew by the name of Apollos had come to Ephesus. He was from the city of Alexandria. He could talk to people about the Holy Writings very well.
New Revised Standard
Now there came to Ephesus a Jew named Apollos, a native of Alexandria. He was an eloquent man, well-versed in the scriptures.
Geneva Bible (1587)
And a certaine Iewe named Apollos, borne at Alexandria, came to Ephesus, an eloquent man, and mightie in the Scriptures.
George Lamsa Translation
And a certain Jew named A-pol''los, a native of Al-ex-an''dri-a, an eloquent man and well versed in the scriptures, came to Eph''esus.
J.B. Rotherham Emphasized Bible
But, a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by birth, a learned man, came down to Ephesus, being, mighty, in the Scriptures.
Douay-Rheims Bible
Now a certain Jew, named Apollo, born at Alexandria, an eloquent man, came to Ephesus, one mighty in the scriptures.
Revised Standard Version
Now a Jew named Apol'los, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, well versed in the scriptures.
Bishop's Bible (1568)
And a certaine Iewe, named Apollos, borne at Alexandria, came to Ephesus, an eloquent man, and myghtie in the scriptures.
Good News Translation
At that time a Jew named Apollos, who had been born in Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent speaker and had a thorough knowledge of the Scriptures.
Christian Standard Bible®
Now a Jew named Apollos, a native Alexandrian, an eloquent man who was competent in the use of the Scriptures, arrived in Ephesus.
Lexham English Bible
Now a certain Jew named Apollos, a native Alexandrian, arrived in Ephesus—an eloquent man who was well-versed in the scriptures.
Literal Translation
But a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by birth, an eloquent man, came to Ephesus, being powerful in the Scriptures.
Young's Literal Translation
And a certain Jew, Apollos by name, an Alexandrian by birth, a man of eloquence, being mighty in the Writings, came to Ephesus,
Miles Coverdale Bible (1535)
There came vnto Ephesus a certayne Iewe, named Apollo (borne at Alexadria) an eloquent man, and mightie in the scriptures:
Mace New Testament (1729)
In the mean time a Jew, nam'd Apollos, born at Alexandria, a man of letters, and vers'd in the scriptures, arriv'd at Ephesus.
THE MESSAGE
A man named Apollos came to Ephesus. He was a Jew, born in Alexandria, Egypt, and a terrific speaker, eloquent and powerful in his preaching of the Scriptures. He was well-educated in the way of the Master and fiery in his enthusiasm. Apollos was accurate in everything he taught about Jesus up to a point, but he only went as far as the baptism of John. He preached with power in the meeting place. When Priscilla and Aquila heard him, they took him aside and told him the rest of the story.
New English Translation
Now a Jew named Apollos, a native of Alexandria, arrived in Ephesus. He was an eloquent speaker, well-versed in the scriptures.
New King James Version
Now a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man and mighty in the Scriptures, came to Ephesus.
Simplified Cowboy Version
Meanwhile, there was a great speaker named Apollos who'd arrived in Ephesus from Alexandria in Egypt. This cowboy knew quite a bit about the Good Book.
New American Standard Bible (1995)
Now a Jew named Apollos, an Alexandrian by birth, an eloquent man, came to Ephesus; and he was mighty in the Scriptures.
Legacy Standard Bible
Now a Jew named Apollos, an Alexandrian by birth, an eloquent man, arrived at Ephesus; and he was mighty in the Scriptures.

Contextual Overview

24 And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus. 25 This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John. 26 And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly. 27 And when he was disposed to pass into Achaia, the brethren wrote, exhorting the disciples to receive him: who, when he was come, helped them much which had believed through grace: 28 For he mightily convinced the Jews, and that publicly, shewing by the scriptures that Jesus was Christ.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Apollos: Acts 19:1, 1 Corinthians 1:12, 1 Corinthians 3:5, 1 Corinthians 3:6, 1 Corinthians 4:6, 1 Corinthians 16:12, Titus 3:13

Alexandria: Acts 6:9, Acts 27:6

an: Exodus 4:10, Isaiah 3:3, 1 Corinthians 2:1, 1 Corinthians 2:2, 2 Corinthians 10:10

mighty: Acts 18:28, Acts 7:22, Ezra 7:6, Ezra 7:12, Matthew 13:52, Luke 24:19, Colossians 3:16

Reciprocal: Zechariah 10:5 - as Acts 18:19 - Ephesus Romans 12:6 - according to the proportion Revelation 1:11 - Ephesus

Cross-References

Genesis 18:13
And the Lord said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old?
Genesis 18:14
Is any thing too hard for the Lord ? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.
Genesis 18:32
And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten's sake.
Isaiah 1:9
Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.
Jeremiah 5:1
Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.
Acts 27:24
Saying, Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee.

Gill's Notes on the Bible

And a certain Jew named Apollos,.... Who by some is thought to be the same with Apelles, Romans 16:10, his name is Greek, though he was a Jew, not only by religion, but by birth, being of a Jewish extract:

born at Alexandria; in Egypt, which was built by Alexander the great, from whence it had its name; it was the metropolis of Egypt, and the seat of the kings of it; great numbers of Jews were in this place; here lived Philo the famous Jew:

an eloquent man; in speech, as well as learned, wise, and "prudent", as the Ethiopic version renders it:

and mighty in the Scriptures; of the Old Testament, particularly in the prophecies of them concerning the Messiah; he had thoroughly read them, and carefully examined them, and could readily cite them; as well as had great knowledge of them, and was capable of explaining them; he was "skilful in the Scriptures", as the Syriac version renders it; or he "knew" them, as the Ethiopic; he had large acquaintance with them, and was well versed in them: it is a Jewish way of speaking; so Ahithophel is said to be גבור בתורה, "mighty in the law" d; the same is said of the sons of Reuben e: this man

came to Ephesus; after the departure of the Apostle Paul, and while Aquila and Priscilla were there; the reason of his coming hither was to preach the word, as he did.

d T. Hieros. Sanhedrin, fol. 29. 1. e Tzeror Hammor, fol. 60. 1.

Barnes' Notes on the Bible

And a certain Jew named Apollos - Apollos afterward became a distinguished and successful preacher of the gospel, 1Co 1:12; 1 Corinthians 3:5-6; 1 Corinthians 4:6; Titus 3:13. Nothing more is known of him than is stated in these passages.

Born at Alexandria - Alexandria was a celebrated city in Egypt, founded by Alexander the Great. There were large numbers of Jews resident there. See the notes on Acts 6:9.

An eloquent man - Alexandria was famous for its schools, and it is probable that Apollos, in addition to his natural endowments, had enjoyed the benefit of these schools.

Mighty in the scriptures - Well instructed, or able in the Old Testament. The foundation was thus laid for future usefulness in the Christian church. See the notes on Luke 24:19.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 18:24. A certain Jew named Apollos — One MS., with the Coptic and Armenian, calls him Apelles; and the Codex Bezae, Apollonius. It is strange that we should find a Jew, not only with a Roman name, as Aquila, an eagle; but with the name of one of the false gods, as Apollos or Apollo in the text. Query: Whether the parents of this man were not originally Gentiles, but converted to Judaism after their son Apollo (for so we should write the word) had been born and named.

Born at Alexandria — This was a celebrated city of Egypt, built by Alexander the Great, from whom it took its name. It was seated on the Mediterranean Sea, between the Lake Mareotis and the beautiful harbour formed by the Isle of Pharos, about twelve miles west of the Canopic branch of the Nile, in lat. 31°. 10'. N. This city was built under the direction of Dinocrates, the celebrated architect of the temple of Diana at Ephesus. It was in this city that Ptolemy Soter founded the famous academy called the Museum, in which a society of learned men devoted themselves to philosophical studies. Some of the most celebrated schools of antiquity flourished here; and here was the Tower of Pharos, esteemed one of the seven wonders of the world. Alexandria was taken by the French, July 4, 1798, under the command of Bonaparte; and was surrendered to the English under General, now Lord, Hutchinson, in 1801. And, in consequence of the treaty of peace between France and England, it was restored to the Turks. Near this place was the celebrated obelisk, called Cleopatra's Needle; and the no less famous column, called Pompey's Pillar. This city exhibits but very slender remains of its ancient splendour.

An eloquent man — Having strong rhetorical powers; highly cultivated, no doubt, in the Alexandrian schools.

Mighty in the Scriptures — Thoroughly acquainted with the law and prophets; and well skilled in the Jewish method of interpreting them.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile