Lectionary Calendar
Friday, May 2nd, 2025
the Second Week after Easter
the Second Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
Acts 17:7
Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Bible Contextual Overview • Bible Cross-References • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- CondensedParallel Translations
Christian Standard Bible®
and Jason has welcomed them. They are all acting contrary to Caesar’s decrees, saying that there is another king—Jesus.”
and Jason has welcomed them. They are all acting contrary to Caesar’s decrees, saying that there is another king—Jesus.”
King James Version (1611)
Whom Iason hath receiued: and these all doe contrary to the decrees of Cesar, saying, that there is another King, one Iesus.
Whom Iason hath receiued: and these all doe contrary to the decrees of Cesar, saying, that there is another King, one Iesus.
English Standard Version
and Jason has received them, and they are all acting against the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
and Jason has received them, and they are all acting against the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
New American Standard Bible
and Jason has welcomed them, and they all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
and Jason has welcomed them, and they all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
New Century Version
Jason is keeping them in his house. All of them do things against the laws of Caesar, saying there is another king, called Jesus."
Jason is keeping them in his house. All of them do things against the laws of Caesar, saying there is another king, called Jesus."
Amplified Bible
and Jason has welcomed them [into his house and protected them]! And they all are saying things contrary to the decrees of Caesar, [actually] claiming that there is another king, Jesus."
and Jason has welcomed them [into his house and protected them]! And they all are saying things contrary to the decrees of Caesar, [actually] claiming that there is another king, Jesus."
New American Standard Bible (1995)
and Jason has welcomed them, and they all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
and Jason has welcomed them, and they all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
Legacy Standard Bible
and Jason has welcomed them, and they all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
and Jason has welcomed them, and they all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
Berean Standard Bible
and Jason has welcomed them into his home. They are all defying Caesar's decrees, saying there is another king, named Jesus!"
and Jason has welcomed them into his home. They are all defying Caesar's decrees, saying there is another king, named Jesus!"
Contemporary English Version
and Jason has welcomed them into his home. All of them break the laws of the Roman Emperor by claiming that someone named Jesus is king."
and Jason has welcomed them into his home. All of them break the laws of the Roman Emperor by claiming that someone named Jesus is king."
Complete Jewish Bible
And Jason has let them stay in his home! All of them are defying the decrees of the Emperor; because they assert that there is another king, Yeshua!"
And Jason has let them stay in his home! All of them are defying the decrees of the Emperor; because they assert that there is another king, Yeshua!"
Darby Translation
whom Jason has received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying, that there is another king, Jesus.
whom Jason has received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying, that there is another king, Jesus.
Easy-to-Read Version
Jason is keeping them in his house. They all do things against the laws of Caesar. They say there is another king called Jesus."
Jason is keeping them in his house. They all do things against the laws of Caesar. They say there is another king called Jesus."
Geneva Bible (1587)
Whom Iason hath receiued, and these all doe against the decrees of Cesar, saying that there is another King, one Iesus.
Whom Iason hath receiued, and these all doe against the decrees of Cesar, saying that there is another King, one Iesus.
George Lamsa Translation
And Jason has welcomed them: and all of them are against the decrees of C''sar, saying that there is another king, Jesus.
And Jason has welcomed them: and all of them are against the decrees of C''sar, saying that there is another king, Jesus.
Good News Translation
and Jason has kept them in his house. They are all breaking the laws of the Emperor, saying that there is another king, whose name is Jesus."
and Jason has kept them in his house. They are all breaking the laws of the Emperor, saying that there is another king, whose name is Jesus."
Lexham English Bible
whom Jason has entertained as guests! And these people are all acting contrary to the decrees of Caesar, saying there is another king, Jesus!"
whom Jason has entertained as guests! And these people are all acting contrary to the decrees of Caesar, saying there is another king, Jesus!"
Literal Translation
whom Jason has received. And these all act contrary to the decrees of Caesar, saying there is another king, Jesus.
whom Jason has received. And these all act contrary to the decrees of Caesar, saying there is another king, Jesus.
American Standard Version
whom Jason hath received: and these all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
whom Jason hath received: and these all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
Bible in Basic English
Whom Jason has taken into his house: and they are acting against the orders of Caesar, saying that there is another king, Jesus.
Whom Jason has taken into his house: and they are acting against the orders of Caesar, saying that there is another king, Jesus.
Hebrew Names Version
whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Yeshua!"
whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Yeshua!"
International Standard Version
and Jason has welcomed them as his guests. All of them oppose the emperor's decrees by saying that there is another king - Jesus!"Luke 23:2; John 19:12; 1 Peter 2:15;">[xr]
and Jason has welcomed them as his guests. All of them oppose the emperor's decrees by saying that there is another king - Jesus!"Luke 23:2; John 19:12; 1 Peter 2:15;">[xr]
Etheridge Translation
and their receiver is this Jason; and all these against the commands of Cesar are risen, in saying that there is another king, Jeshu.
and their receiver is this Jason; and all these against the commands of Cesar are risen, in saying that there is another king, Jeshu.
Murdock Translation
and this Jason is their entertainer: and they all resist the commands of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
and this Jason is their entertainer: and they all resist the commands of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
Bishop's Bible (1568)
Whom Iason hath receaued [priuily.] And these al do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another kyng [one] Iesus.
Whom Iason hath receaued [priuily.] And these al do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another kyng [one] Iesus.
English Revised Version
whom Jason hath received: and these all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
whom Jason hath received: and these all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus.
World English Bible
whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!"
whom Jason has received. These all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus!"
Wesley's New Testament (1755)
Whom Jason hath privately received; and all these men act contrary to the decrees of Cesar, saying, that there is another king, one Jesus.
Whom Jason hath privately received; and all these men act contrary to the decrees of Cesar, saying, that there is another king, one Jesus.
Weymouth's New Testament
Jason has received them into his house; and they all set Caesar's authority at defiance, declaring that there is another Emperor-- one called Jesus."
Jason has received them into his house; and they all set Caesar's authority at defiance, declaring that there is another Emperor-- one called Jesus."
Wycliffe Bible (1395)
whiche Jason resseyuede. And these alle don ayens the maundementis of the emperour, and seien, that Jhesu is anothir king.
whiche Jason resseyuede. And these alle don ayens the maundementis of the emperour, and seien, that Jhesu is anothir king.
Update Bible Version
whom Jason has received: and these all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king: Jesus.
whom Jason has received: and these all act contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king: Jesus.
Webster's Bible Translation
Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Cesar, saying, That there is another king, [one] Jesus.
Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Cesar, saying, That there is another king, [one] Jesus.
New English Translation
and Jason has welcomed them as guests! They are all acting against Caesar's decrees, saying there is another king named Jesus!"
and Jason has welcomed them as guests! They are all acting against Caesar's decrees, saying there is another king named Jesus!"
New King James Version
Jason has harbored them, and these are all acting contrary to the decrees of Caesar, saying there is another king--Jesus."
Jason has harbored them, and these are all acting contrary to the decrees of Caesar, saying there is another king--Jesus."
New Living Translation
And Jason has welcomed them into his home. They are all guilty of treason against Caesar, for they profess allegiance to another king, named Jesus."
And Jason has welcomed them into his home. They are all guilty of treason against Caesar, for they profess allegiance to another king, named Jesus."
New Life Bible
And Jason has taken them in. They say there is another King called Jesus. They are working against the laws made by Caesar."
And Jason has taken them in. They say there is another King called Jesus. They are working against the laws made by Caesar."
New Revised Standard
and Jason has entertained them as guests. They are all acting contrary to the decrees of the emperor, saying that there is another king named Jesus."
and Jason has entertained them as guests. They are all acting contrary to the decrees of the emperor, saying that there is another king named Jesus."
J.B. Rotherham Emphasized Bible
unto whom Jason hath given welcome; and, these all, contrary to the decrees of Caesar, are acting, - saying that there is another king, Jesus.
unto whom Jason hath given welcome; and, these all, contrary to the decrees of Caesar, are acting, - saying that there is another king, Jesus.
Douay-Rheims Bible
Whom Jason hath received. And these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus.
Whom Jason hath received. And these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus.
Revised Standard Version
and Jason has received them; and they are all acting against the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
and Jason has received them; and they are all acting against the decrees of Caesar, saying that there is another king, Jesus."
Tyndale New Testament (1525)
which Iason hath receaved prevely. And these all do contrary to the elders of Cesar affirmynge another kynge one Iesus.
which Iason hath receaved prevely. And these all do contrary to the elders of Cesar affirmynge another kynge one Iesus.
Young's Literal Translation
whom Jason hath received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying another to be king -- Jesus.'
whom Jason hath received; and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying another to be king -- Jesus.'
Miles Coverdale Bible (1535)
whom Iason hath receaued preuely. And these all do contrary to the decrees of the Emperoure, sayenge, that there is another kynge, one Iesus.
whom Iason hath receaued preuely. And these all do contrary to the decrees of the Emperoure, sayenge, that there is another kynge, one Iesus.
Mace New Testament (1729)
they all act in defiance of the edicts of Cesar, pretending there is another king, one Jesus.
they all act in defiance of the edicts of Cesar, pretending there is another king, one Jesus.
THE MESSAGE
Thessalonica They took the road south through Amphipolis and Apollonia to Thessalonica, where there was a community of Jews. Paul went to their meeting place, as he usually did when he came to a town, and for three Sabbaths running he preached to them from the Scriptures. He opened up the texts so they understood what they'd been reading all their lives: that the Messiah absolutely had to be put to death and raised from the dead—there were no other options—and that "this Jesus I'm introducing you to is that Messiah." Some of them were won over and joined ranks with Paul and Silas, among them a great many God-fearing Greeks and a considerable number of women from the aristocracy. But the hard-line Jews became furious over the conversions. Mad with jealousy, they rounded up a bunch of brawlers off the streets and soon had an ugly mob terrorizing the city as they hunted down Paul and Silas. They broke into Jason's house, thinking that Paul and Silas were there. When they couldn't find them, they collared Jason and his friends instead and dragged them before the city fathers, yelling hysterically, "These people are out to destroy the world, and now they've shown up on our doorstep, attacking everything we hold dear! And Jason is hiding them, these traitors and turncoats who say Jesus is king and Caesar is nothing!"
Thessalonica They took the road south through Amphipolis and Apollonia to Thessalonica, where there was a community of Jews. Paul went to their meeting place, as he usually did when he came to a town, and for three Sabbaths running he preached to them from the Scriptures. He opened up the texts so they understood what they'd been reading all their lives: that the Messiah absolutely had to be put to death and raised from the dead—there were no other options—and that "this Jesus I'm introducing you to is that Messiah." Some of them were won over and joined ranks with Paul and Silas, among them a great many God-fearing Greeks and a considerable number of women from the aristocracy. But the hard-line Jews became furious over the conversions. Mad with jealousy, they rounded up a bunch of brawlers off the streets and soon had an ugly mob terrorizing the city as they hunted down Paul and Silas. They broke into Jason's house, thinking that Paul and Silas were there. When they couldn't find them, they collared Jason and his friends instead and dragged them before the city fathers, yelling hysterically, "These people are out to destroy the world, and now they've shown up on our doorstep, attacking everything we hold dear! And Jason is hiding them, these traitors and turncoats who say Jesus is king and Caesar is nothing!"
Simplified Cowboy Version
This cowboy here, Jason, has welcomed them into his home and wants to help them destroy us. They are all guilty of treason against Rome. They tell everyone not to listen to Caesar, but worship a cowboy named Jesus."
This cowboy here, Jason, has welcomed them into his home and wants to help them destroy us. They are all guilty of treason against Rome. They tell everyone not to listen to Caesar, but worship a cowboy named Jesus."
Contextual Overview
1 Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews: 2 And Paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures, 3 Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ. 4 And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and of the chief women not a few. 5 But the Jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of Jason, and sought to bring them out to the people. 6 And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also; 7 Whom Jason hath received: and these all do contrary to the decrees of Caesar, saying that there is another king, one Jesus. 8 And they troubled the people and the rulers of the city, when they heard these things. 9 And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
and these: Acts 16:21, Acts 25:8-11, Ezra 4:12-15, Daniel 3:12, Daniel 6:13, Luke 23:2, John 19:12, 1 Peter 2:15
Reciprocal: Ezra 4:15 - this city Esther 3:8 - their laws Matthew 2:3 - he Matthew 22:17 - Caesar Acts 17:5 - Jason Acts 24:5 - we have Acts 28:22 - for
Cross-References
Genesis 15:18
In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:
Genesis 17:5
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
Genesis 17:6
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
Genesis 17:7
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
Genesis 17:8
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
Genesis 17:9
And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
Genesis 17:11
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
Genesis 17:16
And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.
And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.
Genesis 17:17
Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
Genesis 28:13
And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;
And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;
Gill's Notes on the Bible
Whom Jason hath received,.... Into his house in a private manner, and has entertained, contrary to law, which forbids men to receive and entertain persons of seditious principles, and practices, for this is mentioned as a charge against Jason:
and these all do contrary to the decrees of Caesar; both the apostle and those with him, and Jason, and the brethren, whom they now had set before the magistrates, who were all of the same sentiments and practices; and which were opposite to the decrees of the Roman emperor, and the Roman senate, who suffered none to be called a king but whom they pleased; whereas these men taught, saying,
that there is another king, one Jesus; but then though they said he was a king, yet not a temporal one, but one whose kingdom was spiritual, and not of this world; and therefore asserted nothing contrary to the decrees of Caesar, or what was in the least prejudicial to his worldly interest and glory.
Barnes' Notes on the Bible
Whom Jason hath received - Has received into his house, and entertained kindly.
These all do contrary to the decrees of Caesar - The charge against them was that of sedition and rebellion against the Roman emperor. Grotius on this verse remarks that the Roman people, and after them the emperors, would not permit the name of king to be mentioned in any of the vanquished provinces except by their permission.
Saying that there is another king - This was probably a charge of mere malignity. They probably understood that when the apostles spoke of Jesus as a king, they did not do it as of a temporal prince. But it was easy to pervert their words, and to give plausibility to the accusation. The same thing had occurred in regard to the Lord Jesus himself, Luke 23:2.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Acts 17:7. These all do contrary to the decrees of Caesar — Persecutors always strive to affect the lives of the objects of their hatred, by accusing them of sedition, or plots against the state.
That there is another king, one Jesus. — How malevolent was this saying! The apostles proclaimed Jesus as king-that is true; but never once insinuated that his kingdom was of this world. The reverse they always maintained.
