Easter Sunday
Click here to join the effort!
Read the Bible
King James Version
2 Corinthians 7:4
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalDevotionals:
- DailyParallel Translations
I am very frank with you; I have great pride in you. I am filled with encouragement; I am overflowing with joy in all our afflictions.
Great is my boldnesse of speach toward you, great is my glorying of you, I am filled with comfort, I am exceeding ioyfull in all our tribulation.
I am acting with great boldness toward you; I have great pride in you; I am filled with comfort. In all our affliction, I am overflowing with joy.
My confidence in you is great; my boasting in your behalf is great. I am filled with comfort; I am overflowing with joy in all our affliction.
I feel very sure of you and am very proud of you. You give me much comfort, and in all of our troubles I have great joy.
Great is my confidence in you; great is my pride and boasting on your behalf. I am filled [to the brim] with comfort; I am overflowing with joy in spite of all our trouble.
Great is my confidence in you; great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort; I am overflowing with joy in all our affliction.
Great is my boldness toward you; great is my boasting on your behalf. I have been filled with comfort; I am overflowing with joy in all our affliction.
Great is my confidence in you; great is my pride in you; I am filled with encouragement; in all our troubles my joy overflows.
I trust you completely. I am always proud of you, and I am greatly encouraged. In all my trouble I am still very happy.
that I am very confident in you; that I am very proud of you; that you have filled me with encouragement; and that in spite of all our troubles, I am overflowing with joy.
Great [is] my boldness towards you, great my exulting in respect of you; I am filled with encouragement; I overabound in joy under all our affliction.
I feel that I can tell you anything. I am very proud of you. Even with all the troubles we have had, I am greatly encouraged and feel very happy.
I vse great boldnesse of speach toward you: I reioyce greatly in you: I am filled with comfort, and am exceeding ioyous in all our tribulation.
I am familiar enough to speak boldly with you, and I am very proud of you: and I am filled with satisfaction, and I am overwhelmed with joy in all our troubles.
I am so sure of you; I take such pride in you! In all our troubles I am still full of courage; I am running over with joy.
Great is my confidence toward you; great is my boasting on your behalf; I am filled with encouragement; I am overflowing with joy in all our affliction.
My boldness toward you is great. My boasting on your behalf is much. I have been filled with comfort; I overflow with joy on all our trouble.
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying on your behalf: I am filled with comfort, I overflow with joy in all our affliction.
My words to you are without fear, I am full of pride on account of you: I have great comfort and joy in all our troubles.
Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction.
I have great confidence in you. I am very proud of you. I am very much encouraged. I am overjoyed in all our troubles.1 Corinthians 1:4; 2 Corinthians 1:4,14; 3:12; Philippians 2:17; Colossians 1:24;">[xr]
GREAT is the freedom I have with you, and great in you is my glorying; I am full of consolation, and my joy greatly aboundeth in me in all my afflictions.
I have great assurance before you, and have much glorying in you; and I am full of comfort. And joy greatly aboundeth to me, in all my afflictions.
I am very bolde ouer you, I reioyce greatly in you. I am fylled with comfort, and am exceedyng ioyous in all our tribulation.
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying on your behalf: I am filled with comfort, I overflow with joy in all our affliction.
Great is my boldness of speech toward you. Great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I overflow with joy in all our affliction.
Great is my freedom of speech toward you; great is my glorying of you: I am filled with comfort, I exceedingly abound with joy, over all our affliction.
I have great confidence in you: very loudly do I boast of you. I am filled with comfort: my heart overflows with joy amid all our affliction.
Myche trist is to me anentis you, myche gloriyng is to me for you. Y am fillid with coumfort, Y am plenteuouse in ioie in al oure tribulacioun.
Great is my boldness of speech toward you, great is my glorying on your behalf: I am filled with comfort, I overflow with joy in all our affliction.
Great [is] my boldness of speech towards you, great [is] my glorying concerning you: I am filled with comfort, I am exceeding joyful in all our tribulation.
I have great confidence in you; I take great pride on your behalf. I am filled with encouragement; I am overflowing with joy in the midst of all our suffering.
Great is my boldness of speech toward you, great is my boasting on your behalf. I am filled with comfort. I am exceedingly joyful in all our tribulation.
I have the highest confidence in you, and I take great pride in you. You have greatly encouraged me and made me happy despite all our troubles.
I trust you and am proud of you. You give me much comfort and joy even when I suffer.
I often boast about you; I have great pride in you; I am filled with consolation; I am overjoyed in all our affliction.
Great, is my freedom of speech towards you, great, is my boasting in behalf of you: I am filled with the encouragement, I am greatly superabounding with the joy, in all our tribulation.
Great is my confidence for you: great is my glorying for you. I am filled with comfort: I exceedingly abound with joy in all our tribulation.
I have great confidence in you; I have great pride in you; I am filled with comfort. With all our affliction, I am overjoyed.
I am very bolde over you and reioyce greatly in you. I am filled with comforte and am excadinge ioyouse in all oure tribulacions.
great [is] my freedom of speech unto you, great my glory on your behalf; I have been filled with the comfort, I overabound with the joy on all our tribulation,
I am very bolde towarde you, I make moch boost of you, I am fylled with comforte, I am exceadynge ioyous in all oure tribulacion.
I use indeed great freedom of speech toward you, yet I greatly glory upon your account: I am filled with comfort, and my joy is still superiour to all my affliction.
In fact, we are very proud of the cowboys y'all have become. Y'all have encouraged me immensely, even during all my troubles.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
my boldness: 2 Corinthians 3:12, 2 Corinthians 6:11, 2 Corinthians 10:1, 2 Corinthians 10:2, 2 Corinthians 11:21, Ephesians 6:19, Ephesians 6:20, Philippians 1:20, 1 Thessalonians 2:2
great: 2 Corinthians 1:14, 2 Corinthians 9:2-4, 1 Corinthians 1:4, 1 Thessalonians 2:19
I am filled: 2 Corinthians 7:6, 2 Corinthians 7:7, 2 Corinthians 1:4, 2 Corinthians 2:14, 2 Corinthians 6:10, Acts 5:41, Romans 5:3, Philippians 2:17, Colossians 1:24, 1 Thessalonians 3:7-9, James 1:2
Reciprocal: John 16:33 - In the Acts 20:24 - none Romans 1:12 - that I may Romans 15:17 - whereof 2 Corinthians 7:14 - if 2 Corinthians 12:10 - I take Philemon 1:20 - let me
Cross-References
And every plant of the field before it was in the earth, and every herb of the field before it grew: for the Lord God had not caused it to rain upon the earth, and there was not a man to till the ground.
And the Lord said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.
And the Lord said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.
And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
In the six hundredth year of Noah's life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man:
Gill's Notes on the Bible
Great is my boldness of speech towards you,.... Or "liberty of speaking", which I use with you; I very freely, and without any disguise, open my mind to you; I faithfully tell you your faults; I am free in my exhortations and counsels to you, as in the case of the incestuous person, and in other instances, which is a sign of true friendship; for had I any suspicion of you, or not cordial affection for you, I should have been more reserved, more upon my guard, and have spoke and wrote with more caution: besides,
great is my glorying, or "boasting of you"; of your faith in Christ, your love to the people of God, respect to the ministers of the Gospel, obedience to us, and very great liberality to the poor saints, of which the apostle frequently boasts in this epistle: now as speaking freely to them when present with them, or in writing to them, so glorying in them, and speaking well of them when absent, clearly showed what an opinion he had of them, and what true hearty respect he had for them:
I am filled with comfort, says he; not only with divine and spiritual consolations from God, but with the news Titus brought of the state of this church, of the good effect the apostle's reproof and advice had both upon them, and the offender among them, and of their tender and affectionate regard to him: this filled him brimful of comfort, yea, adds he,
I am exceeding joyful; I abound, I over abound in joy; such is the joy that possesses my soul, at the tidings brought me, that it superabounds all the sorrow and anguish of spirit, out of which I wrote unto you, occasioned by the unhappy affair among you: yea, it makes me inexpressibly joyful in all our tribulation; which is not small we meet with, wherever we go, in preaching the Gospel of Christ.
Barnes' Notes on the Bible
Great is my boldness of speech toward you - This verse seems designed to soften the apparent harshness of what he had said 2 Corinthians 6:12, when he intimated that there was a lack of love in them toward him (Bloomfield), as well as to refer to the plainness which he had used all along in his letters to them. He says, therefore, that he speaks freely; he speaks as a friend; he speaks with the utmost openness and frankness; he conceals nothing from them. He speaks freely of their faults, and he speaks freely of his love to them; and he as frankly commends them and praises them. It is the open, undisguised language of a friend, when he throws open his whole soul and conceals nothing.
Great is my glorying of you - I have great occasion to commend and praise you, and I do it freely. He refers here to the fact that he had boasted of their liberality in regard to the proposed collection for the poor saints of Judea 2 Corinthians 9:4; that he had formerly boasted much of them to Titus, and of their readiness to obey his commands 2 Corinthians 7:14; and that now he had had abundant evidence, by what he had heard from Titus (verses 5ff), that they were disposed to yield to his commands, and obey his injunctions. He had probably often had occasion to boast of their favorable regard for him.
I am filled with comfort - That is, by the evidence which I have received of your readiness to obey me.
I am exceeding joyful - I am overjoyed. The word used here occurs nowhere else in the New Testament except in Romans 5:20. It is not found in the classic writers; and is a word which Paul evidently compounded (from ὑπὲρ huper and περισσεύω perisseuō), and means to superabound over, to superabound greatly, or exceedingly. It is a word which would be used only when the heart was full, and when it would be difficult to find words to express its conceptions. Paul’s heart was full of joy; and he pours forth his feelings in the most fervid and glowing language. I have joy which cannot be expressed.
In all our tribulation - see the note, 2 Corinthians 1:4.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 2 Corinthians 7:4. Great is my boldness of speech — He seems to refer to the manner in which he spoke of them to others.
Great is my glorying of you — They had probably been very loving and affectionate previously to the time in which they were perverted by their false apostle. He therefore had boasted of them in all the Churches.
I am filled with comfort — My affection for you has still the most powerful ascendancy in my soul. Here we may see the affection of the most tender father to his children.
I am exceeding joyful — υπερπερισσευομαι. I superabound in joy; I have a joy beyond expression. υπερπερισσευω is an extremely rare verb. I have not met with it in any Greek author; and it occurs no where in the New Testament but here and in Romans 5:20.
In all our tribulation. — Perhaps επι here should be rendered under instead of in, as it signifies, Mark 2:26; Luke 3:2; Acts 11:28. Under all our tribulations, I feel inexpressible joy on your account.
